thèse

3. 2. 4. De Pimodan, Promenades en Extrême-Orient.
Le Comte 1 de Pimodan 2 : Promenades en Extrême-Orient 3 (Champion 4 ).
À Shanghaï les mendiants demandent l’aumône d’une étrange manière, en
se suicidant aux portes des riches, à titre de protestation contre leur dureté 5 .
Voilà une bonne extinction du paupérisme 6 .
À Yokohama et dans tout le Japon, ce qu’on appelle la langue franque, c’est
l’anglais 7 .
Les tremblements de terre au Japon sont ainsi produits : il y a un
gigantesque poisson sous le sol, tenu A par Bouddha la tête sous une colonne
de pierre. Quand les hommes sont méchants il le laisse frétiller de la queue.
S’il la remue frénétiquement, on va jusqu’à ressentir une secousse comme
du passage d’un lourd omnibus 8 .
Dans ce pays on chasse les canards avec un filet à papillons 9 et on joue des
drames B très pathétiques 10 sur de petits théâtres qui ont pour marionnettes
des singes tenus en laisse et guidés à la baguette 11 . Sur les grands théâtres,
Danjuro et Kavakami, célèbres C acteurs classiques, ne rêvent rien tant que
d’imiter Mounet-Sully 12 et Sarah Bernhardt 13 .
Ce compte rendu paraît dans La Revue blanche du 1 er août 1901 (tome XXV, n° 196), accompagné
des comptes rendus de Le Singe, l’Idiot et autres gens de W. C. Morrow, de Le Semeur d’Idéal d’Albert
Fua, de Le Ressuscité de Fernand Hauser, de Au palais de Circé de Louis Ernault, et de Au pays des
Somalis et des Comoriens de Lucien Heudebert. Ces six textes paraissent sous la rubrique « Les
Livres » et sont situés aux pages 548 et 549. Dans le même numéro figurent les chroniques « La
suppression du sabre » et « Les sacrifices humains du 14 juillet ».
Voici le relevé des variantes du manuscrit de ce texte qui figure avec celui du compte rendu de Le Singe, l’Idiot
et autres gens de W. C. Morrow sur les feuillets 21-22 de la liasse « Critique littéraire » du fonds Doucet :
A. (sol) du Japon barré, tenu
911