25.02.2013 Views

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

s dans les Saintes - Encyclopaedia Gentium Boni

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

517 CHAMBRE A COUCHER 518<br />

Vulgate: conclave, cnbiculum. La premiere<br />

mention des chambres a coucher, <strong>dans</strong> la Bible, se rapporte<br />

a cel<strong>les</strong> des Egyptiens. Les grenouil<strong>les</strong> de la seconde<br />

plaie envahirent jusqu'aux chambres a coucher et aux<br />

lits des habitants. Exod., vm, 3 (hebreu : vn, 28). Dans<br />

ce pays, <strong>les</strong> maisons des pauvres se composaient d'une<br />

unique piece servant a tous <strong>les</strong> usages. Les maisons plus<br />

riches comprenaient plusieurs chambres, ordinairement<br />

voiitees. Pendant 1'ete, on dormait sur la terrasse superieure<br />

de la maison, sans souci des maux d'yeux ou d'entrail<strong>les</strong>.<br />

L'hiver, toute la famnle s'entassait <strong>dans</strong> une ou<br />

deux pieces. On n'y trouvait pas de lits mont.es, mais seulement<br />

des cadres s'elevant a peine au-dessus du sol, ou<br />

173. — Chanibra h coucher du palais de Sargon & Khorsabad.<br />

D'apres Place, Kinive et I'Assyrie, pi. 25.<br />

de simp<strong>les</strong> nattes sur <strong>les</strong>quel<strong>les</strong> on s'etendait tout habille<br />

pendant la nuit, et qu'on roulait <strong>dans</strong> un coin pour la<br />

journee. Maspero, Histoire ancienne des peup<strong>les</strong> de<br />

I'Orient, Paris, 1895, t. i, p. 317-319. Cf. Fl. Petrie, Tell<br />

elAmarna, in-4°, Londres, 1894, p. 8-9. — La Sainte<br />

Ecriture mentionne ensuite la chambre a coucher de<br />

la femme de Samson, Jud., xv, 1; celle ou Rechab et<br />

Baana tuerent Isboseth, couche sur son lit, II Reg., iv, 7;<br />

celle <strong>dans</strong> laquelle Ammon etait malade et fit venir sa<br />

soeur Thamar avec des desseins criminels, II Reg., xm, 10<br />

(heder); celle de David, III Reg., i, 15 (he'der); celle<br />

<strong>dans</strong> laquelle Josabeth cache le jeune Joas avec sa nourrice,<br />

II Par., xxn, 11; IV Reg., xi, 2; celle que la Sunamite<br />

fit faire pour le prophete Elisee ('alyyat-qir;\ulgate<br />

: cccnaculwn); elle etait meublee d'un lit, d'une<br />

table, d'un siege et d'une lampe, IV Reg., IV, 10, Am.,<br />

in, 12. La chambre <strong>dans</strong> laquelle Judith mit a mort Holopherne<br />

etait plutot une tente spacieuse et relativement<br />

confortable. Judilh, xm, 1, 3, 5; xiv, 9,10,13. La chambre<br />

a coucher du roi de Perse devait comporter tous <strong>les</strong> raflinements<br />

du luxe. Esth., n, 13,16 (fig. 173). Enfin il est<br />

parle plusieurs fois de la chambre nuptiale, Cant., HI, 4<br />

(fieder), Tob., vi, 13, 16 (18); vu, 18 (vo^wv); viu, 15<br />

(-a[iETov; Vulgate : cubiculum), d'oii il faut sortir <strong>dans</strong> <strong>les</strong><br />

temps de penitence. Joel, n, IG(heder). —En Pa<strong>les</strong>tine,<br />

<strong>les</strong> chambres a coucher ressemblaient assez a ce'<strong>les</strong> des<br />

Egyptiens (fig. 174). L'unique piece de la maison des pauvres.<br />

abritait le repos de la nuit. On y voyait, comme<br />

<strong>dans</strong> <strong>les</strong> habitations des paysans syriens d'aujourd'hui,<br />

quelques nattes et des couvertures, qui servaient pour le<br />

coucher de la nuit, qu'on roulait le jour et qu'on placait<br />

<strong>dans</strong> des especes d'etageres pratiquees <strong>dans</strong> le mur. Dans<br />

174. — Divan egyptlen servant de chainbre & couchet.<br />

D'apres Lane, Manners and customs of the modern Egyptians,<br />

in-8», Londres, 1895, p, 36.<br />

<strong>les</strong> demeures plus aisees, on employait d'ailleurs aux<br />

usages <strong>les</strong> plus dirers le local ou Ton couchait. Rechab<br />

et Baana entrent chez Isboseth sous pretexte d'y prendre<br />

du ble. II Reg., iv, 7. Les maisons plus importantes<br />

etaient pourvues d'une cour plus ou moins spacieuse sur<br />

laquelle ouvraient la salle de reception, <strong>les</strong> chambres<br />

aux provisions et <strong>les</strong> chambres a coucher, ordinairement<br />

fort petites. Quand Notre-Seigneur est appele aupres de<br />

la fille de Jaire, il arrive « <strong>dans</strong> la maison » du chef de<br />

la synagogue, c'est-a-dire <strong>dans</strong> la cour interieure, Matth.,<br />

ix, 23; il en fait sortir <strong>les</strong> joueurs de lliite et <strong>les</strong> pleureuses,<br />

et ensuite seulement « il entre <strong>dans</strong> le lieu ou<br />

gisait la jeune fille », par consequent <strong>dans</strong> sa chambre<br />

a coucher, ne prenant avec lui que trois apotres et le<br />

pere et la mere de la defunte, sans doute a cause de<br />

I'exigu'ite du local. Marc., v, 40. Dans la belle saison, on<br />

preferait coucher sur le toit de la maison. On y avait plus<br />

de fraieheur et Ton y elait plus a 1'abri des insectes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!