Die Welt als Wille und Vorstellung

64998 Schopenhauer: Die Welt als Wille und Vorstellung 1923
lange es schmerzlos ist, uninteressant ist, sobald es
aber interessant wird, nicht ohne Schmerzen bleibt.
Der früher in die Poesie als in die Wirklichkeit eingeweihte
Jüngling verlangt nun von dieser, was nur jene
leisten kann: dies ist eine Hauptquelle des Unbehagens,
welches die vorzüglichsten Jünglinge drückt. –
Metrum und Reim sind eine Fessel, aber auch eine
Hülle, die der Poet um sich wirft, und unter welcher
es ihm vergönnt ist zu reden, wie er sonst nicht dürfte:
und das ist es, was uns freut. – Er ist nämlich für
Alles was er sagt nur halb verantwortlich: Metrum
und Reim müssen es zur andern Hälfte vertreten. –
Das Metrum, oder Zeitmaaß, hat, als bloßer Rhythmus,
sein Wesen allein in der Zeit, welche eine reine
Anschauung a priori ist, gehört also, mit Kant zu
reden, bloß der reinen Sinnlichkeit an; hingegen ist
der Reim Sache der Empfindung im Gehörorgan, also
der empirischen Sinnlichkeit. Daher ist der Rhythmus
ein viel edleres und würdigeres Hülfsmittel, als der
Reim, den die Alten demnach verschmähten, und der
in den unvollkommenen, durch Korruption der früheren
und in barbarischen Zeiten entstandenen Sprachen
seinen Ursprung fand. Die Armsäligkeit französischer
Poesie beruht hauptsächlich darauf, daß diese, ohne
Metrum, auf den Reim allein beschränkt ist, und wird
dadurch vermehrt, daß sie, um ihren Mangel an Mitteln
zu verbergen, durch eine Menge pedantischer Sat-
Digitale Bibliothek Band 2: Philosophie