25.02.2013 Views

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sentees sur <strong>les</strong> monuments figures. Du reste, le mot<br />

hebreu employe pour designer cet objet est caracteristique;<br />

c'est le meme que celui qui sert pour 1'arche<br />

d'alliance. Le cercueil egyptien de Joseph etait done un<br />

144. — Cercueil Egyptian reproduisant la forme du corps.<br />

Thebes. D'apres Champollion, Monuments de I'Egypte et de la<br />

Nubie, t. n, pi. 178.<br />

coffre, naturellement fort orne. Malgre sa richesse, il<br />

dut etre assez portatif pour que <strong>les</strong> Hebreux pussent<br />

I'emmener avec eux <strong>dans</strong> leur fuite et a travers le desert.<br />

2° A I'epoque royale. — David suit le cercueil d'Abner.<br />

CERCUEIL £38<br />

Des batons servaient a le porter sur <strong>les</strong> epau<strong>les</strong>, ce qui<br />

constituait un veritable brancard. La Bible emploie trois<br />

fois le mot miskdb, «lit, couche » en general, pour designer<br />

le lit d'apparat sur lequel reposait le mort, et dont<br />

on se servait pour le transporter au tombeau. II Par.,<br />

xvi, 14; Is., LVII, 2; Ezech., xxxn, 25. Miskdb est done,<br />

ou a peu preSj un synonyme de mittdfi. Gesenius, Thesaurus,<br />

p. 878, 1403.<br />

3° A I'epoque evangelique. —• Le fils de la veuve de<br />

Nairn est porte <strong>dans</strong> un cropo;, Luc., vu, 14, cercueil sans<br />

couvercle <strong>dans</strong> lequel estetendu le cadavre. Au commandement<br />

du Sauveur, le mort se met aussitot sur son seant.<br />

II etait done couche, mais non enferme. Le cercueil ne<br />

servait vraisemblablement pas a 1'usage exclusif d'un seul<br />

defunt. On en retirait le cadavre enveloppe de bandelettes<br />

pour le placer <strong>dans</strong> son tombeau, et on remportait le<br />

cercueil ou brancard commun aux habitants d'un meme<br />

village. — 11 n'est pas question de cercueil <strong>dans</strong> le tombeau<br />

de Lazare. — Pour la sepulture de Notre-Seigneur,<br />

on ne s'en sert certainement pas et Ton ne se preoccupe<br />

nullement de s'en procurer un. — Le tragique episode<br />

d'Ananie et de Saphire, Act., v, 6, 10, montre qu'a Jerusalem<br />

on pouvait enterrer des morts sans cercueil. Tout<br />

au plus enfermait-on <strong>dans</strong> une biere <strong>les</strong> corps qu'on inhumait<br />

hors d'un monument, <strong>dans</strong> le sol meme. Mais<br />

1'usage de la biere etait assez rare, et Ton etait oblige de<br />

proteger <strong>les</strong> tombes avec des pierres ou des epines, pour<br />

empecher <strong>les</strong> chacals et <strong>les</strong> hyenes de venir deterrer <strong>les</strong><br />

cadavres afm de <strong>les</strong> devorer. Les corps enfermes <strong>dans</strong><br />

un cercueil solide eussent ete habituellement a 1'abri des<br />

tentatives de ces animaux. — Les grands persoiinages<br />

etaient enterres <strong>dans</strong> des sarcophages en pierre, decores<br />

d'ornements geornelriques ou vegetaux. On en a retrouve<br />

quelques-uns <strong>dans</strong> <strong>les</strong> environs de Jerusalem, entre<br />

autres <strong>dans</strong> le tombeau connu sous le nom de tombeau<br />

des rois. Quelques-uns d'entre eux sont maintenant conserves<br />

au Louvre (fig. 146). Cf. F. de Saulcy, Voyage autour<br />

de la mer Morte, 2 in-8°, Paris, 1853, t. n, p. 219-<br />

281; Id., Histoire de I'art juda'ique, in-8°, Paris, 1858,<br />

p. 255-201. — Aujourd'hui, en Pa<strong>les</strong>tine, le corps du de-<br />

145. Cercueil du roi Amenhotep I". Mus^e de Ghizeh. D'apres <strong>les</strong> Memoires de la mission archeologique du Caire,<br />

t. i, Monies roya<strong>les</strong>, pi. iv B.<br />

II Reg., HI, 31. Ce cercueil esl appele mitlah, mot qui<br />

signifie « lit », et par extension « biere » pour transporter<br />

un mort; il n'est employe en ce sens qu'en ce seul<br />

endroit de la Bible. Ce cercueil n'etait pas une caisse<br />

fermee, mais bien plus probablement une sorte de coffre<br />

ouvert, <strong>dans</strong> lequel le mort reposait comme <strong>dans</strong> un lit.<br />

funt, enveloppe <strong>dans</strong> un linceul, est porte <strong>dans</strong> un cercueil<br />

ouvert qui n'est autre chose qu'une civiere de<br />

bois. Trois ou quatre amis du mort la chargent sur leurs<br />

epau<strong>les</strong>. La civiere est recouverte de plusieurs cha<strong>les</strong> de<br />

cachemire et terminee a 1'avant par un poteau auquel<br />

on attache differents objets ayant appartenu au defunt.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!