thèse

Le Mercure de France pour savoir que cette prépublication eut lieu dès le 15 avril. Étant donné le
fait que Le Mercure de France annonce dans sa rubrique « Revue du mois » cette parution en
feuilleton 1 , il est possible que Jarry en ait eu connaissance et qu’il ait voulu s’y reporter ensuite,
bien que son goût ne semble pas le porter d’emblée vers l’univers romanesque de Paul Adam :
rien dans son œuvre ou sa correspondance ni dans les souvenirs de ceux qui l’ont connu ne nous
permet de pencher vers un tel intérêt.
3. Voir l’opinion inverse de Rachilde sur ce sujet dans le compte rendu qu’elle fait paraître de cet
ouvrage en mars dans Le Mercure de France 2 .
4. Jarry puise sa citation (qu’il retranscrit fidèlement) dans le passage suivant (nous soulignons) :
« Austerlitz ? ... je suis un enfant conçu dans la gloire d’Austerlitz, quand ma mère eut rejoint le vainqueur
aux bivouacs de Moravie ? Je suis l’enfant d’Austerlitz, comme dit l’oncle Edme... 3 »
5. Jarry puise textuellement (nous soulignons) dans le passage suivant : « Le colonel Héricourt a
été tué en poursuivant l’ennemi, devant Presbourg... 4 »
6. Jarry puise textuellement (nous soulignons) dans le passage suivant, sans mentionner, comme
à son habitude, son emprunt (voir aussi, notamment, les notes 7, 11 et 20) : « Omer se posait
néanmoins une question. Mourir, n’était-ce pas l’aveu de la défaite ? 5 »
7. Jarry puise textuellement (nous soulignons) dans le passage suivant, sans mentionner, comme
à son habitude, son emprunt (voir aussi, notamment, les notes 6, 11 et 20) : « Il prétendit éviter le
sort ridicule d’être tué. 6 »
8. Jarry fait possiblement allusion au passage suivant : « L’enfant s’enivrait de cette force propre
aux siens. Outre la sagesse du maître, il savait devoir un jour la posséder. Les siens étaient grands.
Leur sang précieux battait dans son cœur hardi. 7 »
9. Jarry synthétise (nous soulignons) le passage suivant : « D’ailleurs, ils en imposaient par le
prestige de leurs habits bruns sanglés jusqu’à la cravate, sur deux rangs de boutons métalliques, et
par leurs culottes collant à toutes les formes des muscles. Plus beaux étaient les soldats, sous les
grands bicornes. Des torsades de brandebourgs, des cols brodés en or, des revers d’habits
1
Voir Le Mercure de France, n°136-138, tome XXXVIII, avril-juin 1901, p. 789.
2
Le Mercure de France, n° 147, tome XLI, mars 1902, p. 773.
3
Paul Adam, Le temps de la vie ; L’enfant d’Austerlitz, P. Ollendorff, 1902, p. 534.
4
Id., p. 4.
5
Id., p. 19.
6
Id., p. 59.
7
Id., p. 146-147. Voir aussi Id., p. 251 : « Un instant Omer fut presque le maître de la course. »
693