s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

425 CENTAUREE 426
longue aigrette. On la trouve dans les plaines d'Esdrelon,
tie Genesareth, etc. — 4° Centaurea crocodylium, qu'on
rencontre aussi dans la plaine d'Esdrelon, en Galilee, a
Banias, est une belle plante annuelle, atteignant parfois
plus d'un metre de hauteur, aux feuilles oblongues, decoupees
en forme de lyre, aux capitules larges portant
des ecailles d'un Wane transparent, aux ileurons roses et
allonges. — 5° Centaurea solstitialis, repandue dans toute
la Palestine, est une herbe bisannuelle, a tige droite, tres
rameuse, anguleuse, couverte, ainsi que les feuilles, d'un
duvet blanc colonneux; les feuilles inferieures sont de'coupees,
les superieures lineaires, entieres, et forrnent une
aile sur la lige; les capitules florauxont les ecailles terminecs
par une epine de couleur jaune-paille. — 6° Centaurea
sinaica, sur les collines des bords de la mer Morte, a Saint-
Sabas, etc., est une herbe annuelle recouverte egalement
d'un duvet grisatre; aux feuilles decoupees en lobes; aux
capitules solitaires, assez gros, jaunatres, a epines robustes,
ciliees; aux lleurs de couleur carnee, a graine surmontce
d'une aigrette brune. — 7° Centaurea procurrens, plante
couverte de papilles, a rameaux portant un a trois capitules
de grosseur mediocre, ovales, presque glabres; les feuilles
sont lineaires, les inferieures decoupees, les superieures
dentees; les capitules sont formes d'ecailles membraneuses,
blanches sur les bords et terminees par cinq a
sept epines etalees en eventail. On la trouve dans les
plaines de Saron et du pays des Philistins, dans les deserts
du sud. — 8° Centaurea hololeuca, croit dans la region des
cedres du Liban. C'est une herbe vivace, grele, haute
d'un pied, blanchatre; la tige ne porte qu'un seul capitule
ovale conique, tronque a la base, forme d'ecailles
jaunatres, bordees d epines etalees en eventail; les feuilles
sont oblongues-lanceolees, presque entieres, formant une
aile sur la tige; les fleurs sont jaunes. — 9° Centaurea
136. •— Centaurea myrlocepliala.
myriocephala (fig. 13G), dont la tige se subdivise des la
base en nombreux rameaux divariques, d'egalos longueur
et grosseur, aux feuilles radicales en forme de lyre, aux
feuilles des rameaux oblongues-lanceolees, aux capitules
terminaux petits et portes sur des pedoncules presque
sans folioles, aux ecailles de 1'involucre se terminant en
une epine jaunatre, aux ileurs couleur jaune-paille. On
la trouve dans les plaines d'Alep et de Darnas, dans le
Hauran, le pays de Moab et la Mesopotamie.
M. GANDOGER.
II. EXEGESE.— 1° Le dardar se trouve deux fois meniionne
dans le texte hebreu, associe chaque fois a qos: dans
Gen., in, 18, au sujet de la malediction portee contre la
lerre a cause du peche d'Adam : « Le sol produira pour toi
]e qos et le dardar; » et dans Osee, x, 8, a propos de la
destruction des autels idolatriques d'Israel : « Le qos et
le dardar croitront sur leurs autels. » Dardar est un
nom collectif rendu par Tp:So/>oi dans les Septante, et
tribulus , tribuli, dans la Vulgate. Tout le monde s'accorde
a Fentendre d'une plante epineuse, nuisible a la
culture, d'une croissance facile et poussant aussi dans les
ruines : ce que les Grecs et les Latins entendaient par
Tpc'goXo?, tribulus. Les Septante et la Vulgate auraient
done bien rendu notre mot dardar. — Le Tpt6o).o