(Westfalen) – Borgholzhausen - Bezirksregierung Detmold ...

len Zulassungsfähigkeit der Trasse V 16/K 1 auch unter umweltrechtlichen Ge-
sichtspunkten befassen.
Die vorgenommene Abschnittsbildung hindert entgegen der Einschätzung der
Einwender (Netzwerk Fehlplanung A 33, Einwendung vom 13.01.2008, S. 23)
nicht, eine unter UVP-Gesichtspunkten rechtmäßige Entscheidung zu treffen.
Die UVP-Richtlinie „verbietet eine Planfeststellung in Abschnitten nicht. Das
einschlägige Fachrecht stellt nämlich zahlreiche Instrumente bereit, die eine
planerische, auch Umweltbelange einbeziehende Koordination gewährleisten.
Dazu gehört das Gebot, in jedem Abschnitt die Möglichkeiten der Weiterführung
der Strecke über den jeweiligen Abschnitt hinaus und die sich daraus ergeben-
den Zwangspunkte in die Entscheidung einzubeziehen. Diese Vorausschau auf
nachfolgende Abschnitte nach Art eines „vorläufigen positiven Gesamturteils“
gewährleistet auch für die Umweltverträglichkeitsprüfung eine hinreichende
Verknüpfung der Abschnitte zu einem Gesamtprojekt“ (BVerwG, Beschluss vom
30.12.1996, 11 VR 21/95; s. auch BVerwG, Urteil vom 27.10.2000, 4 A 18/99,
juris Rn. 39).
Im Ergebnis ist abschließend festzuhalten, dass eine Umweltverträglichkeitsprü-
fung im Einklang mit allen dazu erlassenen Verfahrensvorschriften durchgeführt
worden ist und hierin alle die Schutzgüter des UVPG betreffenden Aspekte zu-
sammengestellt, bewertet und in der Abwägungsentscheidung berücksichtigt
wurden.
4.1 Beschreibung der Umwelt
Die sichtbare Gestalt der Landschaft, ihr Relief, biotische und abiotische Fakto-
ren sowie Vegetation und Nutzung sind erstmals in der UVS von 1993 darge-
stellt worden. Im Verlauf des Planungsprozesses hat der Vorhabenträger seit-
dem die Angaben der UVS verfeinert und insbesondere auch aktualisiert und an
sich verändernde Gegebenheiten angepasst. Die Beschreibung der Umwelt
kann insofern insbesondere dem LBP in Gestalt des Deckblattes I entnommen
werden.
Dies gilt zunächst für die Darstellung der abiotischen Faktoren des Landschafts-
raumes, seines Reliefs, seiner Oberflächengestalt, der geologischen und hyd-
rogeologischen Verhältnisse sowie der klimatischen Gegebenheiten. Zur Ver-
105