s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

1093 COUSIN 1094
tres douloureuse et est suivie de gonflement et d'inflammation.
— La femelle du cousin pond jusqu'a trois cents
ceufs a la fois, et sept generations d'insectes peuvent se
produire dans uhe meme annee. Mais 1'animal passe par
diflerentes phases avant d'atteindre son developpement.
Ses oeufs, deposes dans 1'eau croupissante, donnent
d'abord des vers tres petits, qui, apres s'etre transformes
trois fois en quinze jours ou trois semaines, passent
a 1'etat de nymphes, se degagent enfin de leur derniere
enveloppe par une operation tres compliquee et s'envolent
dans 1'air. Les poissons et les oiseaux detruisent
heureusement un tres grand nornbre de ces insectes a
leurs differents etats. Les cousins se rencontrent sous
les latitudes les plus opposees, dans les pays tres chauds
et humides et dans les regions les plus froides, comme
la Suede, la Norvege et la Laponie. Reaumur, Memoires
pour servir a I'histoire des insectes, Paris, 1734-1742,
t. iv, p. 573-624. On ne peut se garantir de la piqiire
\
396. — Le cousin. Grossissement du double.
des cousins qu'en s'enveloppant completement de couvertures
ou de voiles. On donne egalement a ces insectes
le nom de « moustiques », derive par transposition de
lettres de 1'espagnol mosquitos, qui vient lui-meme de
musca, « mouche. »
II. LES^ COUSINS DANS LA BIBLE. — 1° La troisieme
plaie d'Egypte. — Aaron recut 1'ordre de frapper la
poussiere avec sa verge; « les kinnim se mirent alors
sur les hommes et sur les animaux, et toute la poussiere
du pays fut changee en kinnim dans toute la terre
d'Egypte. » Exod., vm, 16, 17; Ps. civ, 31. D'apres Josephe,
Ant. jud., II, xiv, 3, les kinnim seraient des
poux, (pScips?. Bochart, Hierozoicon, Leipzig, 1796, t. in,
p. 456, defend cette interpretation. Dans le Talmud,
Schabbath, f. 52, 1, le mot kinndh veut aussi dire
« pou ». Buxtorf, Lexicon chaldaicum, Leipzig, 1875,
p. 536. D'autres ont voulu traduire kinnim par « tiques »,
nom designant des arachnides qui sucent le sang des
animaux, ou encore des acarides, autres insectes qui
s'attaquent a la fois aux animaux et a 1'homme. Wood,
Bible animals, Londres, 1884, p. 636-638. Le mot employe
par les Septante, s-xv ;'?£?, est le nom de petits vers
qui piquent le bois. Aristote, Hist, anim., ix, 9,1. Le awib
est idendique au xvt^? insecte qui vit sous 1'ecorce des
arbres, Theophraste, Hist, plant., II, vm, 3, et les verbes
xvaw et xvt'fro, dont le radical, analogue a celui de 1'hebreu
ken, se retrouve dans xv:'-!; et dans awfy, ont le
sens de « gratter, chatouiller, piquer, irriter », d'oii xvt-