Die Welt als Wille und Vorstellung

64357 Schopenhauer: Die Welt als Wille und Vorstellung 1282
Zeitungsnachricht vom März 1851 aus Hall: »Die jüdische
Gaunerbande, deren wir erwähnt haben, wurde
wieder bei uns, unter obligater Begleitung, eingeliefert.«
Diese Subsumtion einer Polizeieskorte unter
einem musikalischen Ausdruck ist sehr glücklich;
wiewohl sich schon dem bloßen Wortspiel nähernd. –
Hingegen ist es ganz der hier in Rede stehenden Art,
wenn Saphir, in einem Federkrieg gegen den Schauspieler
Angeli, diesen bezeichnet als »den an Geist
und Körper gleich großen Angeli« – wo, vermöge der
stadtbekannten winzigen Statur des Schauspielers,
unter den Begriff »groß« das ungemein Kleine sich
anschaulich stellt; – so auch, wenn der selbe Saphir
die Arien einer neuen Oper »gute alte Bekannte«
nennt, also unter einen Begriff, der in andern Fällen
zur Empfehlung dient, gerade die tadelhafte Eigenschaft
bringt; – eben so, wenn man von einer Dame,
auf deren Gunst Geschenke Einfluß hätten, sagen
wollte, sie wisse das utile dulci zu vereinigen; wodurch
man unter den Begriff der Regel, welche vom
Horaz in ästhetischer Hinsicht empfohlen wird, das
moralisch Gemeine bringt; – eben so, wenn man, um
ein Bordell anzudeuten, es etwan bezeichnete als
einen »bescheidenen Wohnsitz stiller Freuden«. – Die
gute Gesellschaft, welche, um vollkommen fade zu
seyn, alle entschiedenen Aeußerungen und daher alle
starken Ausdrücke verbannt hat, pflegt, um skanda-
Digitale Bibliothek Band 2: Philosophie