25.02.2013 Views

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2179 FARDEAU — FASCINATION 2180<br />

tant plus intolerable, qu'eux-memes ne mettent rneme<br />

pas un doigt a 1'ouvrage. Matth., xxiu, 4; Luc., xi, 46.<br />

Notre-Seigneur appelle a lui ceux qui sont ecrases sous<br />

le poids de ce fardeau, et <strong>les</strong> invite a prendre le sien,<br />

qui est leger. Matth., xi, 28, 30. Et, en effet, ses commandements<br />

ne sont pas pesants. I Joa., v, 3.<br />

H. LESETRE.<br />

FARINE (hebreu : qemah; Septante : a/.sypov, C-EIJ.:-<br />

£x),u;; Vulgate : farina, formula], partie nutritive du<br />

grain de certaines cerea<strong>les</strong>, reduite en poudre. Le mot<br />

hebreu vient d'une racine qamah, « broyer, moudre; »<br />

en assyrien, farine se dit egalement qemu, et en egyptien<br />

qamah, C'est ordinairement la farine de froment<br />

qui est designee par ce mot; quand on veut designer la<br />

farine d'orge, on ajoute le mot se'orim. Num., v, 15.<br />

l°Dans chaquefamillehabituellementonbroyait le grain<br />

avec le moulin a bras : travail assez penible et souvent<br />

reserve aux esclaves. Is., XLVII, 2. Voir MEULE. On gardait<br />

ainsi a lamaison une pro vision de farine et onfaisait le pain<br />

au fur et a mesure des besoins du jour. La femme ou<br />

1'esclave, quelquefois aussi Fhomme lui-meme, petrissait<br />

et faisait cuire la quantite de farine necessaire. Ainsi en<br />

est-il pour Gedeon, Jud., vi, 19; pour la pythonisse que<br />

consulte Saiil, I Reg., xxvm, 24; pour Thamar allant<br />

visiter Amnon son frere. II Reg., xin, 8. — Quand <strong>les</strong><br />

guerriers des diverses tribus vinrent a Hebron pour etablir<br />

David roi d'Israel, <strong>les</strong> habitants des tribus limitrophes<br />

de Juda et meme du nord de la Pa<strong>les</strong>tine vinrent apporter<br />

des vivres et en particulier de la farine. I Par., xn, 40.<br />

— De meme, quand David vint a Mahanai'm (Vulgate: au<br />

camp), II Reg., xvm, 28, <strong>les</strong> habitants 1'accueillent avec<br />

empressement, et eritre autres presents lui offrent de la<br />

farine. — Chaque jour il fallail pour la maison de Salomon<br />

soixante mesures (cors) de farine. Ill Reg., iv, 22.<br />

— Le pain formant en Pa<strong>les</strong>tine le fond de I'alirnentation,<br />

menacer que le grain ne donnera pas de farine, c'etait<br />

annoncer une famine. Ose., vin, 7. Ainsi au temps de la<br />

disette la veuve de Sarepta n'avait plus qu'une poignee<br />

de farine (Vulgate : farinula), quand Elie descendit chez<br />

elle. Comme elle la donna genereusement au prophete,<br />

en recompense la farine ne diminua pas <strong>dans</strong> le vase qui<br />

la contenait, jusqu'a la fin de la secheresse. Ill Reg., xvn,<br />

12-16. — La farine servit a Elisee pour un effet miraculeux<br />

: une poignee de farine adoucit 1'amertume des<br />

coloquintes sauvages que <strong>les</strong> enfants des prophetes avaient<br />

fait cuire pour des concombres. IV Reg., iv, 41. Voir<br />

COLOQUINTE, col. 859. — La farine petrie et cuite au<br />

four ou sous la cendre, III Reg., XYIII, 13, etait preparee<br />

avec ou sans levain. Le levain qu'une femme met <strong>dans</strong><br />

trpis mesures de farine exprime, <strong>dans</strong> une parabole de<br />

1'Evangile, Matth., xm, 33; Luc., xm, 21, la force intime<br />

du royaume de Dieu ou de 1'Eglise, penetrant et gagnant<br />

peu a peu 1'humanite. Voir LEVAIN. — La farine etait du<br />

nombre des choses qu'on pouvait offrir en sacrifice. Ainsi<br />

<strong>dans</strong> le sacrifice de jalousie on offrait la dixieme partie<br />

d'une mesure (se'dh) de farine d'orge. Num., v, 15.<br />

Elcana, pere de Samuel, vint offrir au Seigneur un ephi<br />

ou trois mesures de farine. I Reg., i, 2i. Mais c'est la<br />

ileur de farine qui ordinairement devait etre la matiere<br />

de ce sacrifice. — La Vulgate parle de farine <strong>dans</strong> deux<br />

endroits ou, <strong>dans</strong> le texte original, il s'agit ou d'une sorte<br />

de pain ou petit gateau blanc, horl, Gen., XL, 16, ou<br />

bien de la pate, bdseq. Exod., xn, 34, 39.<br />

2° La farine qui entrait <strong>dans</strong> <strong>les</strong> sacrifices etait la plus<br />

pure farine, la fleur de farine. Cette fleur de farine se<br />

nomme qemah solet, Gen., xvm, 6, ou solet hittlm:<br />

Exod., xxix, 2; mais plus ordinairement solet tout court,<br />

que <strong>les</strong> Septante rendent par

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!