30.03.2017 Views

DICIONARIO INTERNACIONAL DO ANTIGO TESTAMENTO

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

294 02Q (bãshas)<br />

ser cozidas (b ã sh a l) em panelas. Uma distinção ainda mais clara é feita em Êxodo 12.9,<br />

onde 0 cozido em água {b ã sh a l) é contrastado com o assado ao fogo (tsã lâ ), exigido para<br />

a Páscoa.<br />

Os filhos de Eli transgrediram a lei, exigindo carne crua para si em certos sacrifícios<br />

em vez de aceitarem a carne cozida (1 Sm 2.13, 15). Algumas mulheres arranjaram um<br />

meio de cozer e comer os seus filhos durante o sítio de Samaria (2 Rs 6.29) e, no sítio final<br />

de Jerusalém, o mesmo tipo de acontecimento horrível se sucedeu (Lm 4.10).<br />

Onde bãsh a l está relacionado com a época de amadurecimento da colheita (Gn 40.10;<br />

J1 3.13[4.13]>, a referência parece ser à ceifa ou às uvas prontas para o uso, assim como<br />

o cozer torna o alimento pronto para ser comido.<br />

b ã sh ê l. F e r v id o . Esta forma adjetiva ocorre apenas duas vezes com o significado de<br />

cozido ou fervido (Êx 12.9; Nm 6.19).<br />

E.S.K.<br />

293 J03 (b sh n ) A ceita com o ra iz de:<br />

293a 1hdshãn) p l a n o , f é r t i l , B a s ã . Há 60 ocorrências.<br />

Região fértil delimitada pelo rio Jaboque ao sul, o mar da Galiléia a oeste, uma linha<br />

que vai do monte Hermom para o leste ao norte e a cadeia de Ilauram a leste. Esta era<br />

a terra de Ogue antes de ser capturada por Israel sob o comando de Moisés. Tornou-se<br />

o território da metade da tribo de Manasses ou Maquir (Js 13.30; 21.6). Golã era uma<br />

cidade de refúgio dessa região (Js 20.8). As cidades levitas também ficavam ali (Js 21.6).<br />

Embora controlada por Davi e Salomão, mais tarde ficou sujeita a mudar de domínio sob<br />

o poder do Reino do Norte e da Síria. Jeremias profetiza que Israel pastará outra vez 110<br />

Carmelo e em Basã (Jr 50.19).<br />

Os animais das montanhas e os carvalhos são objetos de expressões figuradas. No<br />

Cântico de Moisés (Dt 32.14) é feita uma referência aos “carneiros que pastam em Basã”<br />

e, em Salmos 22.12, “os fortes touros de Basã” são uma figura dos perversos inimigos do<br />

Messias. Ezequiel profetizou que, na derrota de Gogue e Magogue, a carne e 0 sangue do<br />

povo e dos animais, “todos engordados em Basã”, serão devorados pelos pássaros e pelos<br />

animais (Ez 39.18).<br />

Tiro fez remos dos “carvalhos de Basã” (Ez 27.6). Isaías 2.13 afirma que o soberbo<br />

como os carvalhos de Basã será “abatido” no dia do Senhor.<br />

E.S.K.<br />

11Z 2 (b õ sh n â ). Veja 0 n.° 222b.<br />

294 (bãsh a s). Ocorre apenas em Amós 5:11, bôsh a sfk em “vosso tropel” (A ARA<br />

traz “pisais”).<br />

T £ Z i b õ s h e t). Veja o n.° 222c.<br />

r.2 (6a/! I, II. Veja os n.a, ~ r z {bãtâ). Veja o n.° 298b, c.<br />

229

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!