s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

1027 CORRETE POTAGERE — CORROYEUR 1028
des etamines nombreuses. — L'espece cultivee en Palestine
est le Corchorus olitorius, a fruit allonge comme
une silique de crucifere, marque de dix cotes et s'ouyrant
en cinq valves a la maturity. Originaire de 1'Inde,
ft s'est repandu dans les pays tropicaux du monde entier.
— On a signale encore en Egypte et dans la vallee du
Jourdain le Corchorus trilocularis, un peu rude sur la
tige et sur les fruits, qui sont encore plus allonges, avec
trois valves seulement. F. HY.
II. EXEGESE. — Un certain nombre d'auteurs croient
devoir identifier le Corchorus olitorius avec la plante
appelee malluah dans Job, xxx, 4. Sans doute il y a une
assez grande ressemblance de nom entre le malluah
centurion Corneille. Act., x, 6, 32. II est evident cependant
que le metier de corroyeur devait exister depuis
longtemps chez les Juifs. II est impossible qu'il en soil
autrement, etant donne qu'ils faisaient usage des peaux et
du cuir.Yoir PEAU, Cum. Us avaient certainement appris
ce metier en Egypte. Les peintures de Thebes nous font
connaitre des corroyeurs egyptiens. Sur celles d'un tornbeau
(fig. 357), on voit un ouvrier broyant dans un mortier
les substances destinees a assouplir le cuir et a le
rend re plus resistant aux agents de destruction; un second
prepare une peau, un troisieme fait tremper la peau dans
un vase, un quatrierne la gratte avec un instrument tranchant.
Champollion, Monuments d'Egypte et de Nubie,
357. — Corroyeurs 6gyptlens. D'aprfes Champollion, Monuments de I'figypte et de la NuUe, fH. CLXVI.
hebreu et le melukhia arabe ou melouchier, legume qui
est bien connu en Egypte et n'est autre que la correte
potagere. Ibn-Beithar, Traite des simples, n° 2173, dans
Notices et extraits des manuscrits de la Bibliotheque
Nationale, in-4°, 1883, t. xxvi, part, i, p. 338; Silvestre
de Sacy, Relation de I'Egypte par Abd-Allatif, in-4°,
Paris, 1810, p. 40. C'est ce qu'Avicenne appelle le legume
juif, et ce dont Pline, H. N., xxi, 106, a dit: « Le corchoron
est une plante que Ton mange a Alexandrie. »
Mais la correte potagere ne verifie pas une des conditions
indiquees dans le texte: que les pauvres habitants
des cavernes du Hauran ou du pays de Seir, qui se nourrissent
du malluah, le cueillent sur les buissons. Ceci
convient bien, au contraire, a 1'arroche ou Atriplex
halimus, connu en Syrie sous le nom de meloukh, et
qui forme buisson. C'est un arbuste qu'on emploie pour
les haies, dit Dioscoride, I, 220, et apres lui Ibn-Beithar,
loc. cit., p. 337. Voir ARROCIIE HALIME, t. i, col. 1032.
E. LEVESQUE. •
CORROYEUR (grec : pupo-su?; Vulgate: coriarius),
ouvrier preparant le cuir. Le terme de corroyeur n'est
employe que dans les Actes. Saint Pierre demeurait a
Joppe chez un ouvrier de ce metier, nomme Simon,
Act., ix, 43. C'est la qu'il recut la visile des envoyes du
in-f°, Paris, 1845, t. n, pi. CLXVI, fig. 1. Cf. Rosellini,
Monumenti dell' Egitto e delta Nubia, Monumenti
civili,m-i°, Florence, 1832-38, pi. 64, 1-5; pi. 65,11.Nous
ignorons quelle etait la substance dont se servaient les
Egyptiens pour preparer la peau et faciliter 1'enlevement
des poils. Ce pouvait etre de la chaux ou du sel. Les Arabes
actuels se servent du jus acide d'une plante appelee periploca
secamone ou ghulga. Les Egyptiens, qui connaissaient
les proprietes des plantes du desert et de la vallee
du Nil, s'en servaient peut-etre egalement. Pour polir la
peau, ils employaient des pierres coupantes, des instruments
de metal a lame demi-circulaire convexe, ou a
lame rectiligne. Champollion, Monuments, t. n, pi. CLXVI,
fig. 1 et 4, pi. CLXXXII. J.-G. Wilkinson, Manners and
Customs of the ancient Egyptians, 2 e edit., t. i, p. 265,
fig. 65, n° 2. Ils assouplissaient la peau et la tendaient
en la pressant sur une forme. Champollion, Monuments,
t. i, pi. CLXVI, fig. 3; pi. CLXXXII. Les cordonniers, les
fabricants de chars et de boucliers faisaient en meme
temps le metier de corroyeur. On voit, en effet, dans leurs
boutiques, des ouvriers qui preparent le cuir. Champollion,
Monuments, t. n, pi. CLXVI, fig. 1, 3, pi. CLXXXII; Rosellini,
Monumenti, pi. 44; J.-G. Wilkinson, Manners.
t. i, p. 2C2, fig. 65. C'etaient aussi les corroyeurs qui.