Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

notas, ya sea durante la entrevista con el paciente o después de concluida esta. Estas
escrituras suelen ser privadas, es decir, el terapeuta no las da a conocer, sino que las
utiliza para diversos fines posteriores: la confección de la historia clínica, la orientación
de los tratamientos, como material para supervisiones, presentaciones en ateneos,
responder a interconsultas, elaborar trabajos para congresos, confeccionar informes.
Particularmente nos centramos en los registros de las entrevistas realizadas en el
Hospital de Quemados de la Ciudad de Buenos Aires por el autor, psicólogo del
hospital, en atención de pacientes quemados, notas tomadas desde 1992 a 2010.
La comunidad analítica da a la escritura y su producción valor atribuyendo a los
textos la función de transmitir saberes y reflexiones, tanto sobre un caso y su relación
con la teoría como sobre la misma práctica profesional. El profesional se interroga
sobre un caso, del que es uno de los protagonistas, y ante el cual sus respuestas no
resultan suficientes. Aquí abordaremos como tema el trauma, iluminando este
concepto desde los usos lingüísticos y sus variaciones.
El trauma como objeto
La Clasificación Internacional de Enfermedades vigente en la actualidad (CIE-10)
realizada por la OMS (Organización Mundial de la Salud) y el DSM IV incluyen el
diagnóstico de Trastorno de Stress Postraumático para hablar de casos del tipo de los
que se atienden en el Hospital de Quemados.
Dice el DSM IV: “La característica esencial del trastorno por estrés postraumático es
la aparición de síntomas característicos que sigue a la exposición a un acontecimiento
estresante y extremadamente traumático, y donde el individuo se ve envuelto en
hechos que representan un peligro real para su vida o cualquier otra amenaza para su
integridad física; el individuo es testimonio de un acontecimiento donde se producen
muertes, heridos, o existe una amenaza para la vida de otras personas; o bien el
individuo conoce a través de un familiar o cualquier otra persona cercana
acontecimientos que implican muertes inesperadas o violentas, daño serio o peligro de
muerte o heridas graves… ( )…. La respuesta del sujeto a este acontecimiento debe
incluir temor, desesperanza y horrores intensos…”. (Pichot, 1994: 434-435).
Los síntomas de este trastorno están divididos en grupos, y es necesario para el
diagnóstico que se de una cantidad mínima de cada grupo.
El conocimiento del acercamiento que el paciente hace al hecho vivido, su forma de
entenderlo y asimilarlo, permiten diagnosticar, pronosticar y tratar algunos síntomas.
Este entendimiento del paciente se transmite por el lenguaje, siendo los registros del
387