DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

920 tfT (yãrash)
pagãs abomináveis, perderiam o direito de viver ali. No entanto, enquanto fossem
obedientes a Deus, ele lhes permitia que continuassem ocupando a terra ao ajudá-los a
vencer os inimigos (e.g.t 2 Cr 20.5-17).
A Resposta de Israel
Sob o comando de Josué, Israel expulsou muitas nações e ocupou grandes áreas da
terra (Js 12). Entretanto, ficou muita terra por ser possuída (Js 13.1-6; Jz 1). Deus usou
as nações que permaneceram para testar Israel a fim de determinar se a obediência de
Israel à lei era total (Js 23.12 s.; Jz 2.3, 21 ss.). Quando Israel caiu na falsa adoração,
tornou-se fraco e enfrentou a ira de Deus, que levou essas nações a oprimir Israel. Mas,
quando eles se voltavam para Deus, ele lhes dava livramento. Esse padrão de
comportamento prosseguiu até Israel cair cativo diante da Babilônia (Ne 9.26-31). Antes
disso eles sofreram toda espécie de infortúnios, que tinham como objetivo levá-los ao
arrependimento. Mas a maioria do povo continuou obstinadamente a agir em
desobediência; por essa razão Deus permitiu que outras nações possuíssem os israelitas
com o justo castigo (Ez 7.24; 33.23-24). Sob o domínio persa, um remanescente voltou para
instalar-se na terra, mas, o fato de continuarem na posse da terra dependia da sua
obediência à lei de Deus (c f Ed 9.10-15).
O Conceito de Possessão Generalizado em Salmos
Os Salmos desenvolvem este tema de viver na terra ao enfatizarem que a possessão
da terra pertence àqueles que temem ao Senhor (25.12 s.), aos que esperam no Senhor
(37.9), aos mansos (37.11), àqueles abençoados pelo Senhor (37.22) e aos justos (37.29).
Aqueles que entram em aliança com Deus recebem uma herança, mas devem agir para
tomar posse dela e devem ter uma vida direita para manter a sua herança. Sem dúvida
alguma essa idéia fornece o contexto para as palavras de Jesus em Mateus 5.5: “Bemaventurados
os mansos, porque herdarão a terra.”
Seu Uso Escatológico
Os profetas retomam os temas que giram em torno de yãrash à medida que
antevêem Deus estabelecendo seu reinado no fim dos tempos. O povo experimentará um
novo êxodo e novamente possuirá a terra (Jr 30.3). Isaías olha para a época em que os
descendentes de Israel possuirão as nações, isto é, em vez de derrotar as nações em
combate, estas também se tornarão povo de Deus (Is 54.3; c f Am 9.12). Uma vez que o
povo de Deus experimentará uma transformação de modo a poder seguir o que é reto, ele
sempre manterá a terra (Is 60.21). Essa idéia é mantida na nova aliança, na qual o povo
da fé tem a promessa de uma herança, e, ao mesmo tempo, antes que essa herança seja
desfrutada na sua plenitude, é preciso que se realize a conquista final de seu maior
adversário, Satanás.
m ôrã sh . Possessão. Em Jó 17.11 môrãshê Ubãbi (lit., “as possessões do meu coração”)
é traduzido como “as aspirações do meu coração” (ARA; TB, “pensamentos do meu coração”;
BDB traz “meus pensamentos acalentados”).
673