Die Welt als Wille und Vorstellung

64417 Schopenhauer: Die Welt als Wille und Vorstellung 1342
aber tendiren die vereinten Bemühungen fast aller unserer
Bücherschreiber seit zehn bis zwanzig Jahren:
denn was ich hier an einem Beispiele gezeigt habe,
ließe sich an hundert andern nachweisen, und die niederträchtigste
Silbenknickerei grassirt wie eine Seuche.
Die Elenden zählen wahrhaftig die Buchstaben
und nehmen keinen Anstand, ein Wort zu verkrüppeln,
oder eines in falschem Sinne zu gebrauchen, sobald
nur zwei Buchstaben dabei zu lukriren sind. Wer
keiner neuen Gedanken fähig ist, will wenigstens neue
Worte zu Markte bringen, und jeder Tintenklexer hält
sich berufen, die Sprache zu verbessern. Am unverschämtesten
treiben es die Zeitungsschreiber, und da
ihre Blätter, vermöge der Trivialität ihres Inhalts, das
allergrößte Publikum, ja ein solches haben, das größtentheils
nichts Anderes liest; so droht durch sie der
Sprache große Gefahr; daher ich ernstlich anrathe, sie
einer orthographischen Censur zu unterwerfen, oder
sie für jedes ungebräuchliche, oder verstümmelte
Wort eine Strafe bezahlen zu lassen: denn was könnte
unwürdiger seyn, als daß Sprachumwandelungen vom
allerniedrigsten Zweig der Litteratur ausgiengen? Die
Sprache, zumal eine relative Ursprache, wie die Deutsche,
ist das köstlichste Erbtheil der Nation und dabei
ein überaus komplicirtes, leicht zu verderbendes und
nicht wieder herzustellendes Kunstwerk, daher ein
noli me tangere. Andere Völker haben dies gefühlt
Digitale Bibliothek Band 2: Philosophie