Die Welt als Wille und Vorstellung

64056 Schopenhauer: Die Welt als Wille und Vorstellung 981
ganze, unter dem Einfluß des Christenthums stehende
Philosophie, von den Scholastikern an, bis auf Christian
Wolf herab, gedreht hat. So zugänglich und geläufig
jene Begriffe durch alle jene Philosophen auch
jetzt der bloßen Vernunft geworden sind; so ist dadurch
doch keineswegs ausgemacht, daß sie, auch
ohne Offenbarung, aus der Entwickelung jeder Vernunft
hervorgehn müßten, als ein dem Wesen dieser
selbst eigenthümliches Erzeugniß. Um Dieses auszumachen,
wäre die historische Untersuchung zu Hülfe
zu nehmen, und zu erforschen, ob die alten und die
nichteuropäischen Völker, besonders die Hindostanischen,
und viele der ältesten Griechischen Philosophen
auch wirklich zu jenen Begriffen gelangt seien;
oder ob bloß wir, zu gutmüthig, sie ihnen zuschreiben,
so wie die Griechen überall ihre Götter wiederfanden,
indem wir ganz fälschlich das Brahm der
Hindu und das Tien der Chinesen mit »Gott« übersetzen;
ob nicht vielmehr der eigentliche Theismus allein
in der Jüdischen und den beiden aus ihr hervorgegangenen
Religionen zu finden sei, deren Bekenner gerade
deshalb Anhänger aller andern Religionen auf
Erden unter dem Namen Heiden zusammenfassen, –
einem, beiläufig gesagt, höchst einfältigen und rohen
Ausdruck, der wenigstens aus den Schriften der Gelehrten
verbannt seyn sollte, weil er Brahmanisten,
Buddhaisten, Aegypter, Griechen, Römer, Germanen,
Digitale Bibliothek Band 2: Philosophie