25.02.2013 Views

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

787 CITERNE 788<br />

CITERNE (hebreu : bor, une fois &d'r, II Reg.,<br />

xxm, 15, et une autre fois gebe", Is., xxx, 14; Septante :<br />

Xa-/.y.o;; Vulgate : cisterna, lacus, fovea), cavite artificielle<br />

<strong>dans</strong> laquelle on fait arriver 1'eau de pluie, quelquefois<br />

meme 1'eau de source, pour la conserver. La citerne n'a<br />

qu'une ouverture mediocre, ordinairemonl fermee, ce qui<br />

la distingue de la piscine, qui est a ciel ouvert. Elle differe<br />

du puits en ce que celui-ci s'alimente au moyen des eaux<br />

souterraines qui viennent couler a travers ses parois<br />

poreuses, tandis que la citerne s'alimente au moyen des<br />

eaux superficiel<strong>les</strong> qu'elle retient <strong>dans</strong> ses parois etanches.<br />

1° Citernes des nomades. — Quand <strong>les</strong> nomades circulent<br />

en caravanes plus ou moins nombreuses, ils ne<br />

peuvent toujours emporter avec eux la provision d'eau<br />

necessaire au voyage. Aussi de tout temps se sont-ils<br />

efforces de se menager des reservoirs d'eau <strong>dans</strong> <strong>les</strong><br />

endroits propices. Void comment, d'apres Diodore de<br />

Sicile, xix, 94, procedaient <strong>les</strong> Arabes. Dans le sol argileux<br />

ou forme de pierre tendre, ils creusaient de grands<br />

trous, etroits a 1'orifice, mais s'elargissant en profondeur.<br />

Ces reservoirs souterrains atteignaient jusqu'a un plethre<br />

(cent pieds grecs), c'est-a-dire a peu pres trente metres<br />

de cote. On <strong>les</strong> remplissait d'eau de pluie; <strong>les</strong> ouvertures<br />

etaient bouchees, le niveau du sol reconstitue, de sorte<br />

que seuls <strong>les</strong> Arabes pouvaient distinguer la presence<br />

d'une citerne a certains signes connus d'eux. G'est <strong>dans</strong><br />

une citerne semblable, alors depourvue d'eau, que Joseph<br />

fut descendu sur la proposition de son frere Ruben,<br />

Gen., xxxvn, 22-29, avant d'etre vendu aux trafiquants<br />

madianites. Voir DOTHAIN.<br />

2° Citernes des Hebreux. — Dans un pays presque<br />

entierement montagneux, comme celui de Chanaan, <strong>les</strong><br />

habitants des hauts districts ne pouvaient se passer de<br />

Citernes pour recueillir 1'eau des pluies, partout ou <strong>les</strong><br />

sources faisaient defaut. Les Chananeens en avaient euxmemes<br />

construit un grand nombre <strong>dans</strong> le pays, et le<br />

Seigneur ne manque pas de faire remarquer aux Hebreux<br />

quel a vantage ce sera pour eux de trouver des citernes<br />

toutes creusees, a leur entree <strong>dans</strong> la Terre Promise.<br />

Deut, vi, 11; II Esdr., ix, 25. — Pendant une de ses luttes<br />

centre <strong>les</strong> Philistins, David exprima le souhait d'avoir a<br />

boire de 1'eau d'une citerne de Bethlehem. II Reg., xxm,<br />

15, 16; I Par., xi, 17, 18. A cinq cents metres environ au<br />

nord de la ville, se voient encore trois citernes creusees<br />

<strong>dans</strong> le roc et appelees Bldr-Daoud, <strong>les</strong> « puits de David ».<br />

La plus grande a quatre metres de large et a peu pres<br />

dix-huit de long. Lievin, Guide de la Terre Sainte,<br />

Jerusalem, 1887, t. n, p. 65. — La Sainte Ecriture mentionne<br />

plusieurs autres citernes, celle de Socho, I Reg.,<br />

xix, 22; celle de Sira, II Reg., in, 26; <strong>les</strong> nombreuses<br />

citernes que le roi Ozias fit creuser pour ses troupeaux<br />

<strong>dans</strong> la campagne et <strong>dans</strong> le desert, II Par., xxvi, 10;<br />

cel<strong>les</strong> que le general chaldeen Nabuzardan abandonna au<br />

menu peuple qu'il laissait en Judee. Jer., xxxix, 10. —<br />

Les citernes etaient de premiere necessite <strong>dans</strong> <strong>les</strong> places<br />

qui pouvaient etre assiegees. Gel<strong>les</strong> de Bethulie furent<br />

epuisees apresvingt jours de siege. Judith, vn, 11. Josephe<br />

signale <strong>les</strong> services que rendirent <strong>les</strong> provisions des<br />

citernes pendant 1'investissement des tours de Jerusalem<br />

et de la forteresse de Masada. Bel. jud., V, iv, 4; VII,<br />

vin, 3; Ant. jud., XIV, iv, 6. Les citernes creusees <strong>dans</strong><br />

1'enceinte du Temple existent encore en partie. « Des<br />

1'origine, el<strong>les</strong> etaient indispensab<strong>les</strong> au service liturgique.<br />

Les unes devaient fournir <strong>les</strong> eaux necessaires<br />

aux ablutions, <strong>les</strong> autres^ devaient recevoir <strong>les</strong> eaux de<br />

lavage. Leur creusement 'a done accompagne, sinon precede,<br />

la construction du premier Temple. » De Vogue, Le<br />

Temple de Jerusalem, Paris, 1864, p. 27. Du reste, <strong>dans</strong><br />

toute la Pa<strong>les</strong>tine, on rencontre « des citernes creusees<br />

habilement <strong>dans</strong> <strong>les</strong> rochers et dissemine'es a profusion le<br />

long des routes, <strong>dans</strong> <strong>les</strong> champs, <strong>dans</strong> <strong>les</strong> jardins, <strong>dans</strong><br />

<strong>les</strong> aires a battre le grain, <strong>dans</strong> <strong>les</strong> villages et surtout <strong>dans</strong><br />

<strong>les</strong> vil<strong>les</strong>. A Jerusalem, on ne peut deblayer une cinquan-<br />

taine de metres de terrain sans en de"couvrir au moins<br />

une. Dernierement, <strong>dans</strong> 1'ancien mur d'enceinte sud<br />

de Jebus (Sion), sur une etendue d'une centaine de<br />

metres, on a mis a decouvert treize citernes. » Lievin,<br />

Guide, t. i, p. 39.<br />

3° Construction des citernes. — Les habitants de la<br />

Pa<strong>les</strong>tine avaient d'assez grandes facilites pour creuser<br />

de bonnes citernes <strong>dans</strong> le sol calcaire de leur contree.<br />

Parfois ils purent utiliser des cavites naturel<strong>les</strong>, en <strong>les</strong><br />

adaptant a cette destination. Le plus sou vent, ils pratiquerent<br />

des reservoirs artificiels. Comme <strong>dans</strong> <strong>les</strong> citernes<br />

de Dothai'n, qui sont taillees <strong>dans</strong> le roc en forme de<br />

bouteil<strong>les</strong>, 1'orifice restait assez etroit, et la cavite allait<br />

en s'elargissant a mesure qu'on descendait. De la sorte,<br />

la partie superieure formait voute et assurait la solidite<br />

de la masse surplombante de la roche. Quand le calcaire<br />

etait suffisamment compact, la citerne n'avait pas besoin<br />

d'autre preparation pour garder 1'eau. Si, au contraire,<br />

la roche presentait des fissures, ou si la citerne etait construite<br />

<strong>dans</strong> un terrain permeable, on enduisait <strong>les</strong> parois<br />

de chaux ou de mortier, pour que 1'eau ne s'echappat<br />

point. Pirke Aboth, f. 2, 11; Winer, Biblisches Realworterbuch,<br />

Leipzig, 1833, t. I, p. 234. Cette precaution<br />

faisait-elle defaut, ou la citerne demeurait-elle trop longtemps<br />

sans reparation, 1'eau n'y pouvait plus rester.<br />

Jeremie, n, 13, reprochant au peuple d'avoir abandonne<br />

le Seigneur pour <strong>les</strong> ido<strong>les</strong>, dit qu'on a « delaisse la<br />

source d'eau vive pour se creuser des citernes crevassees<br />

qui ne peuvent garder <strong>les</strong> eaux ». Ces reservoirs souterrains<br />

conservaient 1'eau tres fraiche, Jer., vi, 7, et a 1'abri<br />

de Fevaporation, grace a 1'etroitesse de 1'orifice, d'ailleurs<br />

muni d'une fermeture. Ils alfectaient une forme tanlot<br />

ronde, tantot carree, et atteignaient des dimensions considerab<strong>les</strong>.<br />

On en trouve encore qui ont plus de trente<br />

metres de profondeur. Socin, Palaslina und Syrien,<br />

Leipzig, 1891, p. cxxi. Dans la citerne de Bethacad, Jehu<br />

put faire egorger quarante-deux des freres d'Ochozias,<br />

IV Reg., x, 14, et <strong>dans</strong> celle que le roi Asa avait fait<br />

creuser a Jerusalem, Ismael jeta <strong>les</strong> cadavres de<br />

soixante-dix hommes de Samarie, partisans de Godolias.<br />

Jer., XLI, 7-9. On puisait 1'eau des citernes a 1'aide de<br />

vases suspendus a des cordes; quelquefois meme la<br />

corde s'enroulait sur une roue facile a mettre en mouvement,<br />

mais qui a la longue tombait de vetuste. Eccle.,<br />

xii, 6.<br />

4° Prescriptions de la loi sur <strong>les</strong> citernes. — La loi<br />

ordonnait de couvrir <strong>les</strong> citernes, pour empecher <strong>les</strong> animaux<br />

d'y tomber. Exod., xxi, 33, 3i. On <strong>les</strong> fermait parfois<br />

avec une grosse pierre, comme <strong>les</strong> puits du desert.<br />

Gen., xxix, 2. Mais comme on avait souvent besoin d'eau,<br />

a proximite des habitations, on employait des fermetures<br />

plus faci<strong>les</strong> a soulever. Josephe, Ant. jud., IV, vin, 37,<br />

dit qu'on recouvrait <strong>les</strong> puits et <strong>les</strong> citernes avec des<br />

planches, et meme qu'on <strong>les</strong> entourait d'une palissade<br />

servant de muraille protectrice. Si, malgre ces precautions,<br />

le cadavre d'un animal tombait <strong>dans</strong> la citerne, ce<br />

cadavre qui, en droit, souillait ce qu'il touchait, ne rendait<br />

cependant pas 1'eau impure. Lev., xi, 36. Cette exception<br />

a la regie generate s'explique par la rarete de 1'eau<br />

<strong>dans</strong> <strong>les</strong> regions rocheuses, et par le grand dommage<br />

qui eiit ete cause a une famille dont la provision eiit<br />

subi une contamination legale. Les chutes d'animaux<br />

<strong>dans</strong> <strong>les</strong> citernes abandonnees n'etaient point rares. Du<br />

temps de David, pendant 1'hiver, un lion tomba <strong>dans</strong> une<br />

citerne dont la neige dissimulait 1'orifice. Banaias penetra<br />

<strong>dans</strong> la cavite et tua 1'animal. II Reg., xxm, 20;<br />

I Par., xi, 22; Josephe, Ant. jud., VII, xii, 4. II est<br />

probable que quand Notre-Seigneur parle de la brebis<br />

qui tombe <strong>dans</strong> un trou (poOyvo?, fovea) le jour du<br />

sabbat, Matth., xii, 11, il songe a ces citernes disseminees<br />

<strong>dans</strong> <strong>les</strong> campagnes et insuffisamment recouvertes.<br />

G'est parce que 1'animal court danger de se noyer qa'iL<br />

est si urgent de le retirer de la cavite ou il est tombe.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!