Die Welt als Wille und Vorstellung

64954 Schopenhauer: Die Welt als Wille und Vorstellung 1879
unmittelbar durch Boden, Klima und ein geheimnißvolles
Drittes, vermöge dessen so viele Pflanzen, die
ursprünglich dem selben Boden und Klima entsprossen
sind, doch so verschiedene Gestalten und Charaktere
zeigen.
Der mächtige Unterschied zwischen den Englischen,
richtiger Chinesischen, Gärten und den jetzt
immer seltener werdenden, jedoch noch in einigen
Prachtexemplaren vorhandenen, alt-französischen, beruht
im letzten Grunde darauf, daß jene im objektiven,
diese im subjektiven Sinne angelegt sind. In jenen
nämlich wird der Wille der Natur, wie er sich in
Baum, Staude, Berg und Gewässer objektivirt, zu
möglichst reinem Ausdruck dieser seiner Ideen, also
seines eigenen Wesens, gebracht. In den Französischen
Gärten hingegen spiegelt sich nur der Wille des
Besitzers, welcher die Natur unterjocht hat, so daß
sie, statt ihrer Ideen, die ihm entsprechenden, ihr aufgezwungenen
Formen, als Abzeichen ihrer Sklaverei,
trägt: geschorene Hecken, in allerhand Gestalten geschnittene
Bäume, gerade Alleen, Bogengänge u.s.w.
Digitale Bibliothek Band 2: Philosophie