thèse

I. MÉPRIS DE JARRY POUR LE DOGME DU LISIBLE.
1. Primeur de l’obscurité.
1. 1. Permanence du poème ?
1. 1. 1. Toute-puissance du poème.
Gourmont considère, dans un article sur « Le roman éternel » qui sera recueilli après sa mort
dans la septième série des Promenades littéraires, que le poème est seule « œuvre d’art » : « Hors de
là, ce sont les radotages du reportage ou de la conversation, les délayures du fait divers ou bien
[...] des « procès-verbaux d’huissier 1 ».
L’aplomb avec lequel Gourmont s’exprime ici montre qu’il est très attaché à cette
conception, qu’il a probablement développée et répétée dans la sphère privée (bien qu’elle ne soit
nullement novatrice à cette époque), et possiblement dès les années 1890. Si c’est le cas, Jarry a
pu ainsi par le biais de l’écriture de Faustroll, retranscrivant précisément la parole d’un huissier,
donner écho à cette vision mallarméenne et gourmontienne de la littérature, effectuant une
manière d’hommage dans ces Gestes et opinions qui se veulent entièrement tournés vers le
symbolisme.
Donnant voix au commandement de son mentor Gourmont datant de 1892 dans son article
sur « Le roman éternel », selon lequel « il n’y a qu’un seul genre en littérature, le poème 2 »,
conception alors du reste très répandue parmi les littérateurs, Jarry semble, pendant toute sa
première période critique, c’est-à-dire (surtout) à L’Art littéraire, vouloir réinventer le « poème
critique », à la suite de ce qu’écrit Mallarmé à son propos (en interprétant librement cette
parole) : « [...] une forme, peut-être, en sort, actuelle, permettant, à ce qui fut longtemps le poème
en prose et notre recherche, d’aboutir, en tant, si l’on joint mieux les mots, que poème critique 3 ».
Il s’agit de faire en sorte que le poème, devenant commentaire de l’œuvre autant que rêverie
créatrice à partir de celle-ci, puisse s’affirmer suivant toute la force du Nachdichtung : « Les langues
romanes n’offrent pas, pour désigner cette opération à la fois critique et inventive, un terme
équivalent à celui de Nachdichtung. Prolonger l’émotion du chant d’autrui dans son propre
commentaire, appellerons-nous cela un acte de poésie ou bien un acte de critique ? L’un et l’autre
1
Remy de Gourmont, « Le roman éternel », Promenades littéraires, 7° série, Mercure de France,
1927, p. 77.
2
CARAMASCHI, p. 130.
3
Mallarmé, Œuvres complètes, II, édition présentée, établie et annotée par Bertrand Marchal,
Gallimard, collection Bibliothèque de la Pléiade, 2003, p. 277.
39