(Westfalen) – Borgholzhausen - Bezirksregierung Detmold ...

durch Umwandlung von Kiefernforst in Eichenwald) entwickelt wird, in der Ge-
samtbilanz keine größere Beeinträchtigung als bei einer Nullvariante ergeben,
wäre eine Erheblichkeit aufgrund des quantitativ-relativen Flächenverlustes
nicht mehr gegeben (s. Verwaltungsvorschrift zur Anwendung der nationalen
Vorschriften zur Umsetzung der Richtlinien 92/43/EWG (FFH-RL) und
2009/147/EG (V-RL) zum Habitatschutz (VV-Habitatschutz), Rd.Erl. d. MUNLV
v. 13.04.2010, - III 4 – 616.06.01.18 -).“
Die VV-Habitatschutz nehmen insoweit Bezug auf den Beschluss des Bundes-
verwaltungsgerichts vom 13.03.2008, 9 VR 10/07.
Dieser Vorgabe entspricht die vorgesehene Maßnahmenkonzeption. Dem kurz-
fristig eintretenden Verlust von 900 m 2 Lebensraumtyp steht nach Umsetzung
der oben beschriebenen Maßnahmen auf einer erheblich größeren Fläche die
Neubegründung von Lebensraumtyp gegenüber. Wichtig ist in diesem Zusam-
menhang, dass es hierzu keiner langen Entwicklungszeiten bedarf, sondern
durch die kurzfristig realisierbare Entnahme der nicht typgerechten Arten ad hoc
Bestände in Lebensraumtyp-Qualität geschaffen werden können.
Hierzu steht auch die obige Formulierung der Vorgabe an den Vorhabenträger
nicht im Widerspruch, bei der weiteren Bestandspflege solle die Stieleiche als
dominierende Baumart gefördert werden. Lebensraumtypen befinden sich in-
nerhalb eines FFH-Gebiets in einem unterschiedlichen Erhaltungszustand, der
sich in der ABC-Bewertung des Standarddatenbogens ausdrückt. Insofern ist
ein mit dem Erhaltungszustand C belegter Bestand bereits als Lebensraumtyp
anzusprechen, bietet jedoch noch weitere Entwicklungsmöglichkeiten im Sinne
einer Verbesserung des Erhaltungszustands zur Bewertung B oder A.
Nach diesem Verständnis werden die dem Vorhabenträger aufgegebenen
Maßnahmen in Waldbeständen durchgeführt, die – nach der fachlichen Wer-
tung der Höheren Landschaftsbehörde – unmittelbar nach Umsetzung der
Maßnahmen den Kriterien des Lebensraumtyps 9190 mindestens im Erhal-
tungszustand C entsprechen und langfristig weitere Entwicklungsmöglichkeiten
hin zu einem günstigeren Erhaltungszustand bieten.
Der überwiegende Teil der beanspruchten Flächen des Lebensraumtyps 9190 –
und insofern kann hier die von der LANUV festgestellte geringere Wertigkeit der
ehemaligen Entwicklungsflächen in die Betrachtung eingestellt werden – verfügt
446