30.06.2013 Views

thèse

thèse

thèse

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

formule à la fois très simple et très complète qui en est la conclusion. Cette formule, je ne la<br />

reproduirai pas ici, car elle aurait besoin, pour être intelligemment saisie, d’être accompagnée,<br />

sans en rien distraire, des 150 pages de texte qui l’élaborent. 1 »<br />

Si Jarry contredit en force ce propos, ce n’est pas uniquement par la reproduction de cette<br />

formule, mais c’est surtout parce qu’il l’augmente d’autres citations, alors beaucoup plus longues.<br />

Néanmoins, Jarry épouse, dans son recours systématique aux citations, le compte rendu de<br />

Dumur dans la façon qu’il a d’annoncer que le livre de Danville est déjà si « concis qu’il est<br />

impossible de l’analyser. 2 »<br />

Remarquons que Dumur, contrairement à Jarry, cherche bien à énoncer un jugement qui<br />

s’apparente grandement à l’analyse, fût-elle courte et décontextualisée.<br />

36. Jarry cite le passage suivant (nous soulignons) : « Il y a là une intéressante application d’une<br />

loi psychologique récemment mise en valeur, sous le nom de déplacement des sentiments par<br />

Lehmann, et sous celui de transfert des sentiments par J. Sully. 3 »<br />

37. Toute cette longue citation est de la main de Ribot, présente dans son ouvrage intitulé<br />

Psychologie des sentiments, et est située, ce que Danville n’indique pas, p. 175-176.<br />

Dans son ouvrage, Danville mentionne uniquement la seconde édition de 1899 de cet<br />

opuscule de Ribot paru chez Alcan mais la première édition date de 1896 et est parue chez le<br />

même éditeur.<br />

38. Jarry modifie « symboliquement. Représentons 4 » en « symboliquement. / Représentons ».<br />

39. Jarry modifie « en » en « En ».<br />

40. Jarry modifie « eux un 5 » en « eux, un ».<br />

41.<br />

— Exactitude notable des citations.<br />

Remarquons que Jarry recopie avec beaucoup de soin cette citation.<br />

Jarry cite les passages de l’ouvrage de Danville (comme il le fait en ce qui concerne les autres<br />

ouvrages) avec une telle précision qu’il est impossible de se prononcer dans le sens d’un seul<br />

déploiement de sa mémoire, quand bien même elle était, aux yeux de ses contemporains,<br />

1<br />

Le Mercure de France, n° 57-60, tome XII, septembre-décembre 1894, p. 377.<br />

2<br />

Ibid.<br />

3<br />

Gaston Danville, op. cit., p. 174.<br />

4<br />

Voir Id, p. 175.<br />

5<br />

Voir Id., p. 176.<br />

734

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!