08.05.2013 Views

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

trabajar <strong>de</strong> manera crítica <strong>la</strong>s propuestas <strong>de</strong> lectura, a partir <strong>de</strong> los aportes que <strong>la</strong>s<br />

diferentes ciencias <strong>de</strong>l lenguaje han <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do y que se integran en un dispositivo <strong>de</strong><br />

corte interdisciplinario.<br />

1.3.1. La instancia <strong>de</strong> producción<br />

Una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s teorías que pue<strong>de</strong> aportar herramientas para reconstruir <strong>la</strong> instancia <strong>de</strong><br />

producción <strong>de</strong> un discurso está representada por los estudios <strong>de</strong> <strong>la</strong> enunciación.<br />

BENVENISTE (1966) es uno <strong>de</strong> los primeros en estudiar los mecanismos lingüísticos que<br />

permiten codificar <strong>la</strong> subjetividad en el lenguaje, entendida ésta como <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong>l<br />

locutor <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ntearse como sujeto, es <strong>de</strong>cir, como unidad psíquica que asegura <strong>la</strong><br />

permanencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> conciencia. De este modo, se <strong>de</strong>svincu<strong>la</strong> en cierta medida <strong>la</strong> noción<br />

<strong>de</strong> subjetividad como emotividad y se <strong>la</strong> acerca a <strong>la</strong> i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> individualidad que es<br />

adquirida a través <strong>de</strong>l lenguaje, instituida en el hab<strong>la</strong> y expresable a través <strong>de</strong>l estatuto<br />

gramatical <strong>de</strong> persona. En <strong>la</strong> misma línea, propuestas como <strong>la</strong> <strong>de</strong> KERBRAT-<br />

ORECCHIONI (1980) permiten <strong>de</strong>terminar aquel<strong>la</strong>s unida<strong>de</strong>s léxicas mediante <strong>la</strong>s cuales<br />

se manifiesta <strong>la</strong> subjetividad: los subjetivemas. Dentro <strong>de</strong> ellos, los subjetivemas<br />

evaluativos y axiológicos son piezas <strong>de</strong>terminantes para evi<strong>de</strong>nciar <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ología.<br />

Por otro <strong>la</strong>do, los <strong>de</strong>sarrollos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s teorías pragmáticas son útiles para <strong>de</strong>terminar<br />

<strong>la</strong>s intenciones <strong>de</strong>l autor a partir <strong>de</strong>l reconocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pautas formales que<br />

codifican <strong>la</strong> fuerza ilocutiva, así como <strong>la</strong> <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s coor<strong>de</strong>nadas espacio-<br />

temporales a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>ícticos.<br />

Los aportes <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociolingüística pue<strong>de</strong>n emplearse para <strong>de</strong>terminar el idiolecto, el<br />

empleo <strong>de</strong> varieda<strong>de</strong>s dialectales y <strong>la</strong> recolección <strong>de</strong> datos etnográficos importantes<br />

para <strong>de</strong>terminar el perfil sociocultural <strong>de</strong>l autor. Asimismo, los estudios<br />

sociolingüísticos <strong>de</strong> corte cognitivo pue<strong>de</strong>n ayudar a reconocer <strong>la</strong>s representaciones,<br />

<strong>la</strong>s actitu<strong>de</strong>s y <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong>l autor.<br />

1.3.2. Leer <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el género discursivo<br />

La i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l género discursivo al que pertenece el texto leído es<br />

imprescindible para reconocer no sólo <strong>la</strong>s regu<strong>la</strong>rida<strong>de</strong>s sino más bien <strong>la</strong>s<br />

<strong>de</strong>sviaciones que <strong>de</strong><strong>la</strong>tan una intención <strong>de</strong>terminada que <strong>de</strong>berá ser interpretada. Los<br />

estudios <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos por <strong>la</strong> lingüística <strong>de</strong>l texto para <strong>de</strong>finir tipologías son un aporte<br />

fundamental para reconocer los rasgos <strong>de</strong>finitorios <strong>de</strong> un género discursivo. Asimismo,<br />

permiten reconocer su ámbito social <strong>de</strong> circu<strong>la</strong>ción y el <strong>de</strong>stinatario prefigurado.<br />

899

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!