25.02.2013 Views

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

955 COR — CORAIL 956<br />

deutschen morgentandischen Gesellschaft, i. XL, 1886,<br />

p. 734), qui a le sens primitif de « tourner, rouler, arrondir<br />

», de sorte que la signification du nom de cette<br />

mesure doit etre « vase rond »; <strong>les</strong> autres croient que kor<br />

vient de kdrdh, « creuser, objet creux ». P. de Lagarde,<br />

Erkldrung hebraischen Worler, n, <strong>dans</strong> <strong>les</strong> Abhandlungen<br />

der k. Gesellschaft der Wissenschaften zu Gottingen,<br />

t. xxvi, 1880, p. 30-32; Id., Uebersicht uber die<br />

im Aramdischen, Arabi'schen und Hebraischen ubliche<br />

Bildung der Nomina, <strong>dans</strong> <strong>les</strong> memes Abhandlungen,<br />

t. xxxv, 1888, p. 40, 156. — Homer est explique <strong>dans</strong> le<br />

sens de « amas, monceau », d'apres Exod., vni,10 (Vulgate,<br />

14); Job, xxvn, 16; Hab., in, 15. M. Opper't, rapprochant<br />

ce mot de hamdr, « ane, » suppose que homer<br />

designe la charge d'un ane. Les mesures assyriennes,<br />

<strong>dans</strong> ses Memoires divers relatifs a I'archeologie assyrienne,<br />

in-4°, 1886, p. 4. Cf. "W. Muss-Arnolt, Assyrischenglisch-deutsches<br />

Handivorterbuch, in-8°, I Lief., Berlin,<br />

1895, p. 61. M. Frd. Delitzsch, Assyrisches Handworterbuch,<br />

p. 92, le fait deriver de 1'assyrien 'amdru,<br />

« entourer, embrasser. »<br />

2° Le kor ou homer contenait dix ephis ou baths,<br />

comme nous 1'apprend expressement Ezechiel, XLV, 11.<br />

L'auteur anonyme grec (Metrolog. Script., t. I, p. 258)<br />

dit que « le cor phenicien contient trente sata », et saint<br />

Epiphane, De mensur., 21, t. XLIII, col. 272: « Le cor<br />

contient trente boisseaux ([AoStoi)- » L g saton et le boisseau<br />

etaient de meme contenance. Ces donnees concordent<br />

avec cel<strong>les</strong> d'Ezechiel et correspondent <strong>dans</strong> notre systeme<br />

metrique a 388 litres 80 (363 litres 7, d'apres<br />

Frd. Hultsch, Griechische und romische Metrologie,<br />

2edit., in-8% Berlin, 1882, p. 416,456). Josephe, Ant.jud.,<br />

XV, ix, 2, dit que le cor vaut « dix medimnes attiques »;<br />

mais <strong>les</strong> critiques s'accordent a reconnaitre que medimne<br />

a ete.confondu avec « metrete ». Dix metretes font dix<br />

ephis ou un cor. Hultzsch, Metrologie, p. 448; J. Benziger,<br />

Hebrdische Archdologie, in-8°, Fribourg-en-<br />

Brisgau, 1894, p. 184. Cf. Josephe, Ant.jud., Ill, xv, 3.<br />

— Le Corner est nomme comme mesure en general <strong>dans</strong><br />

Is., v, 10; Ezech., XLV, 11; comme mesure de froment,<br />

Ezech,, XLV, 13, et comme mesure d'orge, Lev., xxvn, 16,<br />

Ose., in, 2; Ezech., XLV, 13. Dans <strong>les</strong> Nombres, xi, 32;<br />

il est dit que <strong>les</strong> Israelites, lors du second passage des<br />

cail<strong>les</strong> <strong>dans</strong> le desert du Sinai, en amasserent pour le<br />

moins chacuu dix homer. Le cor sert de la merne maniere<br />

a mesurer la farine, I (III) Reg., v, 2 (iv, 22); le<br />

froment, I (III) Reg., v, 25 (11); II Par., n, 9 (Vulgate,<br />

10); xxvii, 5; (I) Esdr., vii, 22; 1'orge, II Par., n,<br />

9 (10); xxvn, 5; il sert aussi a mesurer 1'huile. Ezech.,<br />

XLV, 14. — Dans le Nouveau Testament, Luc., xvi, 7, le<br />

cor est egalement mentionne comme mesure du froment,<br />

<strong>dans</strong> la parabole de 1'econome infldele. Hesychius definit<br />

le x6po?: « une mesure du froment », (jUipov TI aiTtxdv.<br />

Metrolog. script., t. I, p. 320.<br />

3° II existait aussi en hebreu une mesure appelee ~\rh,<br />

letek, qui etait la moitie du cor; c'est pour cela que<br />

saint Jerome 1'a rendue par corus dimidius. Elle valait<br />

cinq ephis pu 194 litres 40. Elle est nommee une seule<br />

fois <strong>dans</strong> 1'Ecriture, comme mesure de 1'orge, Ose., in, 2,<br />

et son etymologic est inconnue. Cf. P. de Lagarde, Erklarung<br />

, <strong>dans</strong> <strong>les</strong> Abhandlungen, t. xxvi, p. 32-33. Voir<br />

MESURES. F. VIGOUROUX.<br />

CORAIL. Hebreu : rd'mot; Septante : [xeTswpa,<br />

Ta[j.60; Vulgate : excelsa, sericum.<br />

I. LE CORAIL EN HISTOIRE NATURELLE. — On appelle de<br />

ce nom la matiere calcaire secretee par certains polypes<br />

qualifies de « coralliens ». Ces zoophytes sont essentiellement<br />

constitues par un sac stornacal s'ouvrant a 1'exterieur<br />

au moyen d'une bouche pourvue de huit tentacu<strong>les</strong>. Us<br />

vivent en colonie et forment des polypiers <strong>dans</strong> <strong>les</strong>quels<br />

1'estomac, la bouche et <strong>les</strong> tentacu<strong>les</strong> de chaque individu<br />

restent distincts, tandis qu'un meme tissu, a travers<br />

lequel circulent <strong>les</strong> memes fluides, reunit tous <strong>les</strong> polypes<br />

en un seul tout. Chaque polype a la cavite stomacale divisee<br />

en cloisons, et sa peau a la propriete de secreter une<br />

matiere solide presque entierement composee de carbonate<br />

de chaux, que colore une substance sanguine. Ce carbonate<br />

ainsi colore n'est autre chose que le corail rouge.<br />

Le premier depot de corail est fixe sur un rocher recouvert<br />

par la mer. Les polypes qui 1'ont secrete en produisent<br />

d'autres qui a leur tour travaillent a la consolidation<br />

et a 1'accroissement de 1'edifice. Le polypier croit ainsi<br />

en affectant des formes arborescentes qui le font ressembler<br />

a un arbuste sans feuil<strong>les</strong> ni petites branches<br />

(fig. 338). Autour du corail rouge, qui constitue la partie<br />

centrale et solide du polypier, se voit une sorte d'ecorce<br />

grisatre de laquelle emergent <strong>les</strong> polypes semblab<strong>les</strong> a<br />

de petites fleurs blanches. La vie n'existe toujours qu'a<br />

la surface du polypier. Si une branche est brisee et<br />

qu'elle soil transportee <strong>dans</strong> un endroit favorable, elle<br />

devient a son tour la base d'une nouvelle colonie. Les<br />

338. — Corail.<br />

anciens croyaient que le corail etait un produit du regne<br />

vegetal, et cette opinion a fait loi meme parmi <strong>les</strong> savants<br />

jusqu'au milieu du xvm e siecle. C'est alors seulement<br />

que A. de Peyssonnel, Traite du corail, Paris, 1744 (manuscrit<br />

du Museum), a demontre que <strong>les</strong> polypes coralliens<br />

appartiennent au regne animal. Dans certaines<br />

mers, <strong>les</strong> polypiers ont pris assez de developpement pour<br />

former des recifs et de veritab<strong>les</strong> lies. On rencontre <strong>les</strong><br />

polypiers coralliens <strong>dans</strong> le Pacifique, 1'ocean Indien, <strong>les</strong><br />

golfes Persique et Arabique, la mer Rouge et la Mediterranee.<br />

Us ne peuvent exister que <strong>dans</strong> <strong>les</strong> endroits<br />

ou la temperature superficielle de la mer ne s'abaisse<br />

pas au-dessous de 20°, et ils ne se developpent jamais au<br />

dela de quarante metres de profondeur. Cf. de Lapparent,<br />

Traite de geologic, Paris, 1883, p. 121,122, 344; Lacaze-<br />

Duthiers, Histoire naturelle du corail, Paris, 1864;<br />

Dana, Corals and Coral, Londres, 1872. — Les anciens<br />

faisaient grand cas du corail. Par sa durete, la<br />

finesse de son grain et la vivacite de sa couleur rouge,<br />

cette substance a toujours merite d'occuper une place<br />

considerable parmi <strong>les</strong> objets destines a la parure. Les<br />

Egyptiens en fabriquaient des ornements qu'on retrouve<br />

frequemment <strong>dans</strong> leurs tombeaux. Pline, H. N., xxxn, 2,<br />

dit que le corail etait aussi estime par <strong>les</strong> Indiens que<br />

<strong>les</strong> per<strong>les</strong> par <strong>les</strong> Remains. Ce qui ajoutait au prix de<br />

cette substance, c'etait la difficulte de se la procurer. Les<br />

anciens pechaient le corail au moyen de precedes analogues<br />

a ceux qu'on emploie encore aujourd'hui. Quand<br />

<strong>les</strong> pecheurs sont arrives au-dessus de 1'endroit ou ils<br />

soupconnent la presence des polypiers, ils font descendre<br />

<strong>dans</strong> la mer des engins pourvus de filets a solides et

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!