kisah_membunuh_naga_tamat.pdf 5043KB Mar 29 ... - Directory UMM

permintaan Thio Ngohiap dari Boe tong pay, kami bersedia untuk menolong jiwamu. Siapa
yang mau hidup, berenanglah kemari!"
Anak buah Kie keng pang jadi girang dan berburu berenang kearah perahu Siang Kim Peng
yang memapaki mereka. Dalam tempo tidak berapa lama, hampir semua orang, terhitung juga
Bek Siauw pangcoe, sudah dapat ditolong. Tapi biarpun begitu, ada enam tujuh orang yang
mati dipukul ombak.
"Terima kasih untuk pertolongananmu!" kata Coei San.
Sinona mengeluarkan suara dihidung dan berkata dengan suara tawar: "Orang-orang itu
adalah Bajak-bajak yang biasa merampok dan membunuh, perlu apa kau menolong mereka ?"
Coei San tergugu, tak dapat ia menjawab pertanyaan si nona. Ia memang sudah dengar, bahwa
Kie keng pang adalah salah satu dari empat "pang" yang jahat dan ia pun tak pernah menduga,
bahwa hari ini ia berbalik menolong kawanan bajak yang kejam itu.
"Kalau mereka tidak ditolong didalam hati Thio Ngohiap pasti akan mencaci maki aku," kata
pula si nona. "Kau tentu akan mencaci aku sebagal perempuan kejam yang tidak pantas
ditolong."
Perkataan itu mengenakan jitu dihati Coei San, sehingga paras muka pemuda itu lantas saja
berubah merah: "Kau memang pandai bicara dan aku tidak dapat menandingi," katanya
sambil tertawa. "Dengan menolong orang-orang itu, kau telah melakukan perbuatan baik dan
kau sendirilah mendapat pembalasan baik. Dengan aku sedikitpun tiada sangkut pautnya."
Baru saja ia berkata begitu, tibalah gelombang pasang. Perahu In So So seperti juga
dilontarkan keatas dan mereka tak dapat bicara lagi. Coei San melongok keluar jendela dan
melihat gelombang gelombang besar dalam bentuk seperti tembok tembok tinggi mendatangi
dengan saling susul. Ia bergidik karena mengingat, bahwa jika tidak ditolong semua anak
buah perahu Kie keng pang pasti binasa didalam air.
Mendadak si nona bangun berdiri, masuk kegubuk perahu yang disebelah bekakang dan lalu
menutup pintu. Beberapa saat kemudian, ia keluar lagi dengan mengenakan pakaian wanita
dan memberi isyarat dengan gerakan tangannya, supaya Coei San membuka jubah luarnya.
Karena merasa kurang enak untuk menolong lagi, ia lalu membuka jubahnya. Ia menduga si
nona ingin menambal bagian yang berlubang dari jubah itu. Tapi tak dinyana, So So lalu
mengangsurkan jubahnya sendiri yang tadi dipakai olehnya, sedang jubah Coei San lalu
dibawanya kegubuk belakang.
Mau tak mau, Coei San terpaksa memakai juga. Karena jubah luar biasanya dibuat dalam
ukuran besar, maka meskipun tubuh pemuda itu lebih besar daripada badan si nona, ia masih
dapat menggunakannya. Dilain saat, jantungnya memukul keras, sebab hidungnya mengendus
bebauan yang sedap dan wangi. Ia merasa jengah dan tidak berani memandang lagi si nona.
Karenanya matanya ditujukan kepada lukisan-lukisan yang dipasang didinding gubuk, tapi
hatinya tetap berdebar-debar. In So So pun tidak mengajak bicara lagi dan duduk diam sambil
mendengar suara gelombang. Datam gubuk ini dipasang sebatang lilin. Mendadak sebagai
akibat hantaman gelombang, perahu miring dan lilin padam. "Celaka!" Coei San mengeluh
dalam hatinya.
To Liong To > karya Jin Yong > disadur oleh Boe Beng Tjoe > published by BuyanKaba 153