25.02.2013 Views

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2329 FORUM APPII — FOUET 2330<br />

FORUM APPII, localite d'ltalie. Act., xxvm, 15. Voir<br />

APPIUS ( FORUM D'), t. i, col. 794.<br />

FOSSE (hebreu : bor, mot qui designe plus ordinairement<br />

la citerne; voir CITERNE, col. 787; gummds, du<br />

chaldeen gammes, « creuser; » pahat; suhdh, sihdh et<br />

sahat, de siiah, « incliner; » chaldeen : gob; Septante :<br />

fioOpoi;, pdOyvo;, Xaxxo? ; Vulgate : fovea, lacus), trou<br />

large etprofond creuse enterre. La fosse que 1'on creuse<br />

pour prendre des animaux au piege est assez profonde<br />

pour que 1'animal qui y est tombe ne puisse s'en tirer.<br />

I. Au sens litteral. — 1° L'auteur de la Sagesse, x, 13,<br />

dit que la sagesse descendit avec Joseph <strong>dans</strong> la fosse,<br />

appelant ainsi la prison de Putiphar, <strong>dans</strong> laquelle le fils<br />

de Jacob fit preuve de sagesse en expliquant <strong>les</strong> songes<br />

de ses compagnons. — 2° Les pehdlim <strong>dans</strong> <strong>les</strong>quel<strong>les</strong><br />

on croit David en embuscade ne sont pas des fosses, mais<br />

des cavernes. II Reg., xvn, 9. Mais c'est bien <strong>dans</strong> une<br />

fosse qu'on jette le cadavre d'Absalom, II Reg., xvm, 17,<br />

et que Raguel se dispose a inhumer le jeune Tobie,<br />

comme <strong>les</strong> precedents maris de Sara. Tob.,vm, 11,13, 20.<br />

— 3° Le desert que traverserent <strong>les</strong> Israelites au sortir<br />

de 1'Egypte est appele une terre pleine de fosses, c'est-adire<br />

sans chemin trace et dangereuse par ses fondrieres,<br />

invia, comme traduit la Vulgate. Jer., n, 6. — 4° La<br />

fosse aux lions <strong>dans</strong> laquelle on jeta Daniel, Dan., vi, 7,<br />

16, etait une espece de cave ou de souterrain servant<br />

a garder <strong>les</strong> lions pris vivants a la chasse ou amenes<br />

au roi de Babylone par ses tributaires. Rosenmiiller, Das<br />

alle und neue Morgenland, Leipzig, 1818, t. iv, p. 359;<br />

Vigouroux, La Bible et <strong>les</strong> decouvertes modernes,<br />

6 e edit., t. iv, p. 379. Cette fosse n'avait qu'une ouverture<br />

a son sommet, et cette ouverture pouvait etre fermee<br />

par une pierre. Dan., vi, 17. II n'etait probablement<br />

pas possible de voir ce qui se passait <strong>dans</strong> la fosse, car<br />

le roi fut oblige d'appeler Daniel pour savoir s'il vivait<br />

encore, iv, 20. La fosse conlenait un certain nombre<br />

d'animaux. iv, 24. — 5° La fosse <strong>dans</strong> laquelle la brebis<br />

tombe le jour du sabbat, Mattli., xn, 11, est probablement<br />

une citerne. — 6° Les fovese des renards, Matth.,<br />

vin, 20; Luc., ix, 58, sont des 9to),eot, « des tanieres. »<br />

II. Au sens metaphorique. — Pour prendre <strong>les</strong> animaux<br />

dangereux, <strong>les</strong> lions, par exemple, on creusait des<br />

fosses assez profondes sur le chemin par lequel passaient<br />

habituellement ces animaux, et on en dissimulait Fouverture<br />

au moyen de branchages entrelaces ou d'une legere<br />

couverture recouverte d'une mince couche de terre. L'animal<br />

sans defiance se precipitait sur ce fragile support,<br />

vers lequel 1'attirait un appat ou bien le dirigeaient des<br />

filets tendus, et il tombait au fond de la fosse. Xenophon,<br />

De venat., xi, 4; Oppien, Cyneget., iv, 85. Les auteurs<br />

sacres ne parle,nt pas directement de cette maniere de<br />

chasser <strong>les</strong> animaux; mais ils en tirent des comparaisons<br />

<strong>dans</strong> <strong>les</strong>quel<strong>les</strong> la fosse represente toujours la perdition<br />

et la mort. — 1° Le roi d'Israe'l est pris <strong>dans</strong> une<br />

fosse ct conduit a Babylone. Ezech., xix, 4, 8. lei ia<br />

•comparaison reproduit exactement le precede usite pour<br />

la chasse des animaux. La terreur et la fosse sont le<br />

partage des Israelites vaincus, Lam., in, 47; la terreur,<br />

la fosse et le filet menacent <strong>les</strong> Tyriens, Is. xxiv, 17,<br />

et <strong>les</strong> Moabites. Jer., XLVIII, 43. — 2° La femme de mauvaise<br />

vie est une fosse profonde. Prov., xxn, 14; xxm, 27.<br />

— 3° Le mechant creuse une fosse pour y faire perir<br />

rhomme de bien. Ps. xxxiv, 7; CXYIII, 85; Eccli., xu, 15;<br />

\er., xvm, 20, '22. — 4° Dieu deh'vre de la fosse et en fait<br />

remonter vivant son serviteur. Job, xxxin, 18, 22, 20;<br />

Ps. xxxvn, 17; xxxix, 3; en, 4: Jon., 11, 7. — 5° II y fait<br />

tomber le mechant, Ps. xcni, 13, et il dispose <strong>les</strong> choses<br />

de facon que ce dernier pensse <strong>dans</strong> la fosse qu'il a<br />

creusee pour rhomme de bien. Ps. vn, 16; ix, 16; LVI, 7.<br />

— 6° De la le proverbe : « Qui creuse une fosse y tombera.<br />

» Eccle., x, 8; Prov., xxvi, 27; Eccli., xxvn, 29. —<br />

7° Xotre-Seigneur dit au sujet des pharisiens, aveug<strong>les</strong><br />

docteurs du peuple juif : « Quand un aveugle conduit un<br />

aveugle, tous deux tombent <strong>dans</strong> la fosse. » Matth.,<br />

xv, 14. H. LESETRE.<br />

FOU (hebreu : nabdl; Septante : ij.wpd;, aypwv, ao"j-<br />

VETOC; Vulgate: stultus, fatuus, insipiens), celui qui est<br />

prive de raison. — 1° Dans le sens propre. Prov., xvn,<br />

7, 21. David contrefit le fou a la cour d'Achis, roi de<br />

Geth, pour echapper au danger qui 1'y menacait, I Reg.,<br />

xxi, 13, parce qu'on ne faisait aucun mal aux fous. Aujourd'hui,<br />

<strong>dans</strong> <strong>les</strong> pays musulmans, ils sont consideres<br />

comme des etres sacres. Leurs coreligionnaires « croient<br />

que la pensee de Dieu habite ces cerveaux laisses vides<br />

par la pensee humaine. Ils traitent <strong>les</strong> fous avec <strong>les</strong> plus<br />

grands egards, recueillent avidement leurs paro<strong>les</strong>, estiment<br />

que <strong>les</strong> toucher, recevoir leurs crachats ou leurs<br />

coups porte bonheur ». Ed. Cat, L'islamisme et <strong>les</strong> confreries<br />

religieuses du Maroc, <strong>dans</strong> la Revue des deux<br />

mondes, 15 septembre 1898, p. 381. — 2° Le plus<br />

souvent, « fou » signifie, au figure, le mechant, I Reg.,<br />

xxv, 23; Job, xxx, 8; Is., xxxn, 5, 6, etc.; 1'impie. Ps. xm<br />

(xiv), 1; LII (LIII), 2; Deut.,xxxn, 21,'etc. — Les Samaritains,<br />

a cause de leur schisme, sont appe<strong>les</strong> « un peuple<br />

fou » <strong>dans</strong> Eccli., L, 28. — C'est aussi <strong>dans</strong> le sens d'impie<br />

que Notre-Seigneur emploie le mot jj.wpo;, fatuus, <strong>dans</strong><br />

le Sermon sur la montagne. Matth., v, 22. Trailer son<br />

prochain de « fou », <strong>dans</strong> cette acception irreligieuse du<br />

mot, est une injure plus grave que raca, « vide, sans<br />

valeur, » parce que le « fou » meprise Dieu et neglige<br />

son salut. Voir FOLIE et RACA. F. VIGOUROUX.<br />

FOUDRE. Voir TONNERRE.<br />

FOUET (hebreu : sot, sotit, 'aqrdb; Septante : [Acxcml;<br />

Vulgate : llagellum, flagrum), instrument ordinairement<br />

! compose d'un baton portant a son extremite une matiere<br />

{ flexible, laniere. corde, etc., dont on se sert pour exciter<br />

683. — Denier restitu^ de Trajan. — T6te de la d^esse Homo, i<br />

droite; dessous * ROMA, (en monogramme.) — if. T. DEI.DI.<br />

Le pr6teur T. Didius frappant ii coups de fouets un esclave<br />

arme.<br />

<strong>les</strong> animaux a la marche ou au travail, pour chatier<br />

I'homme, etc. (fig. 683).<br />

1° Fouet pour <strong>les</strong> animaux. — On 1'emploie pottr<br />

mener lecheval. Prov., xxvi, 3. Voir fig. 684 ett. i, fig. 582,<br />

col. 1882; t. n, fig. 481, col. 1308; fig. 193, col. 565, le<br />

fouet servant a exciter le cheval. On s'en sert egalement<br />

pourconduire <strong>les</strong> bosufs, fig. 684 ett. i, fig. 71, 72, col.325;<br />

t. n, fig. 214, col. 604; <strong>les</strong> chevres, 1.11, fig. 263, col. 693,<br />

et <strong>les</strong> brebis, t. i, fig. 613, col. 1914. — Danssa prophetic<br />

centre Ninive, Nahum, m, 2, entend le bruit du fouet<br />

(fig. 685), des roues, des chevaux et des chars ennemis<br />

qui accourent centre la ville coupable.<br />

2° Fouet pour <strong>les</strong> homm.es. — Roboam declare aux<br />

Israelites que, si son pere <strong>les</strong> a frappes avec des fouets,<br />

sotlm, lui <strong>les</strong> frappera avec des 'aqrabbim. Ill Reg., xir,<br />

11, 14; II Par., x, 11, 14. Le mot 'aqrdb est le nom du<br />

scorpion. On admet que <strong>les</strong> 'aqrabbim ne sont pas des<br />

scorpions proprement dits, pris d'ailleurs au figure, mais<br />

des fouets termines par des pointes qui ressemblent a des<br />

queues de scorpions. Robertson, Thesaurus lingux sanctee,<br />

Londres, 1680, p. 791; Gesenius, Thesaurus, p. 1062.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!