30.03.2017 Views

DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2983 ÜK1! (r ê ’sh ) c a b eça , líd er. Usado com o o hebraico r õ ’sh. A vogal m édia i/e<br />

tam bém é encontrada em ugarítico.<br />

2984 22"! (rbb). Aceita como raiz de:<br />

2984a 2*1 (raò) g ra n d e. Usado em forma substantivada com o sentido de “capitão”,<br />

“chefe". O plural revela reduplicação, ou seja, rabr^bin.<br />

2984b Í2“l (ribbô) m iría d e. Palavra em pregada apenas em Daniel 7.10 para<br />

designar um número muito grande, “dez mil vezes dez mil” (a r a , “miríades<br />

de m íriades”). O equivalente hebraico também é usado, mas parece que<br />

significa literalmente “dez m il” em Esdras 2.64, trecho paralelo de Neem ias<br />

7.66.<br />

2984c j2~l—7 (rabr^bãn) s en h o r, n obre.<br />

2985 J12"l (r*bâ) c rescer. Usado com o em hebraico.<br />

Termo Derivado<br />

2985a }2H (r*bã) g ra n d eza ,<br />

^ 2 7 (r*bi 7). Veja o n? 2 986b.<br />

2986 IO"! (ròO- Aceita como raiz de:<br />

2986a ^ 2 7 $ ( 'arba*) q u a tro.<br />

2986b 'ITITI (r*bVi) q u a r to (n u m e ra l o rd in a l). Esses numerais são em pregados<br />

com o em hebraico. O número “quarenta” não aparece no aramaico bíblico.<br />

(rabrab). Plural de ra ò, n? 2984a.<br />

], 2 " p 7 (rabr*bín). Plural de raò, n? 2984a.<br />

]2H27 (rabr^bãn). Veja o n? 2 984c.<br />

1735

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!