(Westfalen) – Borgholzhausen - Bezirksregierung Detmold ...

den (21,5 : 27,4 ha = 1 : 1,27). Eine erweiterte Waldbilanz unter Einschluss der
indirekt durch Randeffekte wie z. B. Lärm- und Luftimmissionen beeinträchtigten
Waldflächen (2,527 ha) würde auch die sonstigen waldbaulichen Aufwertungs-
maßnahmen (Maßnahmengruppe 14, Umbau von Nadel- in Laubwald, ca. 4,7
ha) einbeziehen müssen. Hier wird ein Ausgleich von 1 : 1,86 erreicht. Die
waldbauliche Gesamtbilanz (Verluste und Randeffekte) beträgt dann 1 : 1,33
(bzw. 24 ha : 32,1 ha) und muss als ausgeglichen bezeichnet werden. Daneben
tragen auch noch die umfangreichen Waldunterpflanzungen (rd. 15 ha) deutlich
zur Verbesserung der Gesamtbilanz bei.
Auch das behauptete Kompensationsdefizit von 5 ha Fläche durch eine Über-
bewertung zu entsiegelnder Flächen ergibt sich tatsächlich nicht. Zwar ist, wie
nach ELES vorgesehen, für Entsiegelungsmaßnahmen ein Bonus angerechnet
worden. Dieser bleibt jedoch deutlich unterhalb dessen, was nach ELES auch
möglich wäre; während tatsächlich Bonusaufschläge von 50 % (= F 1,5) be-
rücksichtigt wurden, wären gem. ELES Bonusaufschläge von bis zu 100 % (= F
2) zulässig. Konkret ergeben sich damit im LPB Aufschläge für Entsiegelungen
von rd. 1,6 ha (4,728 ha abzgl. 3,188 ha Fläche) für Bodenfunktionen sowie von
weiteren 0,27 ha für allgemeine Lebensraumfunktionen. Der Gesamtbonus be-
trägt damit nicht 5 ha, sondern lediglich 1,9 ha bzw. 1,9 Punkte.
Der „Ausgleich in sich“ bei den Straßennebenflächen (d. h. den nicht vollständig
z. B. durch Versiegelung entwerteten Eingriffsflächen wie z. B. Seitengräben,
Böschungen, Lärmschutzwälle etc.) bezieht sich methodenkonform nur auf Bio-
tope mit einem Biotopwert von weniger als 4 und ist ebenfalls nicht zu bean-
standen.
Soweit insoweit Biotope mit dem Biotopwert 3 beeinträchtigt werden, deren In-
Sich-Ausgleich durch Gestaltungsmaßnahmen bestritten wird, betrifft dies vor-
habensbezogen lediglich 2,657 ha Fläche, davon 2,559 ha überwiegend arten-
arme Intensivweide entlang der gesamten Baustrecke. Soweit dort überhaupt
besondere ökologische Funktionen existieren, wurden sie im LBP im Rahmen
des Artenschutzbeitrages sowie der „Einzelfallbetrachtung faunistische Funkti-
onsräume“ behandelt. Ansonsten reichen die planfestgestellten und mit 36,7 ha
umfangreichen Gestaltungsmaßnahmen aus, auch die Eingriffe in Biotope mit
der Wertzahl 3 zu kompensieren. Insoweit können anerkanntermaßen gerade
auch mit standortgemäßen Gehölzen bepflanzte Außenböschungen von Lärm-
schutzwällen bei abgestimmten Pflegedurchgängen innerhalb eines Zeitraums
von 25 bis 30 Jahren entsprechende ökologische Funktionen entwickeln. Da
538