08.05.2013 Views

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

Libro de Actas del Congreso Regional de la Cátedra ... - UNGS

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

periodístico. La poesía requiere tiempo, se relee; mientras que no hay nada más<br />

viejo que el diario <strong>de</strong>l día anterior. 20<br />

Entonces, si bien una revista <strong>de</strong> poesía se hal<strong>la</strong> atravesada por <strong>la</strong> categoría<br />

temporal <strong>de</strong> <strong>la</strong> actualidad, que no <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> ser <strong>la</strong> cara <strong>de</strong> lo efímero y <strong>de</strong> <strong>la</strong> fugacidad <strong>de</strong><br />

lo histórico y, por lo tanto, <strong>de</strong> <strong>la</strong> obsolescencia, <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong>l discurso que propicia,<br />

propone una temporalidad proyectada hacia <strong>la</strong> duración, <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong> un fenómeno <strong>de</strong><br />

recepción que se origina en <strong>la</strong> mo<strong>de</strong>rnidad, don<strong>de</strong> <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong> <strong>la</strong> poesía, más que<br />

instrumentos expresivos, pasan a ser interpretadas como objetos en sí mismos. La<br />

fugacidad <strong>de</strong> una revista <strong>de</strong> poesía <strong>de</strong>viene <strong>de</strong> su carácter <strong>de</strong> publicación periódica,<br />

atravesada por <strong>la</strong> actualidad <strong>de</strong> su intervención, mientras que <strong>la</strong> duración <strong>de</strong>vendría <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s características propias <strong>de</strong>l discurso que propicia. En esa fricción entre fugacidad y<br />

duración se insta<strong>la</strong> <strong>la</strong> enunciación crítica y poética <strong>de</strong> una revista <strong>de</strong> poesía. Esa<br />

fricción resulta uno <strong>de</strong> sus rasgos fundamentales.<br />

Las revistas <strong>de</strong> poesía articu<strong>la</strong>n una estrategia <strong>de</strong> discurso que tiene una doble<br />

dimensión. Por un <strong>la</strong>do, los procedimientos poéticos configuran una estética<br />

<strong>de</strong>terminada que, eventualmente, pue<strong>de</strong> rivalizar con otras. Por otro <strong>la</strong>do, <strong>la</strong> estrategia<br />

<strong>de</strong> intervención que -como siempre- no <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> ser una retórica persuasiva <strong>de</strong><br />

ape<strong>la</strong>ción, se constituye en un acontecimiento que contemp<strong>la</strong> el efecto <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

repercusión. Esto lleva a consi<strong>de</strong>rar <strong>la</strong> recepción como una instancia estética <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

revistas, aun cuando esa recepción sea re<strong>la</strong>tivamente minúscu<strong>la</strong> en términos<br />

cuantitativos. 21<br />

Las revistas <strong>de</strong> vanguardia acostumbraron publicar manifiestos al modo <strong>de</strong><br />

p<strong>la</strong>taformas <strong>de</strong> acción explícita que <strong>de</strong>nunciaban lo obsoleto <strong>de</strong> <strong>la</strong> tradición. 22 Aun<br />

cuando estos manifiestos no fueran explícitos, <strong>la</strong>s revistas implican o sobreentien<strong>de</strong>n<br />

un programa literario que se pue<strong>de</strong> ir modificando <strong>de</strong> acuerdo con diversos avatares,<br />

20<br />

María Teresa Gramuglio, “Notas sobre poesía y periodismo en <strong>la</strong> mo<strong>de</strong>rnidad”, Diario <strong>de</strong> Poesía Nº 71, diciembre <strong>de</strong><br />

2005 a abril <strong>de</strong> 2006, pp. 12-13.<br />

21<br />

En un ensayo <strong>de</strong>dicado a <strong>la</strong> poesía <strong>de</strong> los años noventa, Ana Mazzoni y Damián Selci introducen un elemento que<br />

les parece crucial en <strong>la</strong> crítica <strong>de</strong> poesía <strong>de</strong>l período, como es el formato <strong>de</strong> los libros, lo que significa que sólo <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> haber <strong>de</strong>spejado los problemas que presenta esta primera mediación, se hace posible un análisis estrictamente<br />

literario o textual <strong>de</strong> los poemas. El formato <strong>de</strong> los libros durante este período es un elemento <strong>de</strong> intervención<br />

fundamental en los efectos <strong>de</strong> lectura por lo l<strong>la</strong>mativo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ediciones, que más que un soporte que preten<strong>de</strong> ser sólo<br />

funcional, aparece como un hecho a leer en sí mismo (véanse por ejemplo <strong>la</strong>s ediciones <strong>de</strong> Siesta, Vox, Ediciones<br />

Deldiego, Tsé-Tsé, Trompa <strong>de</strong> Falopo, Belleza y Felicidad y Eloísa Cartonera; también véanse <strong>la</strong>s numerosas ediciones<br />

digitales contenidas en diversos sitios <strong>de</strong> Internet como por ejemplo poesía.com y zapatosrojos.com.ar). El ensayo <strong>de</strong><br />

Mazzoni y Selci, aunque no se lo nombra, remite a <strong>la</strong>s reflexiones que sobre el tema hiciera Roger Chartier en El or<strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong> los libros, Barcelona, Gedisa, 2000. El formato <strong>de</strong> los libros y <strong>la</strong>s revistas en los años noventa y en <strong>la</strong> primera<br />

década <strong>de</strong>l dosmil, es un elemento que pue<strong>de</strong> ser leído como una estrategia <strong>de</strong> intervención pública que produce un<br />

<strong>de</strong>terminado efecto estético en su significación. Véase Ana Mazzoni y Damián Selci, “Poesía actual y cualquierización”,<br />

en Jorge Fon<strong>de</strong>bri<strong>de</strong>r (comp.), Tres décadas <strong>de</strong> poesía argentina. 1976-2006, Buenos Aires, <strong>Libro</strong>s <strong>de</strong>l Rojas, 2006,<br />

pp. 257-268. También véase María Eugenia García, “La sociedad <strong>de</strong> los poetas insomnes”, ADN Cultura, 5/1/2008, pp.<br />

24-26.<br />

22<br />

Sobre <strong>la</strong> noción <strong>de</strong> manifiesto, véase: Carlos Mangone y Jorge Warley, El manifiesto. Un género entre el arte y <strong>la</strong><br />

política, Buenos Aires, Biblos, 1994. Sobre <strong>la</strong>s vanguardias históricas, véase Bonner Mitchell, Les manifestes littéraires<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> belle époque. 1886-1914. Antologie critique, París, Seghers, 1966.<br />

631

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!