25.02.2013 Views

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CADES — CADES (DESERT DE)<br />

x, 11; xm, 27 (hebreu, 26); le second, le premier mois<br />

de la quarantieme annee, Num., xx, 1; et, en racontant<br />

ce dernier, 1'Ecriture ne parle plus que du desert de Sin.<br />

— Les deux sejours, pas plus que <strong>les</strong> deux deserts, ne<br />

nous obligent a admettre deux vil<strong>les</strong> differentes. Les Hebreux,<br />

arrives au tenne de leur chatiment, c'est-a-dire<br />

de leurs annees d'egarement, reprirent le chemin de Chanaan<br />

et purent parfaitement revenir, comme la premiere<br />

fois, camper a Cades. D'un autre cote, on pense generalement<br />

que Sin est le nom donne a la partie septentrionale<br />

du desert de Pharan, ce qui ressort de Num., xm, 22<br />

(hebreu, 21); Jos., xv, 1, 3; en sorte que la ville<br />

pouvait etre attribute a 1'une ou a I'autre de ces regions.<br />

Voir SIN. — Ensuite, dit-on, le livre des Nombres, xx, 5,<br />

represente le territoire de Cades comme un « lieu affreux,<br />

ou Ton ne peut semer; qui ne produit ni figuiers, ni<br />

vignes, ni grenadiers, et ou Ton ne trouve pas meme<br />

d'eau pour boire ». Or, pendant le sejour d'Israel au desert<br />

de Pharan, le peuple ne se plaignit jamais du manque<br />

d'eau, et cependant il y passa <strong>les</strong> mois <strong>les</strong> plus chauds de<br />

1'annee, depuis le commencement de mai jusqu'au milieu<br />

de septembre. Au contraire, des qu'il arrive au desert<br />

de Sin, au premier mois, c'est-a-dire immediatement<br />

apres la saison des pluies, il commence par murmurer et<br />

se plaindre d'avoir ete conduit <strong>dans</strong> un pays sans eau.<br />

La raison parait plus serieuse; mais on peut repondre<br />

avec Calmet, Commentaire litteral sur <strong>les</strong> Nombres,<br />

Paris, 1709, p. 130: « Doit-on s'etonner que <strong>dans</strong> des<br />

licux differents d'un desert de meme nom, on manque<br />

d'eau <strong>dans</strong> un endroit, tandis qu'on en a en abondance<br />

<strong>dans</strong> un autre? » Le nom de Cades indique ici plutot un<br />

grand district du desert de Sin qu'une localite determinee.<br />

Eusebe et saint Jerome, Onomastica sacra, Gceltingue,<br />

1870, p. 108, 122, 269, 298, de meme que <strong>les</strong> meilleurs<br />

commentateurs, ne font aucune distinction. Nous devons<br />

dire cependant qu'il y a une certaine obscurite <strong>dans</strong> la<br />

pensee de saint Jerome, qui place « la fontaine du jugement<br />

» aupres de Petra, Liber heb. qusest. in Genesim,<br />

t. xxin, col. 960, tout en signalant <strong>dans</strong> la region de<br />

Gerare un endroit nomme Berdan, ce qui veut dire<br />

« puits du jugement ». Onomastica sacra, p. 145.<br />

111. HISTOIRE. — Cades, avons-nous dit, tient une<br />

place importante <strong>dans</strong> 1'histoire des Israelites, comme<br />

etant leur principale station apres le Sina'i, le theatre de<br />

leurs defaillances et de leur chatiment, aussi bien que<br />

celui des manifestations divines, le point de depart de<br />

leur egarement a travers le desert, leur centre de ralliement<br />

apres ces trente-huit annees de punition. Les<br />

evenernents qui s'y rattachent ont deja ete enumeres a<br />

propos de la question geographique. Moise se dirigeait<br />

vers la Terre Promise, se disposant a y penetrer par la<br />

frontiere me'ridionale, lorsque, arrive a Cades, il recut de<br />

Dieu 1'ordre d'y envoyer auparavant des explorateurs pour<br />

la parcourir et en examiner la fertilite, <strong>les</strong> habitants, <strong>les</strong><br />

vil<strong>les</strong>. Ceux-ci revinrent en rapportant des fruits magniflques,<br />

indices de la richesse du sol; mais ils chercherent,<br />

saufJosue et Caleb, a decourager la multitude en representant<br />

le pays comme couvert de vil<strong>les</strong> fortes et occupe<br />

par un peuple de geants aupres desquels ils ne semblaient<br />

eux-memes que de simp<strong>les</strong> sauterel<strong>les</strong>. Une sedition<br />

eclata, et Moise, tout en apaisant <strong>dans</strong> une admirable<br />

priere la colere divine, declara cependant aux Hebreux,<br />

de la part du Seigneur, qu'a 1'exception de Caleb et de<br />

Josue la generation actuelle n'entrerait pas <strong>dans</strong> cette<br />

terre qu'elle s'etait ferinee par son esprit de revolte.<br />

Malgre ce terrible arret, et comme pour lui donner une<br />

sorte de dementi, <strong>les</strong> Israelites essayerent de forcer <strong>les</strong><br />

frontieres de Chanaan, pendant que Moise restait a Cades<br />

avec 1'arche d'alliance, refusant de <strong>les</strong> suivre <strong>dans</strong> leur<br />

folle entreprise. Baltus et refou<strong>les</strong> sur Cades par <strong>les</strong> Amalecites<br />

et <strong>les</strong> Chananeens, ils commencerent a errer du \<br />

cote de la mer Rouge. Num., xm, xiv; Deut., i, 19-46. j<br />

Quand la generation coupable eut seme ses ossements !<br />

a travers <strong>les</strong> solitudes ou elle avait ete condamnee a vivre<br />

pendant trente-huit ans, ses enfants se retrouverent a<br />

Cades. Marie, sceur de Moise, y subit elle-meme la sentence<br />

divine et y fut ensevelie. Num., xx, 1. Eusebe et<br />

saint Jerome, Onomastica sacra, p. 108, 269, disent que<br />

de leur temps on montrait encore son tombeau. Josephe,<br />

de son cote, Ant. jud., IV, iv, 6, affirme qu'elle fut enterree<br />

sur une montagne appelee Sin, ce qui peut se concilier<br />

avec 1'assertion precedente, puisque Cades se trouvait<br />

<strong>dans</strong> le desert de Sin et pouvait avoir <strong>dans</strong> son voisinage<br />

une montagne de meme nom. Le peuple, toujours<br />

prompt aux m'urmures et a la revolte, malgre <strong>les</strong> chatiments<br />

divins, se plaignit amerement du manque d'eau.<br />

Moise, rassemblant la multitude aupres d'un rocher, le<br />

frappa de sa verge et en fit jaillir une source abondante,<br />

plusieurs fois appelee <strong>dans</strong> 1'Ecriture « <strong>les</strong> eaux de Meribah<br />

» ou « de la Contradiction » ; mais, pour avoir frappe<br />

deux fois le rocher, paraissant ainsi manquer de confiance<br />

envers la toute- puissance divine, il fut lui -meme<br />

prive de 1'honneur d'introduire <strong>les</strong> Hebreux <strong>dans</strong> la Terre<br />

Promise. Oblige , pour s'en approcher, de prendre la direction<br />

de Test, il entama des negociations avec le roi<br />

d'Edom, pour obtenir la permission de traverser son territoire;<br />

sa demande fut repoussee par un refus formel.<br />

Quelque temps apres , il quitta definitivement Cades pour<br />

s'avancer vers le mont Hor, ou mourut Aaron. Num., xx.<br />

Cades forma , au sud , la itmite extreme de la Terre<br />

Sainte. Jos., xv, 2-4; Num., xxxiv, 4-5; Ezech., XLVII, 19;<br />

XLVHI, 28. Les palmiers de cette oasis frapperent 1'imagination<br />

des Hebreux, et 1'auteur de 1'Ecc<strong>les</strong>iastique, xxiv, 18<br />

(d'apres la Vulgate), leur emprunte une comparaison <strong>dans</strong><br />

sa gracieuse description de la Sagesse. Le grec actuel<br />

porte Iv atyiaXoi:, « sur <strong>les</strong> rivages, » au lieu de « ev Ka8r)? » ;<br />

mais on trouve <strong>dans</strong> certains manuscrits £v FaSSt, ev<br />

FaSoi? ; d'autres donnent ev 'EyyaSoic, « a Engaddi, »<br />

ville de Juda, sur le bord occidental de la mer Morte, ct<br />

autrefois tres renommee pour ses palmiers.<br />

A. LEGENDRE.<br />

2. CADES (hebreu : Qedes; Septante : KaSric), cite chananeenne<br />

dont le roi fut vaincu par Josue, xn, 22, et qui<br />

est mentionnee deux fois au premier livre des Machabees,<br />

xi, 63, 73, <strong>dans</strong> un des combats de Jonathas. Ce dernier<br />

recit la place « <strong>dans</strong> la Galilee », f. 63, et, d'apres 1'enumeration<br />

de Jos., xn, 19-24, elle faisait manifestement<br />

partie des vil<strong>les</strong> du nord. Elle est plus souvent citee <strong>dans</strong><br />

la Vulgate sous le nom de Cedes, conforme a la denomination<br />

hebraique; elle appartenait a la tribu de Nephthali<br />

et a survecu jusqu'a nos jours <strong>dans</strong> le village de<br />

Qades, au nord-ouest du lac Houleh ou Merom. Voir<br />

CEDES 1, col. 360. A. LEGENDRE.<br />

3. CADES (hebreu : Qedes; Septante : KaS^?)) ville de<br />

la tribu de Juda, situee a Fextreme frontiere meridionale.<br />

Jos., xv, 23. Est-ce la rnerne que Cadesbarne,<br />

comptee au f. 3 <strong>dans</strong> le trace des limi<strong>les</strong>? Quelques-uns<br />

le pensent, sous pretexte qu'on ne pouvait omettre un<br />

point de cette importance <strong>dans</strong> 1'enumeration generale.<br />

D'ou vient cependant la difference de ponctuation, Qedes<br />

au lieu de Qddes, <strong>dans</strong> le texte massoretique , pour un<br />

nom si connu? Nous nous trouvons ici en presence d'un<br />

probleme difficile, sinon impossible a resoudre. Ce premier<br />

groupe des vil<strong>les</strong> de Juda renferme une serie de<br />

noms pour la plupart rebel<strong>les</strong> a toute espece d'identification.<br />

Adada, qui precede Cades, repond bien a'Ad'ada/i,<br />

ruines qui se trouvent entre Bersabee et la mer Morte;<br />

mais Asor, qui suit, est inconnue, quoique le Djebel<br />

Hadireh, au nord- est d'Ain Qadis, puisse la rappeler et<br />

rapprocher ainsi <strong>les</strong> deux sites bibliques.<br />

A. LEGENDRE.<br />

4. CADES DES HETHEENS. Voir CEDES 2.<br />

5. CADES (DESERT DE) (hebreu : midbar Qddcs?<br />

Septante : TJ epr,|ios Kaor(?), desert mentionne <strong>dans</strong> le

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!