Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

11, 12 y 13 de agosto de 2010
Biblioteca Nacional – Universidad Nacional de General Sarmiento
HABITAR LA CALLE: POESÍA Y POSDICTADURA
Omar Chauvié
Universidad Nacional del Sur
ochauvie@criba.edu.ar
chauvie@fibertel.com.ar
Resumen
La circulación de textos poéticos en la Argentina de los años ‗80 tuvo entre otros signos
distintivos la posibilidad de ganar y ocupar espacios públicos. De ahí que en varias ciudades del
país se percibieran experiencias que permitieron abrir las puertas de los núcleos cerrados, a
veces prácticamente privados, que se constituyeron en espacios dominantes en la producción
de poesía bajo la dictadura.
Además de la emergencia de algunas nuevas publicaciones periódicas de cierta estabilidad
–como Diario de Poesía– y la continuidad de otras que venían desde el final del proceso –como
La danza del ratón o Xul–, se volvieron habituales prácticas ligadas a recitales públicos y se
incentivó la búsqueda de nuevos espacios de difusión en los ámbitos públicos urbanos, es así
como en algunos casos se abrió la posibilidad a la aparición de revistas murales, al uso de las
paredes mismas como portadores del poema, así como la difusión de los textos en soportes
tales como folletos y panfletos similares a los que se utilizaban en publicidades y propagandas
políticas o comunitarias Tal es la práctica que imponen grupos que producen publicaciones
como La mineta en la Capital Federal o Matefleto en Bahía Blanca. La proximidad cierta con
otros campos, hace al intercambio de modelos de producción y circulación provenientes de las
agrupaciones políticas o de nuevos actores sociales como los graffiteros.
El trabajo trata de evaluar las condiciones que impone ese modo de difusión, las novedades
que conlleva el grado de dependencia del contexto en que se establecen, las marcas de esa
circulación que se imponen en el poema, así como el anclaje y los vínculos en la instancia
política.
La pregunta por los modos de difusión del género poético durante los últimos años
80 no surge como una inquietud azarosa luego de los años violentos y de censura
dictatoriales. El retorno a la vida democrática promete alguna resonancia específica en
la producción más allá de los tópicos, de los temas, de las imágenes que esboza el
poema. La poesía se presenta como una entidad con otras consecuencias, más allá
del objeto textual mismo, con la posibilidad de instalarse como sujeto activo en ámbitos
nuevos o recuperados.