thèse

18. Jarry fait allusion au passage suivant, au sein duquel il puise textuellement (nous soulignons) :
« Il arrive toutefois que les gaz comprimés à l’intérieur du corps produisent la rupture des tissus
[...] l’explosion de l’abdomen pourra parfaitement se produire sans que la boule soit déplacée. 1 »
19. Jarry conserve, en modifiant quelque peu l’ordre des mots, la formulation suivante : « […] de
l’air en abondance à l’intérieur du cercueil 2 ».
20. Jarry fait allusion au passage suivant, au sein duquel il puise textuellement (nous soulignons) :
« Le moindre petit mouvement du léthargique lui donnera de l’air en abondance et de l’air parfait,
l’air vivifiant de la campagne, les cimetières étant généralement bien exposés, couverts d’arbres et de
fleurs 3 ».
Jarry évoquera de nouveau plusieurs années plus tard cette invention, sans la nommer, ne
citant ni le nom de son auteur ni le titre de l’ouvrage au sein duquel il l’a découverte (œuvre qu’il
chronique ici), la tournant cette fois en dérision, dans sa chronique intitulée « Lyrisme militariste »
parue dans le n° 8 de septembre 1905 de Poesia : « Un ballonnet muni d’un générateur à gaz à
déclenchement automatique, ou mieux utilisant ceux de décomposition, produit un profitable
simulacre de résurrection des morts qui, remis debout ainsi […] ».
Si Jarry ne rend plus favorablement compte dans cette chronique de l’invention de Karnice-
Karnicki, c’est parce qu’elle apparaît véritablement comme l’un des multiples épiphénomènes du
règne de l’hygiénisme qui s’exprime alors partout, comme l’a résumé Gustave Kahn, suivant un
tour qui fait songer à l’ouvrage de Karnice-Karnicki et plus précisément à l’aspect évoqué ici de
son invention, dans un livre qu’a chroniqué avec chaleur Jarry (L’Esthétique de la rue) :
« Actuellement l’hygiène est Dieu, le médecin, son prophète et l’architecte obéit à leurs
prescriptions ; on lui demande de la place et de l’air, et de l’eau à tous les étages. 4 »
21. Jarry fait allusion (nous soulignons) au passage suivant : « […] l’appareil donne […] aussi
bien le jour que la nuit, un peu de lumière à l’intérieur du cercueil. 5 »
Remarquons que le terme « lampe » est issu de la main de Jarry.
22. Il s’agit en réalité d’un « porte-voix 6 », comme nous l’apprend le passage suivant, auquel Jarry
fait allusion : « […] le malade ayant par son premier mouvement inconscient ouvert un tube à la
portée de sa bouche, il peut s’en servir pour appeler au secours. 1 »
1 Id., p. 53-54.
2 Id., p. 40.
3 Id., p. 43.
4 Gustave Kahn, L’Esthétique de la rue, E. Fasquelle, 1901, p. 299.
5 Michel de Karnice-Karnicki, op. cit., p. 43.
6 Id., p. 40.
586