08.05.2013 Views

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

En cuanto a <strong>la</strong> parte referida al tratamiento <strong>de</strong>l léxico en textos, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los<br />

expositivos-explicativos <strong>de</strong> carácter disciplinar y <strong>de</strong>l literario, en el segundo cua<strong>de</strong>rnillo<br />

se incorporó el texto <strong>de</strong> opinión cuya finalidad es <strong>la</strong> <strong>de</strong> influir en el <strong>de</strong>stinatario.<br />

En suma, el segundo cua<strong>de</strong>rnillo, por un <strong>la</strong>do, continuó <strong>la</strong> línea <strong>de</strong>l primero y, por el<br />

otro, lo profundizó con el propósito <strong>de</strong> conducir al alumno a <strong>la</strong> reflexión acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

importancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra no sólo en cuanto a su conformación y su significado<br />

inherente, sino también a <strong>de</strong>scubrir cómo una pa<strong>la</strong>bra se enriquece y adquiere su<br />

verda<strong>de</strong>ra dimensión significativa en su contacto con <strong>la</strong>s otras pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />

texto<br />

El exhaustivo análisis <strong>de</strong> los resultados obtenidos <strong>de</strong> <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> los dos<br />

cua<strong>de</strong>rnillos motivó al equipo <strong>de</strong> investigación a efectuar ajustes aunque sin alejarse<br />

<strong>de</strong>l criterio sostenido en ellos. El manejo <strong>de</strong>l léxico para mejorar tanto el proceso <strong>de</strong><br />

comprensión como <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> expresión <strong>de</strong> los alumnos <strong>de</strong>l nivel medio fue,<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el comienzo, el norte <strong>de</strong> nuestro trabajo.<br />

El libro Lengua. Léxico, gramática y texto. Un enfoque para su enseñanza basado<br />

en estrategias múltiples, organizado en diez capítulos, sigue un hilo conductor que va<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra al texto en un recorrido que abarca los diferentes aspectos referidos al<br />

funcionamiento lingüístico (morfología, sintaxis, semántica, pragmática, discurso,<br />

ortografía). Dado que el libro fue pensado como un instrumento pedagógico al servicio<br />

no solo <strong>de</strong>l alumno, sino también <strong>de</strong>l docente, se le ofrecen a este recursos<br />

metodológicos y una amplia ejercitación para aplicar en el au<strong>la</strong>.<br />

En <strong>la</strong> introducción, se hace referencia a <strong>la</strong> propuesta <strong>de</strong> estrategias múltiples que<br />

hemos e<strong>la</strong>borado y que forma parte <strong>de</strong>l título <strong>de</strong>l libro. Esa propuesta consi<strong>de</strong>ra <strong>la</strong><br />

interre<strong>la</strong>ción entre los niveles léxico y textual, y su vincu<strong>la</strong>ción con el resto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

habilida<strong>de</strong>s cognitivo-lingüísticas. Compren<strong>de</strong> <strong>la</strong> interacción, en los procesos <strong>de</strong><br />

comprensión y producción textual, <strong>de</strong> estrategias morfosemánticas, léxico-gráficas,<br />

morfosintácticas, sintáctico-semánticas, léxico-sintácticas, léxico-semánticas y<br />

pragmáticas-discursivas.<br />

Se mantiene <strong>la</strong> división en tres partes, cada una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cuales compren<strong>de</strong> varios<br />

módulos.<br />

El recorrido va <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras, analizadas en su estructura interna y en su<br />

ortografía, en <strong>la</strong> primera parte, siguiendo, en <strong>la</strong> segunda, por el análisis acerca <strong>de</strong><br />

cómo interviene el significado en <strong>la</strong> conexión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras, cómo se establecen<br />

re<strong>la</strong>ciones entre los significados y cómo interviene <strong>la</strong> perspectiva <strong>de</strong>l hab<strong>la</strong>nte. Como<br />

711

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!