thèse

Recommendations

Info

d’être un de ceux qui écrivaient assez mal en un siècle où tout le monde savait écrire. Il parlait, parce qu’il ne pouvait faire autrement, la langue dudit siècle, ce qui a fait C illusion à des personnes. Laissons à ce traducteur primitif un mérite provisoire : il est assez bon pour l’innocence des petits enfants 29 . Il s’ensuit que les grandes personnes ont tous les droits de s’exaspérer à ses lacunes : ainsi que la reine Almanakh change ses amants en animaux comme une simple Circé 30 , sans motifs 31 , c’est peut-être très moral, mais cela ne se comprend pas bien. Mardrus, sans autre clé que d’être littéral 32D , ouvre l’énigme : « Jeune homme épuisé, dit la reine, deviens un âne puissant ! 33 » Dans cet ordre d’idées plus... humaines, plusieurs contes brefs sont des merveilles : celui des « Trois Souhaits 34 », prototype du fabliau du Miracle de saint Martin 35 et de la charcuterie E de Perrault ; la désopilante histoire du « Jeune Garçon et [du] Masseur du hammam 36 », dont nous connaissions une variante en grec, postérieure au manuscrit traduit par Mardrus, et où le loutrarios 37 s’ébahit également que le jeune homme cru inoffensif 38 se révèle « tel un cheval 39 » après qu’il lui a confié, lui loutrarios F , sa femme 40 . « Toutes ces histoires, dit le sultan Schahriar, sont infiniment morales 41 . » Qu’on ne se scandalise point : il a assurément raison. Schahrazade faisait fort sagement de ne point priver de les entendre la petite Doniazade, car « toutes choses sont propres et pures aux âmes propres et pures », et peut- être même n’y a-t-il de morales que les histoires qui traitent « des choses situées au-dessous de la taille 42 ». Ce compte rendu paraît dans La Revue blanche du 1 er octobre 1901 (tome XXVI, n° 200), sous la rubrique « Chronique de la littérature : Les Nuits », p. 230-231. Dans le même numéro paraissent les chroniques « La mobilisation des touristes » et « L’adjuvant Fournaux ». Voici le relevé des variantes présentes sur le manuscrit de ce texte qui figure sur les feuillets 14 à 18 de la liasse « Critique littéraire » du fonds Doucet : 834
A. Le tome IX des Mille Nuits et Une Nuit, traduites par le Dr J.-C. Mardrus. / Nous B. à quoi barré ce que C. ce qui peut faire barré ce qui a fait D. fidèle et littéral, ouvre l’énigme par cette phrase humaine corrigé en littéral E. l’insignifiance barré la charcuterie F. loutarios Nous corrigeons cette coquille 835
Page 1:
Université du Maine (Le Mans / Lav
Page 5:
REMERCIEMENTS. Remerciements à M.
Page 9:
LISTE DES ABRÉVIATIONS. OC I : Alf
Page 12 and 13:
— « L’HOMME AU SABLE ». ....
Page 14 and 15:
2. Par ordre alphabétique (en ce q
Page 16 and 17:
— PASCAL Dr Th., « Essai sur l
Page 19 and 20:
INTRODUCTION. La critique littérai
Page 21 and 22:
évélatrices d’une démarche, d
Page 23 and 24:
En réalité, derrière l’apparen
Page 25 and 26:
Ainsi, cette neutralité du regard
Page 27 and 28:
Cependant, plutôt que de tâcher d
Page 29 and 30:
l’éphémère dans ses conditions
Page 31 and 32:
En outre la force dispersive tient-
Page 33 and 34:
thématique commode et inventive,
Page 35:
aux notes, laquelle cherche toujour
Page 39 and 40:
I. MÉPRIS DE JARRY POUR LE DOGME D
Page 41 and 42:
La critique devient ainsi « en mê
Page 43 and 44:
Mauclair affirme « qu’il y a deu
Page 45 and 46:
2. 2. Le lisible aussi opaque que l
Page 47 and 48:
2. 5. Le mécanisme de la synthèse
Page 49 and 50:
Ainsi chaque quintessence est-elle
Page 51 and 52:
Si l’on peut bien parler ici de s
Page 53 and 54:
actualisée précisément au point
Page 55 and 56:
Dans les exégèses sur les Minutes
Page 57 and 58:
2. 8. 2. « Le recensement ». 2. 8
Page 59 and 60:
justement toute l’intensité du r
Page 61 and 62:
de faire autre chose que ce prélè
Page 63 and 64:
eproduction exacte. 1 » « Il sera
Page 65 and 66:
Mais l’auteur du Surmâle dévelo
Page 67 and 68:
d’autre part de tisser incessamme
Page 69 and 70:
1. 3. Haine alors commune pour le t
Page 71 and 72:
doit, bien évidemment, être longu
Page 73 and 74:
1. 3. 4. Rêve d’un théâtre san
Page 75 and 76:
paraît alors rêver « d’un gran
Page 77 and 78:
peut tirer ensuite un roman de son
Page 79 and 80:
Dujardin effectué autour de la fig
Page 81 and 82:
littérature exceptée, participe t
Page 83 and 84:
Jarry, la démocratisation qui épo
Page 85 and 86:
C’est pour faire en sorte que le
Page 87 and 88:
(les publications à compte d’aut
Page 89 and 90:
Le développement de la critique se
Page 91 and 92:
ouvrages de l’esprit comme pour t
Page 93 and 94:
l’ennui, / Qui dans son monde ois
Page 95 and 96:
« le contrecoup du mépris proclam
Page 97 and 98:
Néanmoins, « [d]ans un article su
Page 99 and 100:
problématique, représentent les n
Page 101 and 102:
publications permet les filiations
Page 103 and 104:
2. 4. 7. La Revue blanche : une ind
Page 105 and 106:
Spéculations furent particulièrem
Page 107 and 108:
III. LA REVUE BLANCHE PRENANT POUR
Page 109 and 110:
Et il est certain que La Revue blan
Page 111 and 112:
Antechrist et un exemplaire du prem
Page 113 and 114:
justement avec la façon dont son s
Page 115 and 116:
publia César Antechrist, drame en
Page 117 and 118:
2. Marquer sa filiation avec Le Mer
Page 119 and 120:
vu de notre corpus : Jarry semble e
Page 121 and 122:
En effet, il ne fait aucun doute qu
Page 123 and 124:
développement du Mercure » et don
Page 125 and 126:
Gourmont se confondant alors pour J
Page 127 and 128:
importantes, et notamment d’une e
Page 129 and 130:
3. 3. Finesse de la stratégie de J
Page 131 and 132:
En formulant ces excuses, Jarry rec
Page 133 and 134:
3. 4. Le véritable lieu de vie de
Page 135 and 136:
« Tapisseries » : Jarry s’inspi
Page 137 and 138:
Aussi cette dernière a-t-elle, de
Page 139 and 140:
4. 1. 2. Éloge de soi sous couvert
Page 141 and 142:
admirée, en étant poussée sur le
Page 143 and 144:
conséquent vers l’obscurité qui
Page 145 and 146:
France (au sein du recueil, « La R
Page 147 and 148:
Jarry veut donner à ressentir ces
Page 149 and 150:
œuvres mentionnées (comme s’il
Page 151 and 152:
premier numéro sous la plume d’A
Page 153 and 154:
au présent - le catalogue d’une
Page 155 and 156:
même qui écrit à Alfred Vallette
Page 157 and 158:
IV. QUELLE CRITIQUE ADOPTE JARRY ?
Page 159 and 160:
pas dit autre chose 1 »), le criti
Page 161 and 162:
même où ce mouvement atteignait s
Page 163 and 164:
Une, encore qu’elles nous en aien
Page 165 and 166:
Ces deux termes : « sympathie » e
Page 167 and 168:
magistrats le droit de juger et qui
Page 169 and 170:
prolifération des avant-gardes ren
Page 171 and 172:
Jarry suit également en cela la co
Page 173 and 174:
notre maladie, à nous 1 » et Merk
Page 175 and 176:
comme la simple mise en pratique de
Page 177 and 178:
Or, la chronique « Ce que c’est
Page 179 and 180:
eaucoup avoir atteint toute la perf
Page 181 and 182:
2. 7. Primauté de l’auteur vivan
Page 183 and 184:
Et il ne changera guère de positio
Page 185 and 186:
d’une œuvre à l’autre elle lu
Page 187 and 188:
position qui s’articule autour d
Page 189 and 190:
de Georges Eekhoud (Bruxelles, Kist
Page 191 and 192:
esoin d’attendre quelque surcroî
Page 193 and 194:
des feuillets roses et bleus en ind
Page 195 and 196:
sera publié intégralement que qua
Page 197 and 198:
Le corps astral 1 , pour être pres
Page 199 and 200:
perfection 1 , à un principe alchi
Page 201 and 202:
de son âme, la sphère : puis le v
Page 203 and 204:
Le corps astral est grandement lib
Page 205 and 206:
Par l’écriture, « l’inconscie
Page 207 and 208:
défiant tout principe de raison -
Page 209 and 210:
valeur assertive au point de l’é
Page 211 and 212:
En effet, cette rapidité avec laqu
Page 213 and 214:
intérêt n’est sans doute pas ex
Page 215 and 216:
La force du « Linteau » paradoxal
Page 217 and 218:
d’appréciation qui pourtant pré
Page 219 and 220:
préexistant à l’œuvre : cette
Page 221 and 222:
de citer l’étai du nom d’un ph
Page 223 and 224:
3. 5. Toute-puissance du corps astr
Page 225 and 226:
eaucoup inspiré, ainsi que nous l
Page 227 and 228:
spéciales, apprises plus ou moins
Page 229 and 230:
4. Il n’y a pas de science de la
Page 231 and 232:
ambition qui sera partagée par Jar
Page 233 and 234:
apportés de travers, - et cela ne
Page 235 and 236:
4. 4. S’opposer à la critique sc
Page 237 and 238:
permanent de textes annotés et com
Page 239 and 240:
par un sincère amour du beau, et,
Page 241 and 242:
subjective. « Rien de plus ridicul
Page 243 and 244:
VI. LA CRITIQUE VÉCUE, « SAUVÉE
Page 245 and 246:
Néanmoins, dans sa chronique intit
Page 247 and 248:
concert avec toutes les autres bran
Page 249 and 250:
« alternatives » d’éducation d
Page 251 and 252:
même], ce dont on parle, d[evant]
Page 253 and 254:
1. 7. 2. Goût pour l’encyclopéd
Page 255 and 256:
« à ce qu’on reconnaisse son ca
Page 257 and 258:
la richesse sociale) (F. Pichon, 18
Page 259 and 260:
Ainsi, en 1891, Gourmont, rendant c
Page 261 and 262:
spécifique des sciences, c’est q
Page 263 and 264:
Ainsi, quelle attitude adopter face
Page 265 and 266:
3. 1. 3. Rêve d’un langage autre
Page 267 and 268:
tous et c’est sur lui que se cris
Page 269 and 270:
interprètes ? Or, ces interprètes
Page 271 and 272:
Au-delà d’un lien ici exprimé a
Page 273 and 274:
En outre ne fait-il jamais précis
Page 275 and 276:
3. 4. Faire face au déploiement du
Page 277 and 278:
3. 5. Un désir prégnant de métho
Page 279 and 280:
qui le traverserait. Toute nouveaut
Page 281 and 282:
Aussi l’harmonie présupposée du
Page 283 and 284:
auteur eût pu noter la démarche i
Page 285 and 286:
esthétiquement frappantes pour l
Page 287 and 288:
ne sai[t] quel index de notre sensi
Page 289 and 290:
Et alors, « une première forme d
Page 291 and 292:
précisément les réalités qui so
Page 293 and 294:
Comme l’écrit Villiers dans L’
Page 295 and 296:
Monsieur, que c’est bien cet éta
Page 297 and 298:
André Breton, comme l’indique Ju
Page 299 and 300:
aison, discuter les innombrables id
Page 301 and 302:
4. 3. Mise en valeur de la singular
Page 303 and 304:
Se « manifest[er] créateu[r] »,
Page 305 and 306:
La même année, Téodor de Wyzewa
Page 307 and 308:
Plus rarement, les titres seuls son
Page 309 and 310:
Rachilde croit bon de devoir rappel
Page 311 and 312:
commentaire est réduite encore par
Page 313 and 314:
le livre et/ou l’auteur, afin d
Page 315 and 316:
l’indifférenciation, qui fait se
Page 317 and 318:
avant, à l’attention du lecteur,
Page 319 and 320:
au chef-d’œuvre méritent cepend
Page 321 and 322:
propos -, tient bien évidemment au
Page 323 and 324:
La Psychologie de l’amour de Danv
Page 325 and 326:
s’approprie le propos de l’aute
Page 327 and 328:
parbleu !... Elle est grande, svelt
Page 329 and 330:
lui est antérieure, qui lui semble
Page 331 and 332:
question ? Ou bien vient-elle d’u
Page 333 and 334:
universitaires » soit « supprimé
Page 335 and 336:
les différentes unités d’un rec
Page 337 and 338:
Cette apparente spécificité du Me
Page 339 and 340:
dans la science 1 » a engendré un
Page 341 and 342:
Il apparaît bien plutôt que ce ch
Page 343 and 344:
puisque c’est la leçon du scient
Page 345 and 346:
Aussi le cloisonnement des rubrique
Page 347 and 348:
Il semble ainsi que les critiques e
Page 349 and 350:
5. 3. Démocratisation de la lectur
Page 351:
multiples facettes leur permettant
Page 355 and 356:
A. JARRY EN PRISE AVEC L’IDÉE DE
Page 357 and 358:
l’évolution de l’espèce, un c
Page 359 and 360:
en bons et mauvais et, au sein de c
Page 361 and 362:
singularités qui le composent, cr
Page 363 and 364:
Ainsi, s’il n’est pas possible
Page 365 and 366:
chronologiquement, demeurant pureme
Page 367 and 368:
victorieux, a peut-être voulu dire
Page 369 and 370:
subtil serpent qui tenta Eve / Éta
Page 371 and 372:
alors presque toujours associé à
Page 373 and 374:
Aussi les monères forment-ils « u
Page 375 and 376:
évolution individuelle, et par con
Page 377 and 378:
psyché et de son organisme reprodu
Page 379 and 380:
n’est qu’une idée. Et une idé
Page 381 and 382:
« [C’est] un effet de ce progrè
Page 383 and 384:
accord toujours parfait. Un geste !
Page 385 and 386:
sols sablonneux et aux marécages,
Page 387 and 388:
intégralement que quand l’auteur
Page 389 and 390:
II. JARRY EN PROIE À L’ACTUALIT
Page 391 and 392:
qu’a un livre à parution 1 , pou
Page 393 and 394:
collective, et, pour ce qui est des
Page 395 and 396:
Ainsi, par cette appropriation appa
Page 397 and 398:
d’ouvrages, Jarry se servant alor
Page 399 and 400:
La Chandelle verte l’ensemble des
Page 401 and 402:
notre œuvre et lui imprime une vé
Page 403 and 404:
Et, de plus, l’évolution du styl
Page 405 and 406:
dialoguer sans cesse comptes rendus
Page 407 and 408:
1. Ce second Almanach était déjà
Page 409 and 410:
Remarquons ainsi que si les comment
Page 411 and 412:
En effet, il y a un lien très fort
Page 413 and 414:
11. Rappelons que l’entomologiste
Page 415 and 416:
2. 2. Jean Hess, L’Affaire Iukant
Page 417 and 418:
6. Jarry s’inspire du passage sui
Page 419 and 420:
cet enclos comme en une souricière
Page 421 and 422:
2. 3. Ernault, Au palais de Circé
Page 423 and 424:
4. Le sous-titre de l’ouvrage est
Page 425 and 426:
asant le sol et laissant un double
Page 427 and 428:
différente. Les sept textes sont s
Page 429 and 430:
évolutionner le monde, y compris l
Page 431 and 432:
l’esprit communiste. Il apportait
Page 433 and 434:
qu’il lui plaît ainsi et prie le
Page 435 and 436:
ombe, qu’un livre. 1 » Parlant d
Page 437 and 438:
nous l’avons analysé en ouvertur
Page 439 and 440:
Science, qui n’a plus les proport
Page 441 and 442:
lumineuses est le mouvement de cett
Page 443 and 444:
Or, l’électricité est bien le f
Page 445 and 446:
— L’infini en puissance donné
Page 447 and 448:
Il n’est pas seulement une « mac
Page 449 and 450:
phrase : « Dupin ! dis-je, complè
Page 451 and 452:
Ce qui pourrait sembler de prime ab
Page 453 and 454:
14. Jarry fait référence à la tr
Page 455 and 456:
1. Fernand Hauser (1869-1941), écr
Page 457 and 458:
Béraud du Salon ; quant à la litt
Page 459 and 460:
manches courtes et bouffantes. Il p
Page 461 and 462:
B. (Lazare. ») / Un Christ est fig
Page 463 and 464:
ordonné sous l’apparence de lame
Page 465 and 466:
outre », écrit Jarry dans l’Alm
Page 467 and 468:
12. Jarry formule ici une idée qui
Page 469 and 470:
1. Albert Fua, pamphlétaire, réda
Page 471 and 472:
ne sera question que de passions hu
Page 473 and 474:
III. ABSENCE DE PROGRÈS QUANT À L
Page 475 and 476:
D. véritables barré « archives E
Page 477 and 478:
5. Voir Eugène Dubois, Pithecanthr
Page 479 and 480:
En outre, il est vrai que par strug
Page 481 and 482:
contrairement à ce qu’indique Ja
Page 483 and 484:
— La parole est le propre de l’
Page 485 and 486:
conscience et de la raison, se prê
Page 487 and 488:
22. Jarry retranscrit très précis
Page 489 and 490:
1. 2. Supériorité de l’animal s
Page 491 and 492:
endu de Contes et nouvelles, suivis
Page 493 and 494:
qui s’appelle l’Erèbe (Erèbus
Page 495 and 496:
— L’animal symbole d’une réa
Page 497 and 498:
des liens constants entre l’homme
Page 499 and 500:
14. Jarry puise textuellement (nous
Page 501 and 502:
sécrétion faite au point de vue d
Page 503 and 504:
apprécie tant (puisqu’il parle p
Page 505 and 506:
expression présente dans le passag
Page 507 and 508:
1. Maurice Maeterlinck (1862-1949),
Page 509 and 510:
obéi sans être reconnu. Il se sub
Page 511 and 512:
participe s’accorde en telles cir
Page 513 and 514:
1. Professeur puis directeur du Ré
Page 515 and 516:
que ses principes sont solidement p
Page 517 and 518:
orthographique, qui n’ont guère
Page 519 and 520:
prétexte de simplification les est
Page 521 and 522:
2. 1. 1. 1. 2. Clédat, La Question
Page 523 and 524:
ministériel du 26 février 1901 o
Page 525 and 526:
1. Francisque Sarcey (1827-1899) fu
Page 527 and 528:
2. Le titre complet est : Quarante
Page 529 and 530:
compte rendu, alors que par ailleur
Page 531 and 532:
Roman à Nice de René Vigier préc
Page 533 and 534:
Ainsi, en adoptant un procédé de
Page 535 and 536:
Jarry s’attache, là encore, à j
Page 537 and 538:
En somme, on constate chez M. Lagog
Page 539 and 540:
la lumière des cieux ; / Elle ne n
Page 541 and 542:
1. John Lancaster Spalding (1840-19
Page 543 and 544:
— La femme : être rigide par exc
Page 545 and 546:
Jarry suggère dans ce passage du
Page 547 and 548:
du cœur, de l’éducation religie
Page 549 and 550:
Voici le relevé des variantes pré
Page 551 and 552:
siècle ; durée de la gestation de
Page 553 and 554:
2. 1. 2. 1. 3. Hudry-Menos, La Femm
Page 555 and 556:
7. Jarry puise textuellement dans l
Page 557 and 558:
comme de toutes les idées, de tout
Page 559 and 560:
faiblesse mise en exergue avec réc
Page 561 and 562:
Ce compte rendu paraît dans La Rev
Page 563 and 564:
Quoi qu’il en soit, il est frappa
Page 565 and 566:
1898 : « Quand revenez-vous, Madam
Page 567 and 568:
8. Jarry fait allusion à ces deux
Page 569 and 570:
16. Jarry fait sans doute allusion
Page 571 and 572:
2. 2. En ce qui concerne la vie hum
Page 573 and 574:
1. Médecin parisien né en Hongrie
Page 575 and 576:
qu’il est dans l’impossibilité
Page 577 and 578:
chapitre III de L’Amour absolu :
Page 579 and 580:
Ainsi, en septembre 1903, cette lec
Page 581 and 582:
2. 2. 1. 2. De Karnice-Karnicki, Vi
Page 583 and 584:
1. Cet ouvrage cherche à répondre
Page 585 and 586:
La Chandelle verte : si l’on veut
Page 587 and 588:
23. Jarry fait allusion au passage
Page 589 and 590:
d’être 15 ; les trois Rôles ou
Page 591 and 592:
s’extraire du « néant de la vie
Page 593 and 594:
5. Si Jarry affirme que la Gnose es
Page 595 and 596:
chaos et cauchemar pour les esprits
Page 597 and 598:
« Corps pneumatique du christ C O
Page 599 and 600:
1. 2. La Justice. 1. 2. 1. Duruy, P
Page 601 and 602:
militaire... Et de tout cela je con
Page 603 and 604:
ienfait et la prison un abri. Ils o
Page 605 and 606:
magistratif afin de faire soupape d
Page 607 and 608:
1. 3. Les valeurs. 1. 3. 1. Inexist
Page 609 and 610:
Jarry va les puiser ailleurs, et pl
Page 611 and 612:
inconscience, comme l’exprimera e
Page 613 and 614:
par l’autre, et, semblables aux o
Page 615 and 616:
Didier, sur quatre feuillets relié
Page 617 and 618:
presque dépouillée de tous ses v
Page 619 and 620:
l’époque, Messaline offrant un c
Page 621 and 622:
1. Écrivain anglais (1785-1859). S
Page 623 and 624:
Des traductions partielles et quelq
Page 625 and 626:
10. Jarry déforme la formulation s
Page 627 and 628:
doute pas fait s’il avait lui-mê
Page 629 and 630:
et qu’il ne s’est livré à des
Page 631 and 632:
6. Jarry emprunte ce terme à sa le
Page 633 and 634:
9. Cette arme ne faisait pas partie
Page 635 and 636:
En effet, Le Temps du vendredi 26 a
Page 637 and 638:
avez sommeil, et que vous ne pouvez
Page 639 and 640:
tions différente, la différente r
Page 641 and 642:
Il est extrêmement frappant en eff
Page 643 and 644:
endus des Travaux des Sections du X
Page 645 and 646:
14. Jarry s’inspire du passage su
Page 647 and 648:
sous-rubrique différente. Les troi
Page 649 and 650:
Marthe Craig publie à Londres : Fi
Page 651 and 652:
éternel. La réalité métaphysiqu
Page 653 and 654:
Ainsi, « Cyril Tourneur, poète tr
Page 655 and 656:
« Le vaccin du soleil » parue dan
Page 657 and 658:
avec ses espaces incommensurables
Page 659 and 660:
échangées 20 . Cette loi a été
Page 661 and 662:
1. Léon Walras (1834-1910), écono
Page 663 and 664:
7. Voir, à ce sujet, Léon Walras,
Page 665 and 666:
deux équations et tantôt de faire
Page 667 and 668:
28. Jarry reviendra sur cette parti
Page 669 and 670:
Félicitons M. Haringus de ses cari
Page 671 and 672:
5. Ce terme ne correspond guère à
Page 673 and 674:
En effet, la valorisation que fait
Page 675 and 676:
11. Jarry fait référence, animé
Page 677 and 678:
moins que Ranson ne fasse uniquemen
Page 679 and 680:
1. Pseudonyme de Charles-Auguste Du
Page 681 and 682:
stricte, à la hiérarchie des univ
Page 683 and 684:
secondaires, quoique physiquement n
Page 685 and 686:
7. En réalité, le coût est de tr
Page 687 and 688:
1. (1853- ?). 2. Société d’édi
Page 689 and 690:
« Prévoit-on un moment où l’on
Page 691 and 692:
Ce compte rendu paraît dans La Rev
Page 693 and 694:
Le Mercure de France pour savoir qu
Page 695 and 696:
l’ouvrage entrait en résonnance
Page 697 and 698:
l’épouvante des récits qui lui
Page 699 and 700:
paraissent les chroniques « Le hom
Page 701 and 702:
m’est fort embarrassant de vous e
Page 703 and 704:
Ce choix de la formulation usuelle
Page 705 and 706:
Jarry fait allusion au long passage
Page 707 and 708:
18. Jarry puise textuellement dans
Page 709 and 710:
2. 4. La médecine constitue-t-elle
Page 711 and 712:
1. Parution en 1900. G. M. est Geor
Page 713 and 714:
10. Jarry s’inspire (nous soulign
Page 715 and 716:
morale de la race. 1 » Et déjà e
Page 717 and 718:
Jarry puise par conséquent cette i
Page 719 and 720:
Le comique ne naît pas uniquement
Page 721 and 722:
En effet, la formulation jarryque
Page 723 and 724:
2. 4. 2. La médecine face à ce qu
Page 725 and 726:
B.C.D.E., etc. puis 725 , etc. « E
Page 727 and 728:
l’amour. Une nouvelle édition, r
Page 729 and 730:
spontanéité qu’il suppose, par
Page 731 and 732:
affirmer avec certitude que le choi
Page 733 and 734:
Mais on peut penser que Jarry consi
Page 735 and 736:
prodigieuse, les personnes qui l’
Page 737 and 738:
Or, Dumur affirme son refus, qu’i
Page 739 and 740:
sa parole érudite, - se déployant
Page 741 and 742:
affirmer qu’il n’y a pas de sé
Page 743 and 744:
Aussi peut-on avoir parfois l’imp
Page 745 and 746:
2. 4. 2. 2. Dubois-Desaulle, Prêtr
Page 747 and 748:
1. — Jarry antimilitariste ? Gast
Page 749 and 750:
d’autant plus plausible qu’il e
Page 751 and 752:
S’agit-il seulement toujours de l
Page 753 and 754:
L’auteur de La Chandelle verte se
Page 755 and 756:
On le voit, Jarry n’a rien renié
Page 757 and 758:
’Pataphysique, laquelle dynamique
Page 759 and 760:
obtiennent carte blanche pour prati
Page 761 and 762:
générique : ne renvoyant pas, con
Page 763 and 764:
caractérise les noms d’agents 1
Page 765 and 766:
L’être aimé devient le double,
Page 767 and 768:
métaphysique du bonheur d’aimer
Page 769 and 770:
que Valens allait devenir, jusqu’
Page 771 and 772:
former une langue nouvelle, unique,
Page 773 and 774:
3. Le sport : Mariassy, Le Golf en
Page 775 and 776:
1. Étonnamment, lorsqu’il mentio
Page 777 and 778:
En outre, en écrivant que « tous
Page 779 and 780:
comme un sujet, mais comme un cas m
Page 781 and 782:
scientifique ou sociale 1 »), il e
Page 783 and 784: Fargue rivalisant d’émulation 1
Page 785 and 786: lui, du côté du ludique, loin de
Page 787 and 788: 1. Librairie Orientale et Américai
Page 789 and 790: laiton, des troupeaux nombreux, et
Page 791 and 792: caractère pratique d’un voyage),
Page 793 and 794: En réalité, il n’en est rien. J
Page 795 and 796: encontrés à Cholon, par exemple :
Page 797 and 798: Le « Chinois » est alors « de pa
Page 799 and 800: Ainsi, Jarry fait plus que ramener
Page 801 and 802: Pourquoi Jarry fige-t-il l’autre
Page 803 and 804: ça ! 1 ». Et d’ajouter, le bibe
Page 805 and 806: La violence s’exprime de façon p
Page 807 and 808: 3. Le pittoresque par essence : l
Page 809 and 810: 1. (1857- ?). 2. Le titre complet e
Page 811 and 812: Remarquons que cette question du tr
Page 813 and 814: 3. 2. L’Orient. 3. 2. 1. Le Livre
Page 815 and 816: Or, après F tout cela, voici, sans
Page 817 and 818: 1. Les onze tomes du Livre des Mill
Page 819 and 820: Et d’autre part en renouvelant la
Page 821 and 822: 16. Jarry synthétise en un seul te
Page 823 and 824: Remarquons que le pluriel adopté p
Page 825 and 826: derrière » : « Or, la jeune berg
Page 827 and 828: 49. Cette comparaison n’est pas p
Page 829 and 830: 65. Jarry fait référence au passa
Page 831 and 832: 77. Jarry puise textuellement dans
Page 833: quelle différence n’y a-t-il pas
Page 837 and 838: Jarry dédicace à Schwob Ubu Roi s
Page 839 and 840: Ce livre a eu une importance notabl
Page 841 and 842: même… La science cherche le gén
Page 843 and 844: egard des savoirs édictés avant l
Page 845 and 846: Remarquons que la formulation « la
Page 847 and 848: Et, en effet, la suite du passage c
Page 849 and 850: versions classiques ; à publier me
Page 851 and 852: 36. Voir « Le jeune garçon et le
Page 853 and 854: — Tome X. Le Livre des Mille nuit
Page 855 and 856: victimes, à chacune il offre un bo
Page 857 and 858: 8. Allusion à la préface de Mardr
Page 859 and 860: Le géant, qui est figure monstrueu
Page 861 and 862: toutes les façons 1 » ; « Et sou
Page 863 and 864: La façon dont la version de Mardru
Page 865 and 866: en face de la fontaine aux ablution
Page 867 and 868: — Tome XII. J.-C. Mardrus, trad.
Page 869 and 870: de Paul Ranson, sous la rubrique «
Page 871 and 872: 7. Jarry s’inspire, pour la premi
Page 873 and 874: Victor Vétault dans son Étude mé
Page 875 and 876: endu de ce tome du Livre des Mille
Page 877 and 878: hygiène, « il faudra entendre la
Page 879 and 880: — Jarry influencé par Tristan Be
Page 881 and 882: nuit ! […] Les yeux ! / Je sais,
Page 883 and 884: Au contraire, il est manifeste « q
Page 885 and 886:
serait pas un lecteur extrêmement
Page 887 and 888:
3. 2. 2. Herold, Les Contes du vamp
Page 889 and 890:
1. André-Ferdinand Herold (1865-19
Page 891 and 892:
tradition authentique de l’Inde ;
Page 893 and 894:
Remarquons qu’avant Jarry, soit e
Page 895 and 896:
Cette pastille, à l’inverse de l
Page 897 and 898:
confiance m’honore, ô brahmane.
Page 899 and 900:
19. Remarquons que « L’Amour d
Page 901 and 902:
Quant aux sages Jaunes, ils ne voud
Page 903 and 904:
Ainsi, Jarry place son compte rendu
Page 905 and 906:
on est imbu soi-même, qui découle
Page 907 and 908:
L’ « idole » est « rare » et
Page 909 and 910:
intensité de l’accueil que les j
Page 911 and 912:
3. 2. 4. De Pimodan, Promenades en
Page 913 and 914:
1. Le nom d’auteur inscrit sur la
Page 915 and 916:
la porte, le batelier refuse de se
Page 917 and 918:
3. 2. 5. Vedel, Lumières d’Orien
Page 919 and 920:
uste long, de toutes petites jambes
Page 921 and 922:
dessins de Beardsley, les livres de
Page 923 and 924:
4. Le pittoresque quant à l’huma
Page 925 and 926:
plus sujette que l’homme aux déf
Page 927 and 928:
4. 2. Figure du proche. 4. 2. 1. Al
Page 929 and 930:
1. Alfred Capus (1858-1922), auteur
Page 931 and 932:
10. Jarry fait référence au passa
Page 933 and 934:
Le camelot fleurit de même sorte e
Page 935 and 936:
1. Voir BESNIER, p. 437. Remarquons
Page 937 and 938:
échappe, par essence, à toute dé
Page 939 and 940:
Schlemihl, personne ne parut surpri
Page 941 and 942:
1. Léopold Courouble (1861 1 -1937
Page 943 and 944:
Cela pourrait laisser entendre que
Page 945 and 946:
Voici comment se campe un de ces hi
Page 947 and 948:
Heureusement il est un mode de comm
Page 949 and 950:
1. Ce texte témoigne, tout comme l
Page 951 and 952:
Ce souvenir - déformé : voir la n
Page 953 and 954:
14. El Ingenioso Hidalgo Don Quijot
Page 955 and 956:
le note le GDU, ce mot, « très ex
Page 957 and 958:
32. Alain-René Lesage (1668-1747),
Page 959 and 960:
40. Cette phrase est à mettre en p
Page 961 and 962:
quelquefois un « passionné », et
Page 963 and 964:
« maricons ». Ce mot est une des
Page 965 and 966:
L’on peut imaginer que Jarry a su
Page 967 and 968:
« Les Livres » et sont situés au
Page 969 and 970:
Cet énoncé est effectivement, sui
Page 971 and 972:
20. Voir « La résurrection de la
Page 973 and 974:
sous-rubrique différente. Les sept
Page 975 and 976:
Mauclair, que rejoint absolument Ja
Page 977 and 978:
En ce sens, les collaborateurs de L
Page 979 and 980:
De plus, si Jarry défend implicite
Page 981 and 982:
Remarquons que Jarry ne traduit pas
Page 983 and 984:
II. ALTÉRITÉ DU SIGNE GRAPHIQUE :
Page 985 and 986:
fût-ce de façon paradoxale, car e
Page 987 and 988:
l’occurrence, ne serait-ce qu’e
Page 989 and 990:
pensant que l’illustration n’es
Page 991 and 992:
mouvement qui est indubitablement m
Page 993 and 994:
Figure 2
Page 995 and 996:
Dessiner dans les marges est ainsi
Page 997 and 998:
Cette réunion ou superposition dan
Page 999 and 1000:
Figure 4
Page 1001 and 1002:
L’on peut aller jusqu’à dire q
Page 1003 and 1004:
critique ne doit néanmoins pas fai
Page 1005 and 1006:
Gourmont et Jarry s’occupent de c
Page 1007 and 1008:
Ainsi, si Jarry doit très vite aba
Page 1009 and 1010:
Le mode de la variation est très p
Page 1011 and 1012:
5. 2. 3. Recul progressif face à l
Page 1013:
mesure de la lecture, assez diaphan
Page 1026 and 1027:
4. Imprimerie Nationale, Ambroise V
Page 1028 and 1029:
probablement qu’elle ne concordai
Page 1030 and 1031:
Absinthe, « Jarry et Cie », Commu
Page 1032 and 1033:
peu après son décès (qui survien
Page 1034 and 1035:
Voici le relevé des variantes du m
Page 1036 and 1037:
« complément littéraire », « n
Page 1038 and 1039:
comme moyen d’accès aux institut
Page 1040 and 1041:
En cela, Trachsel répond à l’im
Page 1042 and 1043:
pas mauvais d’agir au point de vu
Page 1044 and 1045:
De ce fait, « [l]e crayon ferait m
Page 1046 and 1047:
5. 5. Un écrivain et non un « col
Page 1048 and 1049:
1. Eugène Demolder (1862-1919), é
Page 1050 and 1051:
faire en sorte que les enfants aill
Page 1052 and 1053:
avec l’auteur des Trois Contempor
Page 1054 and 1055:
postérité, comme nous, le verra
Page 1056 and 1057:
sur mes genoux […] 1 ». Rachilde
Page 1058 and 1059:
22. Jarry évoque en les reliant ce
Page 1060 and 1061:
1. Voir la note 1 des pages 1048-10
Page 1062 and 1063:
7. Jarry puise pour sa citation dan
Page 1064 and 1065:
16. Le terme « inventer » ne sign
Page 1066 and 1067:
Néanmoins l’altérité est un sa
Page 1068 and 1069:
conformisme. 1 » J.-K. Huysmans no
Page 1070 and 1071:
l’Occident. Les abonnés réclame
Page 1072 and 1073:
2. 3. L’indéfectible attrait pou
Page 1074 and 1075:
Quant au I second manuel, le J Code
Page 1076 and 1077:
les hommes de loi, avocats ou magis
Page 1078 and 1079:
L’on comprend ici très précisé
Page 1080 and 1081:
Un passage de sa chronique « La p
Page 1082 and 1083:
2. 3. 2. L’escrime : Meilhac et H
Page 1084 and 1085:
1. Henry Meilhac (1830 1 -1897), de
Page 1086 and 1087:
13. Pierre Alexis de Ponson du Terr
Page 1088 and 1089:
3. Diversité de l’éloge du Mêm
Page 1090 and 1091:
Il existe une autre version, partie
Page 1092 and 1093:
n’appréciait guère Samain, affi
Page 1094 and 1095:
La citation peut se muer en allusio
Page 1096 and 1097:
3. 1. 3. 3. Mention de la reconnais
Page 1098 and 1099:
Remarquons que Gustave Kahn (dont L
Page 1100 and 1101:
plus sérieuse et plus digne d’ê
Page 1102 and 1103:
d’ouvrir le volume, ce qui est bi
Page 1104 and 1105:
envoi : « Peut-être est-il plus d
Page 1106 and 1107:
montre à quel point justement cett
Page 1108 and 1109:
grouillement de figures se déverse
Page 1110 and 1111:
1. Cet ouvrage paraît en 1900. Il
Page 1112 and 1113:
oses. Rachilde écrit à plusieurs
Page 1114 and 1115:
faut que l’hostie soit OVALE !...
Page 1116 and 1117:
En cet acte « qui est le rêve in
Page 1118 and 1119:
Journal d’une femme de chambre 27
Page 1120 and 1121:
(en 1900) et Messaline (en 1901), c
Page 1122 and 1123:
l’idée qu’il se faisait de la
Page 1124 and 1125:
17. Voir Octave Mirbeau, Les 21 jou
Page 1126 and 1127:
23. Jarry fait allusion au passage
Page 1128 and 1129:
qu’elle ne va pas du tout !... 1
Page 1130 and 1131:
3. 2. 3. Polti, Timidité de Shakes
Page 1132 and 1133:
à ce que l’on a supposé 1 ) tie
Page 1134 and 1135:
12. Jarry puise sa citation dans la
Page 1136 and 1137:
1. Louise France, pseudonyme de Th
Page 1138 and 1139:
Deschanel père, à rendre efficace
Page 1140 and 1141:
5. Voir notamment Les Éphémères
Page 1142 and 1143:
9. Jeu de mots de Jarry avec la pre
Page 1144 and 1145:
L’auteur de L’Amour absolu, dan
Page 1146 and 1147:
Il est possible que Jarry se soit s
Page 1148 and 1149:
« permettait d’être soi 2 », j
Page 1150 and 1151:
La plupart du temps, le discours cr
Page 1152 and 1153:
Antechrist a toujours, bien évidem
Page 1154 and 1155:
justement comme être d’identité
Page 1156 and 1157:
Sans doute est-ce dû à l’attrai
Page 1158 and 1159:
ésumé de l’histoire de Pereat !
Page 1160 and 1161:
d’élever l’être en le plaçan
Page 1162 and 1163:
L’influence de Péladan reste né
Page 1164 and 1165:
du fait de l’œuvre qui est inces
Page 1166 and 1167:
Istar, Nergal, un des doubles de P
Page 1168 and 1169:
L’homme (et non la femme selon P
Page 1170 and 1171:
Mais détruire la Bête, c’est au
Page 1172 and 1173:
3. 3. 7. 4. 4. 4. Réification de l
Page 1174 and 1175:
comme il me plaît. N’est-ce rien
Page 1176 and 1177:
Ce faisant, l’auteur des Minutes
Page 1178 and 1179:
A. seraient B. « Pereat barré Qu
Page 1180 and 1181:
3. Ce présent de vérité généra
Page 1182 and 1183:
personnalités artistiques, littér
Page 1184 and 1185:
3. 3. 9. Modestie et vanité. Péla
Page 1186 and 1187:
1. Jarry tenait beaucoup à ce que
Page 1188 and 1189:
aurait fui, sincèrement révoltée
Page 1191 and 1192:
CONCLUSION. 1. Un travail fondament
Page 1193 and 1194:
Cet effet est ardemment recherché
Page 1195 and 1196:
apparaît de prime abord) à La Rev
Page 1197 and 1198:
(nous soulignons) dans le passage s
Page 1199 and 1200:
cherche à « dissoudre la notion d
Page 1201 and 1202:
ardus : ainsi chronique-t-il dans L
Page 1203 and 1204:
Et dans le numéro du 15 août de L
Page 1205 and 1206:
De plus, l’obscurité de la « sy
Page 1207 and 1208:
Par ses raccourcis qui, le plus sou
Page 1209:
ANNEXES.
Page 1212 and 1213:
ANNEXE II 1 . Pour la seule année
Page 1214 and 1215:
l’Armée, Bordeaux. F. Dugast, Le
Page 1216 and 1217:
Onésime Reclus, comprend vingt-cin
Page 1218 and 1219:
Les Silènes (1900) Léda [s.d.] (1
Page 1220 and 1221:
— JARRY Alfred, La Dragonne, pré
Page 1222 and 1223:
— WILLY [DE TINAN Jean], Maîtres
Page 1224 and 1225:
— EDWARDS Paul, « Les Minutes de
Page 1226 and 1227:
— Le Mercure de France, n° 53-56
Page 1228 and 1229:
— La Revue blanche, tome 17, sept
Page 1230 and 1231:
— Revue contemporaine, dix-septi
Page 1232 and 1233:
— JARRETY Michel, « La « relati
Page 1234 and 1235:
— DONNAY Maurice, L’autre dange
Page 1236 and 1237:
— MARÉCHAL Philippe, Supériorit
Page 1238 and 1239:
— WALRAS Léon, Éléments d’é
Page 1240 and 1241:
— PÉLADAN Joséphin, La Décaden
Page 1242 and 1243:
— KALANTZIS Alexia, « De la diss
Page 1244 and 1245:
— MALLARMÉ Stéphane, Œuvres co
Page 1246 and 1247:
6. 4. Autres influences. — CERVAN
Page 1248 and 1249:
6. 5. 3. Seconde figure du double :
Page 1250 and 1251:
— GIDE André, Le traité du Narc
Page 1252 and 1253:
— WALRAS Léon, Études d’écon
Page 1254 and 1255:
— NOËL et DE LA PLACE, Leçons f
Page 1256 and 1257:
— REY Roselyne, Histoire de la do
Page 1258 and 1259:
— EDWARDS Paul, « Jarry et Willi
Page 1260 and 1261:
— MUGLIONI Jacques, « L’idée
Page 1262 and 1263:
— FLAUBERT Gustave, Bouvard et P
Page 1264 and 1265:
— FERTIAULT François, Dictionnai
Page 1266 and 1267:
— DAVID Sylvain-Christian, « Jar
Page 1268 and 1269:
— SWIFT Jonathan, Voyages de Gull
Page 1270 and 1271:
— RECLUS Onésime, Lâchons l’A
Page 1272 and 1273:
— CHARLE Christophe, Paris fin de
Page 1274 and 1275:
— La Licorne, n° 57, « Lautréa
Page 1276 and 1277:
— TUOMARLA Ulla, La citation mode
Page 1279 and 1280:
INDEX. 1. Index des noms. Cet index
Page 1281 and 1282:
BERGSON, Henri, 136, 206, 207, 208,
Page 1283 and 1284:
CARO, Paul, 247, 250, 251, 261, 265
Page 1285 and 1286:
DELOCHE, Pierre, 821, 1073, 1076, 1
Page 1287 and 1288:
FILIGER, Charles, 42, 49, 60, 64, 1
Page 1289 and 1290:
673, 682, 683, 716, 739, 755, 756,
Page 1291 and 1292:
KALIFA, Dominique, 605, 873, 874 KA
Page 1293 and 1294:
MAETERLINCK, Maurice, 11, 15, 73, 1
Page 1295 and 1296:
NIETZSCHE, Friedrich, 244, 254, 591
Page 1297 and 1298:
RACHILDE (pseudonyme de Marguerite
Page 1299 and 1300:
SCHWOB, Marcel, 169, 184, 273, 372,
Page 1301 and 1302:
VALLETTE, Alfred, 45, 53, 83, 93, 9
Page 1303 and 1304:
2. Index des œuvres. 2. 1. Œuvres
Page 1305:
Ubu cocu, 727 Ubu enchaîné, 107,
Page 1309 and 1310:
TABLE DES MATIÈRES. REMERCIEMENTS.
Page 1311 and 1312:
1. 3. 7. Concession que représente
Page 1313 and 1314:
1. La critique impressionniste de J
Page 1315 and 1316:
4. 2. Proximité de la science hist
Page 1317 and 1318:
4. 4. 6. Aveu d’impuissance grand
Page 1319 and 1320:
1. 2. 2. Jarry en prise réellement
Page 1321 and 1322:
— Servir l’idée égalitaire d
Page 1323 and 1324:
— Un roman historique ? .........
Page 1325 and 1326:
3. 2. L’Orient. .................
Page 1327 and 1328:
5. 2. 2. 2. Une œuvre picturale à
Page 1329 and 1330:
3. 3. 4. 1. Modalités uniques d’
Page 1331 and 1332:
4. 1. 4. L’Ermitage. ............
Page 1333 and 1334:
RÉSUMÉ. JARRY SEMBLE AVOIR TOTALE
show all

thèse

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?