Die Welt als Wille und Vorstellung

65438 Schopenhauer: Die Welt als Wille und Vorstellung 2363
verfälschen. So hat denn H. A. Schott, in seiner dem
Griesbachischen Texte 1805 beigegebenen neuen lateinischen
Version das Wort kosmos, Joh. 15, 18. 19,
mit Judaei übersetzt, 1. Joh. 4, 4, mit profani homines,
und Coloss. 2, 20, stiocheia tou kosmou mit elementa
Judaica; während Luther überall das Wort ehrlich
und richtig durch »Welt« wiedergiebt.
88 Bellermann, Geschichtliche Nachrichten über Essäer
und Therapeuten. 1821, S. 106.
89 Von diesen Bekehrten ist gar Vieles zu hören und
zu lernen.
90 Unusquisqe tantum juris habet, quantum potentiâ
valet. Tract. pol., c. 2, §8. – Fides alicui data
tamdiu rata manet, quamdiu ejus, qui fidem dedit,
non mutatur voluntas. Ibid. § 12. – Uniuscujusque
jus potentiâ ejus definitur. Eth. IV, pr. 37, schol.
I. – Besonders ist das 16. Kapitel des Tractatus theologico-politicus
das rechte Kompendium der Immoralität
Spinozischer Philosophie.
Digitale Bibliothek Band 2: Philosophie