(Westfalen) – Borgholzhausen - Bezirksregierung Detmold ...

nachvollziehbar davon aus, dass in deren Umfeld keine Nester dieser Offen-
landart zu erwarten sind. Damit werden verbleibende Restrisiko der baubeding-
ten Brutplatzverluste durch die planfestgestellte Beschränkungen der Baufeld-
freimachung (außerhalb der Brutzeit) vermieden. Die beiden übrigen Nachwei-
sorte befinden sich in einem solch großen Abstand zur A 33, dass Brutplatzver-
luste nicht zu erwarten sind. Entsprechend kann das Beschädigungs- und Zer-
störungsverbot des § 44 Abs. 1 Nr. 1 Alt. 2, § 44 Abs. 1 Nr. 3 BNatSchG nicht
als erfüllt angesehen werden.
Obwohl sich in allen Nachweisbereichen geeignete Ausweichhabitate auch in
größerem Trassenabstand, jedoch im räumlichen Zusammenhang zu den Vor-
kommen befinden und insofern die Verluste potenzieller Habitatfläche alleine
nicht entscheidend sind, gehen auch die Gutachter des Vorhabenträgers davon
aus, dass in allen Fällen mögliche Beeinträchtigungen aufgrund betriebsbeding-
ter Randeffekte in Form von Lärm verbleiben. So gilt die Wachtel als eine der
besonders lärmempfindlichen Vogelarten (Garniel & Mierwald, Vögel und Stra-
ßenverkehr, Kieler Institut für Landschaftsökologie, April 2010). Dabei beziehen
sich die Wirkungen auf die Phase der Partnerfindung und die Phase der Jun-
genführung aufgrund der Maskierung von Lock- und Warnrufen. Ich folge der
Einschätzung des Vorhabenträgers, dass bezogen auf den Brutplatz / das Re-
vierzentrum entsprechend der Vorschläge von Garniel & Mierwald, Vögel und
Straßenverkehr, Kieler Institut für Landschaftsökologie, April 2010, bei einer La-
ge innerhalb der 52 dB(A)-Isophone eine 50%ige Abnahme der Habitateignung
zu berücksichtigen und bei einer Lage innerhalb der 55 dB(A)-Isophone wäh-
rend der Phase der Jungenführung eine 25%ige Abnahme der Habitateignung
wegen erhöhter Prädationsgefahr anzunehmen ist.
Bei Zugrundelegung dieser Einwirkungsbereiche befindet sich ein Vorkommen
bei Künsebeck und das Vorkommen an der K 25 innerhalb der 55 dB(A)- und
der 52 dB(A)-Isophone, das zweite Vorkommen bei Künsebeck knapp innerhalb
der 52 dB(A)-Isophone. Aufgrund der randlichen Lage dieses Vorkommens und
der außerhalb des beeinträchtigten Bereiches vorhandenen günstigen Nah-
rungshabitate für die Wachtel, die im Rahmen der Jungenführung genutzt wer-
den können, verbleiben relevante Verlärmungen von zwei Vorkommen. Unter
Berücksichtigung der anzunehmenden 50 %igen Abnahme der Habitateignung
bei Lage innerhalb der 55 dB(A)-Isophone ist in der Summe der Verlust eines
Brutpaares nach der Einschätzung der Gutachter nicht auszuschließen.
Die Gutachter des Vorhabenträgers führen jedoch überzeugend an, dass die
auftretenden möglichen Funktionsverluste durch folgende, bereits im Arten-
schutzbeitrag 2009 und LBP 2009 angeführte Maßnahme im Hinblick auf die
291