Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

Considerando los elementos que elegimos para realizar este análisis podemos
concluir que, en la novela de Kohan, la presencia del tópico de civilización y barbarie y
la literalidad de la metáfora de la razón son puestas al servicio de una relectura. Esta
relectura nos permite, a partir de la caricaturización de los personajes y del narrador,
repensar la posición ideológica real que tiene dicho tópico dentro de nuestra sociedad
y que encuentra su lugar de exposición en la literatura argentina, sea a través de los
textos que fundaron esta tradición, como de textos más contemporáneos que la
renuevan y colocan la cuestión de la civilización y la barbarie nuevamente en vigencia,
con diferentes actores pero a partir de los mismos componentes, como lo hacen por
ejemplo Borges y Bioy Casares en el cuento “La fiesta del monstruo”. En síntesis, el
libro de Kohan nos coloca dentro del tópico de civilización y barbarie y nos permite
verlo desde una “luz” diferente.
1626