08.05.2013 Views

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

profesionales especializados en el área es reducida. Es un hecho que el inglés seguirá<br />

siendo obligatorio y que el francés tendría así menor importancia, lo que podría<br />

<strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nar una absurda rivalidad lingüística don<strong>de</strong> los maestros <strong>de</strong> <strong>la</strong>s dos lenguas<br />

entrarían en conflicto <strong>la</strong>boral y sus aprendices en conflicto personal por preferencias<br />

idiomáticas; tal como lo ilustra Calvet, “si l’homme, donc, est entré dans <strong>la</strong><br />

communication linguistique sur le mo<strong>de</strong> du plurilinguisme, il a en même temps géré ce<br />

plurilinguisme sur le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> péjoration. Convertissant <strong>la</strong> différence en<br />

subordination, considérant <strong>la</strong> <strong>la</strong>ngue <strong>de</strong> l’autre comme inférieure.”<br />

Llegado a este punto po<strong>de</strong>mos concluir que el Gobierno Nacional colombiano, a<br />

través <strong>de</strong>l Programa <strong>de</strong> Bilingüismo, está uniendo esfuerzos para promover el<br />

aprendizaje <strong>de</strong> lenguas extranjeras en el país. El apoyo va dirigido a los diferentes<br />

sectores <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidad educativa como <strong>la</strong>s secretarías <strong>de</strong> educación, <strong>la</strong>s<br />

instituciones educativas, los docentes, estudiantes y padres <strong>de</strong> familia. Es así como ha<br />

comenzado en el ámbito nacional un interesante fenómeno <strong>de</strong> expansión en materia<br />

<strong>de</strong> lenguas extranjeras cuyo fin es valorar <strong>la</strong> riqueza lingüística <strong>de</strong> nuestro p<strong>la</strong>neta y su<br />

coexistencia en cada ciudadano que habita el sur <strong>de</strong> un continente aparentemente<br />

monolingüe pero con una inmensa diversidad sociocultural. Queda establecido<br />

entonces que “les hommes sont donc confrontés aux <strong>la</strong>ngues. Où qu’ils soient, quelle<br />

que soit <strong>la</strong> première <strong>la</strong>ngue qu’ils ont entendue ou apprise, ils en rencontrent d’autres<br />

tous les jours, les comprennent ou ne les comprennent pas, les reconnaissent ou ne<br />

les reconnaissent pas, les aiment ou ne les aiment pas, sont dominés par elles ou les<br />

dominent : le mon<strong>de</strong> est plurilingue, c’est un fait.”<br />

1077

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!