DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

1
392 (dã'éb) d esfalecer, esta r abatido (Jr 31.13, 25; Sl 88.10).
392a (de’ãbâ) fraqueza, desm aio (Jó 41.14).
392b {d. ’ãbàn) fraqueza, abatim ento (Dt 28.65).
]Í 3 t n (de abón). Veja o n.° 392b.
393 .1^7 (dd ag) ter m edo, s er ca u teloso.
Termo Derivado
393a tn ;“ (de ’ãgâ) cautela, apreensão-.
A raiz dã 'ag tem o sentido de apreensão, havendo em alguns casos uma nuança de
temor.
Saul abandonou a busca das jumentas de seu pai porque ficou apreensivo de que seu
pai ficasse tomado de uma ansiedade causada pelo tempo gasto na busca (1 Sm 9.5; 10.2).
Jeremias descreve a atitude de alguém que confia em Deus em meio à invasão como a de
não ficar abalado (não-apreensivo) com tais acontecimentos (17.8, parafraseando o salmo
1), pois tal pessoa alimenta-se e fortalece-se com os recursos divinos.
Zedequias rejeita a idéia de render-se aos babilônios (Jr 38.19) por estar preocupado
com os j udeus que passaram para o lado dos babilônios, temendo que eles o maltratassem.
Isaías pergunta à prostituta, Israel, o que foi que causou nela tanto temor e
preocupação a ponto de se voltar para a idolatria e não se interessar pelo Senhor (ls
57.11).
d*’ãgâ. Cuidado, preocu pação, receio, tristeza, peso no intim o. As tribos que se
estabeleceram a leste do Jordão revelaram um receio justificado de que seus descendentes
se esquecessem de Deus. Por esse motivo erigiram um altar, não para sacrifício, mas sim
para lembrar as futuras gerações de seu dever de servir ao Senhor juntamente com as
tribos que viviam a oeste do Jordão.
II.G.S.
289