08.05.2013 Views

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

que manifiestan mayor conocimiento <strong>de</strong>berían favorecer <strong>la</strong> selección <strong>de</strong>l PPS como en<br />

el ejemplo que presentamos a continuación:<br />

Tantos años <strong>de</strong> matrimonio ¿Para qué? Mamá esta dormida, <strong>de</strong>bimos medicar<strong>la</strong> para<br />

que <strong>de</strong>scansara; no <strong>de</strong>jaba <strong>de</strong> llorar. ¿Por qué te vas? Todo parece un caos. Se<br />

escuchan ruidos extraños, como <strong>de</strong> turbinas. ¿Dón<strong>de</strong> estas? Seguramente te vas a<br />

Hawai. ¡Me alegro! Siempre supe que tuviste ese sueño <strong>de</strong> pequeño.<br />

(Marina M. [171]<br />

Trabajo realizado sobre el cuento<br />

El teléfono <strong>de</strong> Augusto Delfino)<br />

En el corpus hal<strong>la</strong>mos otras formas que, si bien no indican conocimiento pleno,<br />

expresan información <strong>de</strong> primera mano como <strong>la</strong> obtenida por procesos <strong>de</strong> inferencia,<br />

<strong>de</strong> transformación cognitiva <strong>de</strong>l SD, <strong>la</strong>s que favorecerían <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong>l PPS como<br />

vemos en el siguiente ejemplo:<br />

(4a) La pelícu<strong>la</strong>, “La Tregua”, empieza <strong>de</strong>sarrollándose en el comedor <strong>de</strong> <strong>la</strong> casa al<br />

parecer Martin Santome tenia una buena re<strong>la</strong>ción con sus hijos, aunque Esteban parecia<br />

un poco seco leyendo su diario y criticando a los amigos <strong>de</strong> su hermano menor Jaime,<br />

mientras que B<strong>la</strong>nca preparaba el <strong>de</strong>sayuno. Cuando Martín Santome llega a <strong>la</strong> oficina le<br />

cuenta a su compañero que era su cumpleaños y sus hijos se habían olvidado, cuando<br />

llego a su casa se dio cuenta que ellos le prepararon una fiesta sorpresa.<br />

(Ester P. [18]<br />

Trabajo realizado sobre el film<br />

La tregua dirigido por Sergio Renán,<br />

basado en <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> homónima <strong>de</strong> Mario Bene<strong>de</strong>tti)<br />

Por su parte, el corpus presenta otras emisiones en <strong>la</strong>s que <strong>la</strong>s bases léxicas<br />

expresan menor nivel en el dominio <strong>de</strong> conocimientos <strong>de</strong>l SD <strong>la</strong>s que propiciarían <strong>la</strong><br />

selección <strong>de</strong>l PPl. Entre el<strong>la</strong>s encontramos formas que indican, por ejemplo,<br />

especu<strong>la</strong>ciones intelectuales <strong>de</strong>l sujeto como se observa en el ejemplo que sigue a<br />

través <strong>de</strong>l verbo pensar:<br />

(4b) Los chicos <strong>la</strong> querian tanto que cuando el<strong>la</strong> se tenia que ir sufrian mucho,<br />

David que era el mayor tenia 12 años era el más apegado a el<strong>la</strong>, el <strong>la</strong> queria<br />

tanto que le <strong>de</strong>cia mamá, pero al ver que el<strong>la</strong> le prestava un poco más <strong>de</strong><br />

atención a su hermana menor se ponia muy celoso, todo continuava tranquilo<br />

hasta que una tar<strong>de</strong> Maria reprendio al niño por romper un florero David se sintio<br />

tan mal porque el<strong>la</strong> nunca lo habia reprendido, penso que ya no lo queria y que<br />

su hermanita le habia robado el amor <strong>de</strong> Maria, fue tanta <strong>la</strong> angustia, que el niño<br />

empezo a cambiar el caracter.<br />

142

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!