Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

semánticamente son interpretadas como órdenes, aunque no poseen la forma de un
imperativo. En el Cuadro 3. a. puede observarse que la forma verbal de
obligación/necesidad aparece desagentivada y conduce a la valoración positiva de la
acción recomendada o requerida.
Verbo de “obligación” Entidad evaluada
Es deseable poner en crisis los habitus arraigados en la disciplina, algunos de los modos
de jerarquizar de percibir y la acción que ponen al resultado (producto) como
el centro y los factores económicos como su espacio unívoco de acción.
Cuadro 3. a. Verbo de obligación/necesidad
En el Cuadro 3. b. se introduce la entidad evaluada que refiere generalmente a
entidades abstractas que se expresan a través de sintagmas nominales. El núcleo
suele ser un nombre deverbal que refiere a alguna de las actividades involucradas en
la implementación de propuestas innovadoras, en el caso del ejemplo se trata de una
estrategia de gestión colectiva en una experiencia de pequeños industriales que se
opone a las políticas neoliberales instaladas. Por su parte, la obligación se expresa
mediante el verbo “deber” en voz pasiva.
Entidad
evaluada
la conformación
de grupos de
eficiencia
colectiva
Verbo de obligación Categoría evaluadora
debe ser concebido como cercano a un proceso de investigación acción, donde se
intenta promover que un colectivo social identifique problemas
y busque las vías para solucionarlos, mediante
procedimientos de acción sistemática y reflexión sostenida,
con la guía inicial de un promotor de ese proceso.
Cuadro 3. b. Verbo de obligación en voz pasiva
En el Cuadro 3. c. el verbo de obligación aparece en forma condicional. En este
caso la entidad evaluada también refiere a una entidad abstracta, pero no se trata de
actividades o pasos de la implementación, sino de conceptos propios del campo de la
1702