30.03.2017 Views

DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

n<br />

3052 “ Qr. (fb a r) quebrar. Usado com o o cognato hebraico shabar. Observe-se a<br />

perm uta entre sh e t.<br />

t n n p (f d i r ã -). Veja o n? 2669d.<br />

3053 (túb) voltar. Empregado, tal com o ocorre com o cognato hebraico shüb, tam bém<br />

com o sentido de “restaurar” e “responder” a uma pergunta. O sentido adverbial<br />

com um em hebraico de fazer algo de novo (“tornar e fazer” ) não é atestado no<br />

aram aico bíblico.<br />

3054 P1Y1 (fw ã h ) esp a n ta r-se, alarm ar-se. Não usado em hebraico.<br />

3055 "rin (tôr) tou ro, novilho (para sacrifício). Usado tal com o o cognato hebraico shôr.<br />

3056 ninr. (fh ô t) deba ixo de. Usado tal com o o hebraico tahat, referindo-se a coisas<br />

debaixo dos céus (Dn 7.27; Jr 10.11) ou debaixo da som bra de um a árvore (Dn 4.12,<br />

21 [9, 18)).<br />

3057 (fla g ) neve. Usado numa sím ile com o sentido de brancura, com o ocorre com<br />

o cognato hebraico sheleg.<br />

(flití). Veja o n? 3058c.<br />

3058 rÒTI (tlt). A c e ita c o m o r a iz de:<br />

3058a rfrr. (f la t ) três. A form a fem inina é flã tâ y em pregada com o o cognato<br />

hebraico shãlõsh. Observe-se a perm uta entre sh e t neste e nos derivados<br />

seguintes.<br />

3058b n*?n (flat) terceiro, Le., o terceiro govern a n te, um dos três (Dn 5.16,<br />

29). taltl (Dn 5.7) é uma palavra diferente com o m esmo sentido (BDB) ou<br />

um a forma variante (KB).<br />

1747

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!