08.05.2013 Views

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ÍNDICE<br />

PRESENTACIÓN………………………………………………………………………….<br />

SIMPOSIOS<br />

Contacto <strong>de</strong> lenguas: <strong>de</strong>l análisis lingüístico a <strong>la</strong> práctica intercultural en el<br />

au<strong>la</strong>………………………………………………………………………………………….<br />

Coordinación: Angelita Martínez y Adriana Esperanza<br />

EL TIEMPO DE LA ANÉCDOTA, DEL MATE Y DEL PERFECTO COMPUESTO SANJUANINO………………<br />

Dolores Álvarez Garriga<br />

Facultad <strong>de</strong> Humanida<strong>de</strong>s y Ciencias <strong>de</strong> <strong>la</strong> Educación. Universidad Nacional <strong>de</strong> La P<strong>la</strong>ta – CONICET<br />

INTERCULTURALIDAD Y CONCIENCIA LINGÜÍSTICA………………………………………………………………………………<br />

Michelle Barros<br />

Susana H. García Novello<br />

Universidad <strong>de</strong> Buenos Aires<br />

PRÁCTICAS DE ESCRITURA EN LA FORMACIÓN DOCENTE: CONSIGNAS PARA LA INTERCULTURALIDAD.<br />

Mariana Andrea D'Agostino<br />

Universidad <strong>de</strong> Buenos Aires<br />

EL DESAFÍO DE LA ESCRITURA EN EL AULA MULTICULTURAL: UNA PROPUESTA DIDÁCTICA………….<br />

Guillermo Daniel Fernán<strong>de</strong>z<br />

Universidad <strong>de</strong> Buenos Aires<br />

NARRACIONES MÍTICAS E HISTÓRICAS ENTRE LOS TEHUELCHES………………………………………………………….<br />

Ana Fernán<strong>de</strong>z Garay<br />

CONICET – Universidad <strong>de</strong> Buenos Aires<br />

CONTACTO DE LENGUAS EN GUATEMALA: ESPAÑOL Y LENGUAS MAYAS ………………………………………….<br />

Ana Isabel García Tesoro<br />

Universidad Provincial <strong>de</strong> Aichi, Guatema<strong>la</strong><br />

IMÁGENES SOBRE QUÉ ES SABER UNA LENGUA A PARTIR DE DISCURSOS DE ALUMNOS EN UN CONTEXTO<br />

MULTILÍNGÜE EN BRASIL …………………………………………………………………………………………………<br />

Cibele Krause-Lemke<br />

Universida<strong>de</strong> Estadual do Centro-Oeste (UNICENTRO) – Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> São Paulo. Brasil<br />

EL TRATAMIENTO DE LA GRAMÁTICA EN EL AULA INTERCULTURAL……………………………….......................<br />

Miriam Lewin<br />

Universidad <strong>de</strong> Buenos Aires<br />

CULTURAS, NECESIDADES COMUNICATIVAS Y VARIACIÓN LINGÜÍSTICA……………………………………………..<br />

Angelita Martínez<br />

Universidad Nacional <strong>de</strong> La P<strong>la</strong>ta – Universidad <strong>de</strong> Buenos Aires<br />

VARIACIÓN EN EL ESPAÑOL ANDINO HABLADO EN BUENOS AIRES: EL USO DE PUES ¿MARCADOR<br />

DISCURSIVO O CONJUNCIÓN DE COORDINACIÓN?..................................................................................<br />

Roxana Risco<br />

Universidad <strong>de</strong> Buenos Aires<br />

PROBLEMÁTICA DEL CONTACTO LINGÜÍSTICO EN UNA ESCUELA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES.......<br />

Miriam Santa María<br />

Carrera <strong>de</strong> especialización en procesos <strong>de</strong> lectura y escritura, Universidad <strong>de</strong> Buenos Aires<br />

LA CONFORMACIÓN DE VARIEDADES DEL ESPAÑOL BAJO LA INFLUENCIA DE LENGUAS AMERICANAS:<br />

ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE FACTORES DE INCIDENCIA<br />

Adriana Speranza<br />

21<br />

22<br />

23<br />

25<br />

36<br />

40<br />

49<br />

58<br />

69<br />

82<br />

92<br />

103<br />

114<br />

124<br />

134

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!