s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

1165 CYMBALE — CYPRE 1166
mdyen d'un anneau, d'une anse (fig. 439) ou d'une tige fixee
a la sommite exterieure (fig. 440). D'autresfois les cymbales
sont, comme 1'instruraent en usage de nos jours, en forme
de plateaux bombes au centre, que Ton tient au moyen
d'un cordon passe dans un trou au fond de la capsule.
Celles-ci sont d'une sonorite plus douce que les epaisses
cymbales hemispheriques. On les frappe horizontalement,
et celles qui sont pourvues d'un manche, verticalement.
Josephe, Ant. jud., VII, xn, 3, nous apprend que les
cymbales employees dans la musique du Temple etaient
de « grandes cymbales d'airain plates et iarges ». Maimonide,
Kele hammiqdas, c. in, d'accord en cela avec
les representations monumentales, dit qu'on limitait le
nombre de ces grosses cymbales dans la musique sacree.
Dans Ugolini, Thesaurus, t. xxxu, col. ccccxciv. — Les
Orientaux font usage de petites cymbales de bronze, qu'ils
442. — Danseuse Jouant des cymbales. Peinture d'Herculanum.
D'apres les Antichita di Ercolano, t. I, pi. 115.
joignent aux grelots et aux castagnettes pour accompagner
la danse. V. Villotteau, De I'etat actuel de I'art -musical
en Egypte, dans la Description de I'Egypte publieepar
ordre du gouvernement francais, t. xiv, an VII, c. v,
p. 696. Mais la Bible ne fait pas d'allusion expresse a cet
emploi de la cymbale. — Certains hebra'isants pensent
que le mot mena'ane'lm, traduit dans la Vulgate par
« sistre », II Sam. (II Reg.), vi, 5 (voir SISTRE), designe
les castagnettes, c'est-a-dire deux petits morceaux creux
et ronds de metal ou de bois, qu'on tient entre les doigts.
Quoi qu'il en soit du sens de mena'ane'im, il est probable
que les castagnettes (fig. 441) ou les petites cymbales
etaient employees dans les danses et les fetes populaires.
— Dans le Nouveau Testament, saint Paul, ecrivant
a des Grecs qui connaissaient bien cet instrument
(fig. 442), tire une comparaison de la cymbale qui resonne
et ne s'entend pas ell'e-meme, pour persuader aux Corinthiens,
trop admirateurs du don des langues, de rechercher
avant tout la charite, qui seule peut rendre ce don
utile, et « sans laquelle, dit-il, je ne suis qu'un airain
sonore ou une cymbale retentissante ». I Cor., xin, 1.
T T^APISOT
1. CYPRE (Kywpo;), ile de la Mediterranee (fig. 443).
Le nom de Chypre, frequemment usite, et par lequel on
designe aujourd'hui cette ile, n'est qu'une forme vicieuse
derivee de la prononciation italienne.
I. DESCRIPTION. — Cypre (fig. 444) est situee en face de la
cole de Cilicie, a la distance de 75 kilometres et a 93 kilo-
metres de la cote de Syrie. Elle a la forme d'un quadrilatere
irregulier herisse de pointes et termine dans la
direction du nord-est par une presqu'ile longue et etroite.
Sa plus grande longueur est de 220 kilometres, sa largeur
moyenne de 60 a 80 kilometres, sa superficie de
9537 kilometres carres. Agathe-mere, I, v, 26, dans
C. Miiller, Geographici minores, in-8°, Paris, 1855, t. II,
p. 486, la compare a une peau de boeuf. L'ossature de
1'ile est formee par deux chaines de montagnes calcaires.
La plus considerable portait dans 1'antiquite le nom
d'Olympe, aujourd'hui Troados ou Agios Stavros, haul
de 1885 metres et remarquable par sa forme mamelonnee.
Strabon, XIV, vi, 3. L'autre porte le nom de Cerines
et n'atteint pas plus de 700 metres a son point
culminant. Entre les deux massifs, s'etend une grande
plaine appelee aujourd'hui Messoree ou Messaria. Les
principaux caps qui entourent 1'ile sont, en commengant
par la pointe occidentale : le cap Acamas (Saint-
Epiphane), surmonte d'une double colline tres boisee
dans 1'antiquite, Strabon, XIV, vi, 2 et 3; Ptolemee, V,
xiv, 1; Pline, H. N., v, 129; xxxvi, 137; vers le sud, le
443. — Monnaie proconsulaire de Cypre.
TI CLAVDIVS C^SAR AVG. Tete de Claude, lauree, & gauche.
-fyEm KOMIN[IOY nPOKA]OY AN0YIIA[TOr].
Au milieu du champ ; KTIIPI || O)N.
cap Drepanum (capo Bianco), le cap Zephyrium, le cap
Phrurium, le cap Curias et le cap Pedalium (capo Greco),
en arriere duquel s'eleve une colline tres haute; le cap
Dinaretum, a 1'extremite nord-est, pres duquel se trouvent
les quatre petites lies appelees Kleides, c'est-a-dire les
clefs de Cypre. Pline, H. N., v, 130. Herodote, v, 108,
designe ce cap, comme les petites iles, par le nom de
Kleides, et Ptolemee, V, xiv, 3, par le nom de Boosura.
Le point le plus au nord de 1'ile est le cap Crommyum.
Notons enfin le cap Callinusa, au nord-ouest. Strabon,
XIV, vi, 3; Ptolemee, V, xiv, 1; Stadiasmos, 297-318,
dans les Geographici minores, edit. Didot, t. I, p. 502-
504. L'ile de Cypre n'a que de petites rivieres; les principales
sont le Lycus, qui a son embouchure au nordouest
du cap Curias, et le Pediajus. Ptolemee, V, xiv, 2.
Les villes les plus importantes etaient sur les cotes : Arsinoe,
Paphos ou Nea-Paphos, Phrurium, Palaepaphos,
Curium, Limessos, Amathonte, Citium, Salamine, Cerinia,
Lapethus et Soli; a 1'interieur des terres : Cythri,
Leucosia, Tamassus- et Marium. Strabon, XIV, vi, 3 et 4;
Ptolemee, V, xiv, 1-4; Pline, H. N., v, 128, 132. — Les
montagnes contenaient du cuivre, et le nom du metal
vient de celui de 1'ile, ses cyprium; les mines les plus
fameuses etaient celles de Tamassus, d'Amathonte, de
Soli et de Curium. Strabon, III, iv, 15; XIV, vi, 5; Pline,
H. N,, xn, 131; xxxiv, 2, 4, etc. Herode le Grand aflerma
ces mines. Josephe, Ant, jud., XVI, iv, 5. On trouvait
aussi ca et la de 1'or et de 1'argent. Les pierres precieuses
de File etaient aussi tres celebres. Pline, H. N., xxxvn,
58, 66, 74, 115, 119, 121, etc. Le climat est a peu pres
celui de I'Egypte et de la Syrie. C'est surtout au sud des
montagnes centrales qu'on eprouve parfois des chaleurs
excessives. Dans 1'antiquite, Cypre abondait en cereales,
en huile, en vins, Strabon, XIV, vi, 5, et en miel. Pline,
H. N.} xi, 33. Parmi les arbres, le plus celebre est le