thèse

6. Le titre complet de ce roman paru en 1901 est : Les Patins de la Reine de Hollande.
Jarry évoque les deux premiers titres contenus dans le « Du même auteur ».
Suit l’évocation circonstanciée (dont Jarry ne souffle mot) de : « La Légende d’Yperdamme, avec
une couverture et neuf dessins d’Etienne Morannes, un frontispice, un dessin hors texte, une
étude et trois vignettes de Félicien Rops ; Le Royaume Authentique du Grand Saint Nicolas, avec
couverture à l’aquarelle, frontispice et trente croquis de Félicien Rops, et cinq dessins d’Etienne
Morannes […] ; Quatuor, avec une couverture et trois croquis de Félicien Rops, et treize
ornementations d’Etienne Morannes ; Sous la Robe, avec une couverture et seize ornementations
d’Etienne Morannes ; La Mort aux Berceaux, noël en un acte, avec une couverture et trois
ornementations d’Etienne Morannes. »
On le voit, le souci de Demolder de donner corps par l’écriture à la picturalité est conforté
par la façon, voulue par lui, qu’ont ses livres d’être copieusement enrichis par l’élément pictural,
ce à quoi ne pouvaient qu’être sensibles les critiques, ce qu’ils ne pouvaient voir en définitive que
comme un élément de choix confortant leur point de vue décrit plus haut.
7. Le terme « trouvailles », dans sa liaison avec la formulation « érudition pittoresque », est à
rapprocher de ce qu’écrit Rachilde dans son compte rendu après avoir mentionné l’érudition de
Demolder : « […] de plus en plus, on les recherchera, ces faiseurs de choses simples extraites
comme des gemmes éclatantes de toutes obscurités mystérieuses de plusieurs sciences. 1 »
Rachilde revient en réalité sur une idée qu’elle avait déjà développée dans son compte rendu
de La Route d’émeraude inséré dans le numéro de décembre 1899 du Mercure de France 2 , sous une
forme qui entre particulièrement en résonance avec la formulation de Jarry, au point que celui-ci a
pu s’en inspirer en ce qui concerne le choix de « trouvailles » (nous soulignons) mais également d’
« érudition pittoresque » que ce passage illustre parfaitement : « Dans ce très ample et très beau
livre, j’allais dire : cet album, Demolder a fait preuve d’un judicieux amour du détail. Rien n’est
laissé au hasard des trouvailles de la plume. Nos peintres prennent leur accessoire n’importe où.
On sent que l’écrivain, voulant peindre davantage, est allé chercher ses décors aux bons endroits, et
qu’il a déterré les moindres objets sous la poudre du temps. De sa main onctueuse, caressante et
respectueuse comme celle d’un prêtre élevant le ciboire, il a fait reluire les pierreries et se dresser
sous nos yeux les arrêtes du métal. »
8. Jarry s’inspire de cette remarque de Demolder à destination des enfants lecteurs de son livre :
« J’y narre, oh ! sans prétention, sans grande phrase – simplement, comme si je tenais l’un de vous
1 Le Mercure de France, n° 136-138, op. cit.
2 Le Mercure de France, n° 118-120, op. cit., p. 220.
1055