25.02.2013 Views

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1781 EN CUE — EN DOR 1782<br />

I'eau avec sa palette. Voir ECRITOIRE. Cette encre etait<br />

tacile a effacer. Pour la rendre indelebile il fallait simplement,<br />

selon Pline, H. N., xxxv, 25, se servir de vinaigre<br />

au lieu d'eau pour la delayer. — Des la plus haute anti-<br />

•quite, <strong>les</strong> Egyptiens se sont servi d'encre rouge aussi<br />

bien que d'encre noire, comme le prouvent <strong>les</strong> papyrus<br />

ou <strong>les</strong> litres et <strong>les</strong> indications liturgiques sont ecrites a<br />

1'encre rouge. Les Grecs et <strong>les</strong> Latins recurent des Egyptiens,<br />

avec le papyrus, 1'usage des deux especes d'encre,<br />

et c'est par leur intermediate que nous est venue 1'habitude<br />

d'ecrire en rouge <strong>les</strong> rubriques <strong>dans</strong> nos Breviaires<br />

«t <strong>dans</strong> nos Missels. On a trouve <strong>dans</strong> un grand nombre de<br />

tombeaux egyptiens des paleltes de scribes contenant de<br />

1'encre rouge dessechee aussi bien que de 1'encre noire.<br />

Les inscriptions a 1'encre rouge ne sont pas tres rares, Le<br />

P. Delattre a trouve a Carthage plusieurs inscriptions ou<br />

<strong>les</strong> deux especes d'encre sont employees. Le musee de Saint-<br />

Louis, a Carthage, possede, parmi beaucoup d'autres, une<br />

amphore sur laquelle se lisent en lettres rouges <strong>les</strong> noms<br />

de C. Pansa et A. Hirtius, <strong>les</strong> consuls de 1'an 43 avant<br />

notre ere. Cf. Delattre, Le mur d amphores de la colline<br />

Saint - Louis, Paris, 1894. On fabriquait 1'encre rouge<br />

avec du cinabre. Euthalius, Act. Apost. edit., Patr. gr.,<br />

t. LXXXV, col. 637. — Cf. F. Lenormanl, Histoire ancienne<br />

de VOrient, 9« edit., Paris, 1883, t. ra, p. 107; Pierret,<br />

Dictionnaire d'archeologie egyptienne, 1875, p. 205-<br />

206; Trochon, Introduction generate, Paris, 1887, t. n,<br />

p. 667-668; Daremberg et Saglio, Dictionnaire des antiquites<br />

grecques et romaines, Paris, 1875, t. I, p. 529.<br />

E. MANGENOT.<br />

ENCRIER. Voir ECRJTOIRE, col. 1571.<br />

567. — Endor. D'aprfes tme photographie.<br />

ENDOR (hebreu : *£n-Dor, « source de Dor » ou<br />

€ source de 1'habitation »; Septante : Codex Valicanus,<br />

'Ae>.2c0p; Codex Alexandrinus, Nr,v8wp, I Reg., xxvin,<br />

7; 'AevSwp, Ps. LXXXH [hebreu, LXXXIII], 11; omis, Jos.,<br />

xvu, 11), ville comprise <strong>dans</strong> le territoire d'Issachar,<br />

mais donnee « avec ses villages » a la demi-tribu de<br />

Manasse occidental. Jos., xvu, 11. C'est la que Saul alia<br />

consulter la pythonisse avant la bataille de Gelboe, I Reg.,<br />

xxvin, 7, et pres de la que Debora et Barac defirent <strong>les</strong><br />

troupes chananeennes de Jabin et de Sisara. Ps. LXXXII<br />

(hebreu, LXXXIH), 11. Eusebe et saint Jerome, Ononiastica<br />

sacra, Gcettingue, 1870, p. 96, 121, 226, 259, aux<br />

mots Aendor, Endor, 'Asvowp, 'HvSwp, la mentionnent<br />

comme etant encore de leur temps un gros village situe<br />

a quatre mil<strong>les</strong> (pres de six kilometres) au sud du mont<br />

Thabor, et pres de Nai'm. Si elle a aujourd'hui perdu dc<br />

son importance, elle existe cependant sous le m6me nom,<br />

<strong>dans</strong> la situation exacte indiquee par le texte sacrd et <strong>les</strong><br />

auteurs que nous venons de citer. Le mot hebreu Dor est<br />

ecrit-lit, I Reg., xxvin, 7; avec cholem defectif, IT,<br />

Jos., xvu, 11, et avec aleph, -,m, Do^r, Ps. LXXXIH, 11;<br />

mais la forme complete Tt-f>7, 'En-Dor, se trouve<br />

bien reproduite par le nom arabe actuel, . ^ j3\, 'Endor<br />

ou Endour. II arrive en effet, parfois, que le mot 'am,<br />

« source, » s'abrege, aussi bien que bet, « maison, » en<br />

s'nnissant a 1'autre element du compose. On sait, d'autre<br />

part, que la lettre 7, 'ain, se change quelquefois en \,<br />

aleph, comme jadis <strong>les</strong> Galileens confondaient entre el<strong>les</strong><br />

<strong>les</strong> guttura<strong>les</strong>. Cf. G. Kampffmeyer, Alte Namen im heutigen<br />

Paldstina und Syrien, <strong>dans</strong> la Zeitschrift des Deutschen<br />

Paldstina-Vereins, Leipzig, t. xv, 1892, p. Ill;<br />

t. xvi, 1893, p. 55; A. Neubauer, La geographic du Tal*<br />

mud, Paris, 1868, p.181.<br />

Le village actuel d'Endour (fig. 567), situe sur <strong>les</strong> dornieres<br />

pentes septentriona<strong>les</strong> d'une petite montagne vol-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!