(Westfalen) – Borgholzhausen - Bezirksregierung Detmold ...

ULR und – damit korrespondierend – bei den Schutzgütern Arten- und Biotop-
schutz sowie Landschaftsbild Vorteile auf.
Bebaute Umwelt
Die grundsätzliche Vorgehensweise der entsprechenden Untersuchung und ihre
Unterschiede und Fortentwicklungen gegenüber der UVS von 1993 sind in Ka-
pitel B 7.1.1.2 dieses Planfeststellungsbeschlusses beschrieben.
In der Bauleitplanung der Städte Halle und Borgholzhausen reichen geschlos-
sene Siedlungsflächen nur vereinzelt in den jeweiligen Untersuchungskorridor
der Trassen hinein. Dies sind entlang der V 16/K 1 die südlichen Ausläufer der
Siedlung Am Forst, entlang der V 11 der südliche Rand Hörstes sowie ein gro-
ßer Teil der Siedlung Bokel.
Losgelöst von der Bauleitplanung finden sich zudem im Außenbereich Halles
und Borgholzhausens unter siedlungskulturell-gestalterischen Aspekten z.T.
sehr dichte, bauernschaftliche Siedlungsstrukturen in einem guten Erhaltungs-
zustand, die überwiegend auf eine lange Siedlungstradition zurückblicken kön-
nen. So ist eine Vielzahl von Gebäuden im Außenbereich zu erkennen, die
schon in einer Kartendarstellung aus dem Jahr 1895 verzeichnet sind und sich
bis heute erhalten haben.
In bemerkenswerte Dichte treten historisch bedeutsame und gut erhaltene Ge-
höfte als Höfegruppen südlich und südwestlich von Hörste sowie südlich und
östlich von Bokel auf. Bokel seinerseits existierte als Siedlungsschwerpunkt
1895 ebenso wenig, wie die heute funktional dominierenden Wohngebiete
Hörstes. Die Siedlungsrandlage ist insofern älter als die heutigen Siedlungen
selbst und mit diesen durch starke städtebaulich-funktionale Bezüge verbunden.
Soweit also die planungsrechtlich abgesicherten Ortsteile Bokel und Hörste und
die sie umgebenden historischen Siedlungsstrukturen in den Blick genommen
werden müssen, werden sie von der Trasse der V 11 massiv beeinträchtigt.
Die Variante trifft hier nicht auf einen planungsrechtlich für eine Autobahn vor-
bereiteten Raum; sie durchschneidet daher einen städtebaulichen Riegel mittle-
rer und hoher Empfindlichkeit und führt zu einer Unterbrechung funktionaler Be-
züge sowie des aus siedlungskultureller Sicht vorhandenen Zusammenhangs.
598