DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

1528 "120 (sa‘ar)
Termo Derivado
1525a (m isãd) a p o io .
O sentido básico desta raiz é o de “sustentar” ou “apoiar” (também em aramaico, Ed
5.2). Em semítico ocidental do sul e oriental do sul despontam as idéias de “ajudar” ou
“auxiliar”. A ênfase da palavra envolve a idéia de “subsistência”, ao passo que outras
palavras que dão a idéia de sustento acentuam “apoiar-se em ” (sãm ak) ou “segurar”
(tãm ak, q.v.).
Utiliza-se a raiz para indicar a ação de ingerir alimento para nutrição ou subsistência
física (Gn 18.5). Também é empregada em sentido abstrato. Assim como um bom
rei sustém o trono mediante a retidão (Pv 20.28), de igual maneira o Messias estabelecerá
e susterá seu reino eterno com justiça e retidão (Is 9.7 (61).
O fiel que entronizou Deus em seu coração pode reivindicar a promessa de que Deus
o sustentará (Sl 18.35 [36]) em épocas de dificuldades (Sl 20.1-2 [2-3]) e de enfermidade
(Sl 41.3 [4]). Sim, quando as preocupações do fiel se multiplicam de modo que seus pés
titubeiem e vacilem , Deus ali está para sustentá-lo (Sl 94.18). Mas a suficiência divina
não se restringe às experiências críticas da vida; o próprio Deus é o grande provedor das
necessidades cotidianas do homem (Sl 104.15).
m is‘ãd. S u sten to. A palavra ocorre somente em referência aos degraus do tem plo de
Salomão e do palácio real (1 Rs 10.12; ARA, “balaústre”; cf. m*sillôty 2 Cr 9.11).
R.D.P.
1526 (sã'á) fu s tig a r (diz-se de tempestade, Sl 55.9).
(s£ip). Veja o n? 1 527a.
1527 *)J?0 (s‘p). A ce ita c o m o ra iz de:
1527a «TJDÇ (sã‘íp) fe n d a (Jz 15.8, 11), ra m o (Is 17.6; 27.10).
1527b (seíappâ) g a lh o , ra m o (Ez 31.6, 8).
1527c *^330 (sà‘ap) p o d a r g a lh o s (piei, Is 10.33).
1527d T D inp (sar‘appâ) g a lh o (Ez 31.5).
1527e (s&êp) d ivid id o, v a c ila n te (Sl 119.113).
1527f H3Í/C (s“ ippâ) d iv isã o , o p in iã o d iv id id a (1 Rs 18.21).
1528 “ '4'P (sa‘ar) tem p esta d e, red em oin h o. Variante de sã‘ar (q.v.).
Termos Derivados
1528a tTni?p (s“ ãrâ) tem p esta d e.
1528b fTüD (sá(ar) fic a r tem p estu oso. Verbo denominativo.
1051