Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

favorezcan el conocimiento y la integración cultural del continente. Subrayo histórica,
porque como señala Guerrero (26), ni siquiera los avances tecnológicos de las últimas
décadas han logrado subsanar una carencia que viene de la época de las
independencias. La “irreprensible diversificación de la producción literaria y las
maneras de leerla” (26) que, fruto de esos mismos avances tecnológicos, se constatan
tanto en América Latina como en el mundo, harían más acuciante que nunca la
generación de políticas culturales y, específicamente, políticas de lectura y de edición
que procuren interconectar a los escritores y lectores de tan intrincado y disperso
territorio material y simbólico. Sin embargo, la discusión parece centrarse, como vimos,
en la vigencia u obsolescencia de las categorías conceptuales más que de las
acciones políticas.
En este contexto, si la literatura latinoamericana existe o “ya” no existe o si su
existencia está entre signos de interrogación parecería un debate un tanto fútil ya que
simplifica, en una oposición dicotómica y esencialista, un proceso social de enorme
complejidad. Seguramente la literatura latinoamericana ya no existe si bajo esa
categoría sólo se incluyen ciertos rasgos y atributos del realismo mágico, tal como lo
hace Volpi. Su vitalidad estaría intacta, en cambio, si se abriera su designación a la
inmensa variedad de textos que se han producido en los últimos años y continúan
produciéndose con otros parámetros temáticos, discursivos, retóricos e incluso
editoriales, como reconocen Fornet o Guerrero. La persistencia y, en algunos casos, la
virulencia de este debate demuestra, no obstante, la importancia de explorar los
fundamentos y renovar los vectores de una categoría que, como todas, está histórica,
social y políticamente datada y, por ello, es pasible de continua redefinición. Es
evidente que sus implicaciones culturales, educativas y políticas exceden el campo
literario e impactan sobre las propuestas de integración política y cultural avizoradas
en los últimos años. Como han planteado varios politólogos, entre otros, Marcelo
Cavarozzi:
... en la era de la globalización y la aceleración frenética de los tiempos […] Lo regionallatinoamericano
–y su reservorio de creencias, saberes y prácticas– puede llegar a ser un
recurso de gran utilidad en la reconstrucción exitosa tanto de la persona como de la
comunidad.
Sin embargo, esta apelación estratégica a la cultura regional aparece todavía como
una asignatura pendiente. Urge, en consecuencia, la formación de una ciudadanía
regional diferente que, sin diluir sus rasgos y modos de estar-en su comunidad, logre
191