08.05.2013 Views

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

convencionalizadas y sometidas a prácticas uniformes. Pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cirse que<br />

existe, en un sentido <strong>la</strong>to, un sistema <strong>de</strong> escritura y una forma <strong>de</strong> puntuar<br />

cuando, en cada performance individual, como <strong>la</strong> <strong>de</strong> los alumnos<br />

universitarios, los sujetos reutilizan el sistema, empleándolo o no <strong>de</strong> modo<br />

correcto y a<strong>de</strong>cuado.<br />

La fragmentación <strong>de</strong> los textos/discursos provocados por <strong>la</strong> puntuación va<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> mano <strong>de</strong> un cambio en los hábitos <strong>de</strong> lectura y escritura. La puntuación<br />

ayuda a que <strong>la</strong> escritura logre entrañar <strong>la</strong> visualización <strong>de</strong> formas gráficas en<br />

una superficie que permita componer los textos/discursos. La creación <strong>de</strong>l<br />

espacio gráfico produce <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un texto una distinción entre: a) una<br />

configuración o sintagmática externa –re<strong>la</strong>ción entre <strong>la</strong>s formas escritas y<br />

los ítems o hechos <strong>de</strong>l espacio exterior; o sea, el espacio físico <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />

cual está situado el “espacio gráfico”-; y b) una configuración o sintagmática<br />

interna –disposición <strong>de</strong> <strong>la</strong>s formas escritas vincu<strong>la</strong>das entre sí y con otras<br />

formas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l propio espacio gráfico.<br />

Los valores re<strong>la</strong>tivos <strong>de</strong> los signos <strong>de</strong> puntuación están <strong>de</strong>terminados por<br />

rasgos como <strong>la</strong> proximidad, <strong>la</strong> alineación, el tamaño, <strong>la</strong> inclinación o el<br />

sesgo, <strong>la</strong> superposición, <strong>la</strong> combinación o <strong>la</strong> inclusión, y estos rasgos, por su<br />

parte, constituyen categorías apropiadas para analizar e interpretar tanto<br />

aspectos referidos a <strong>la</strong> selección cuanto al uso <strong>de</strong>l sistema en su totalidad.<br />

En estos signos confluyen tres aspectos básicos: conforman unida<strong>de</strong>s<br />

semántico-pragmáticas <strong>de</strong> organización <strong>de</strong> <strong>la</strong> información; estas unida<strong>de</strong>s<br />

tienen un aspecto perceptual –visual- y están estrechamente ligadas con <strong>la</strong><br />

memoria –memoria “literal” que incluye también otras memorias y otros<br />

estados mentales.<br />

La forma <strong>de</strong> puntuar se pue<strong>de</strong> explicar a partir <strong>de</strong> motivaciones pragmático-<br />

funcionales vincu<strong>la</strong>das con cuestiones re<strong>la</strong>tivas a: <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> examen, <strong>la</strong><br />

situación <strong>de</strong> los alumnos ante <strong>la</strong> complejidad que supone <strong>la</strong> gramática <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

lengua materna, <strong>la</strong> situación ante un campo <strong>de</strong> conocimiento que se juzga<br />

como <strong>de</strong>nso conceptualmente y como verbalmente complejo. Tales<br />

motivaciones pragmático-funcionales informan acerca <strong>de</strong> complejos<br />

procesos <strong>de</strong> conceptualización <strong>de</strong> base fuertemente icónica, re<strong>la</strong>cionados<br />

con estrategias <strong>de</strong> espacialización -el esfuerzo que supone el hecho <strong>de</strong><br />

seleccionar, colocar y temporalizar sobre <strong>la</strong> página los conceptos que los<br />

alumnos <strong>de</strong>ben comunicar- y experiencias perceptuales –con <strong>la</strong> injerencia<br />

<strong>de</strong> estrategias sustentadas en una fuerte alfabetización visual e informática<br />

1461

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!