08.05.2013 Views

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

aprendizaje <strong>de</strong> los estudiantes y, a partir <strong>de</strong> ello, proponer líneas <strong>de</strong> acción tendientes<br />

a remediar<strong>la</strong>s. En esta instancia, mi propósito es analizar <strong>la</strong> manera como pue<strong>de</strong>n<br />

entre<strong>la</strong>zarse los aportes <strong>de</strong>l Análisis (Crítico) <strong>de</strong>l Discurso (ACD) con el concepto <strong>de</strong><br />

criticidad, a fin <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar posibles líneas <strong>de</strong> trabajo que permitan aprovechar los<br />

artefactos metodológicos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ciencias <strong>de</strong>l lenguaje como insumo para <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r<br />

estrategias pedagógicas <strong>de</strong>stinadas a construir propuestas <strong>de</strong> lectura <strong>de</strong> textos<br />

literarios, que apunten al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> <strong>la</strong> competencia crítica y, por en<strong>de</strong>, a una<br />

comprensión crítica <strong>de</strong> textos literarios en diferentes niveles educativos.<br />

El ACD como estrategia para lograr una literacidad crítica<br />

1. Presupuestos <strong>de</strong>l ACD<br />

Des<strong>de</strong> el abandono <strong>de</strong> <strong>la</strong> perspectiva internista, el avance <strong>de</strong> los estudios <strong>de</strong>l<br />

lenguaje ha permitido abordar cada vez con más profundidad los entretelones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

circu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> los constructos lingüísticos en coor<strong>de</strong>nadas socioculturales<br />

históricamente situadas. En este sentido, el paso <strong>de</strong> <strong>la</strong> lingüística <strong>de</strong>l texto al análisis<br />

<strong>de</strong>l discurso habilitó <strong>la</strong> interpretación <strong>de</strong> elementos contextuales en re<strong>la</strong>ción con los<br />

usos lingüísticos y <strong>la</strong> perspectiva crítica implicó <strong>la</strong> concepción <strong>de</strong> los discursos como<br />

formas <strong>de</strong> prácticas sociales (FAIRCLOUGH Y WODAK, 1997). Una primera aproximación<br />

a esta perspectiva es propuesta <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>nominada Lingüística Crítica (LC), entre<br />

los años 60 y 70, que retomaba, entre otros, <strong>la</strong>s reflexiones <strong>de</strong> Bajtín y Voloshinov y,<br />

más tardíamente, algunos seguidores <strong>de</strong> los <strong>de</strong>sarrollos <strong>de</strong> Halliday procuraron<br />

establecer re<strong>la</strong>ciones entre <strong>la</strong> estructura lingüística y <strong>la</strong> estructura social, a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

tesis <strong>de</strong> que no pue<strong>de</strong> existir discurso sin significado social. La LC reacciona, también,<br />

contra <strong>la</strong>s posturas sociolingüísticas <strong>de</strong> corte cuantitativo o ten<strong>de</strong>ncias pragmáticas<br />

como <strong>la</strong> teoría <strong>de</strong> los actos <strong>de</strong> hab<strong>la</strong>. La base metodológica <strong>de</strong> esta corriente es<br />

interdisciplinaria y apunta a <strong>de</strong>sentrañar dominios subjetivos tales como el racismo, <strong>la</strong><br />

etnicidad, los problemas <strong>de</strong> género, entre otros (WODAK, 2006:5).<br />

Como seña<strong>la</strong> WODAK (2006), muchas veces, los términos LC y ACD se emplean<br />

como sinónimos, aunque en <strong>la</strong>s últimas décadas ha tendido a imponerse <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>nominación ACD. Des<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong>l ACD, los contextos en los que se<br />

emplea el lenguaje son <strong>de</strong>terminantes para establecer una re<strong>la</strong>ción entre éste, <strong>la</strong>s<br />

dimensiones político-económicas y <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r. De este modo, es posible<br />

dar cuenta <strong>de</strong> los problemas sociales en virtud <strong>de</strong> que el lenguaje codifica los rasgos<br />

particu<strong>la</strong>res <strong>de</strong> los procesos sociales y culturales, los que pue<strong>de</strong>n evi<strong>de</strong>nciarse<br />

mediante el análisis crítico. Se asume, entonces, que <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r se<br />

sostienen y se mantienen discursivamente, en virtud <strong>de</strong> que <strong>la</strong> sociedad y <strong>la</strong> cultura<br />

894

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!